Dell PRECISION 530 - Manual (Page 91)

91
Insert the bottom of the cooling fan into the clips on the card guide. Then
press the top of the fan toward the card guide until the tabs on the card
guide grasp the fan. See "
Removing an Expansion-Card Cooling Fan and
Guide ."