Notas, Cambio del idioma de menú, Nota – Sony KP-41T25 User Manual

Page 63

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

Borre y/o añada el canal que desea:

Para borrar un canal

(1) Compruebe que el puntero (►) está junto a

BORRAR.

(2) Oprima CH + o - para seleccionar el canal que

desea borrar.

Número de canal
seleccionado i

CH

S BORRAR/AÑADIR CH

► BORRAR

AÑADIR
MENU

Seleccione el canal.

Usar

w

fíETU^ Salir

(3) Oprima RETURN.

La indicación parece junto al número de
canal, lo que significa que el canal se ha borrado
de la memoria predefinida.

Para añadir un canal

(1) Oprima + ♦ o - 4' para seleccionar AÑADIR.
(2) Oprima un botón de 0 a 9 para seleccionar el

canal que desea añadir y oprima ENTER.

O

©

©

©

®

©

© ©

^ ENTEl

© O

Número de canal
seleccionado |

e BORRAR/AÑADIR CH

BORRAR

► AÑADIR

D

MENU

Usar

i

(3) Oprima RETURN.

La indicación "+" aparece junto al número de
canal, lo que significa que el canal se ha añadido
a la memoria predefinida.

5

Para borrar y/o añadir otros canales, repita

el paso 4.

6 Cuando termine, oprima MENU.

Notas

• Si borra o añade un canal VHP o UHF, el canal del sistema de

cable del mismo número también se borra o añade,

y

viceversa.

• Si transcurren más de 90 segundos después de pulsar un

botón, el menú desaparece automáticamente.

• También es posible borrar y añadir canales recibidos mediante

la entrada AUX

(sólo KP-41T25).

Cam bio del idiom a de m enú

Es posible cambiar al idioma español, francés o inglés
si lo prefiere. No es preciso realizar este procedimiento

si ejecuta AUTO AJUSTES (página

18). Realice este

procedimiento sólo si desea ajustarlo manualmente.

1

Oprima MENU.

2

Oprima + f o - <4 para desplazar el puntero

(P-) a SET UP y, a continuación, oprima
RETURN.

3

Oprima +

f

o -

4

para desplazar el puntero

(P-) a LANGUAGE y, a continuación, oprima
RETURN.

S AJUSTES

BORRAR/AÑADIR CANAL
ETIQUETA/GUIA
ETIQUETA DE VIDEO
CABLE; SI
AUTO PROGRAMACION
LENGUAJE:ESPANOL
CONVERGENCIA

Q MENU

Usar Î

Salir

Oprima +

f

o -

4

para seleccionar el idioma

y, a continuación, oprima RETURN.
Aparece el menú en el idioma seleccionado.

CTBO

cu

s AJUSTES

BORRAR/AÑADIR CANAL
ETIQUETA/GUIA
ETIQUETA DE VIDEO
CABLE; SI
AUTO PROGRAMACION

► LENGUAJE:ESPANOL

CONVERGENCIA

O MENU

Usar

m

Salir

5

Oprima MENU para volver a la pantalla
original.

2 Q E S

Procedimientos iniciales

Nota

• Aunque elija español o francés, algunas partes del menú

aparecerán en inglés.

Advertising