Nikon AI-S Zoom-NIKKOR 35-105mm f-3.5-4.5 - Manual (Page 30)

NOMENCLATURE
1. Echelle de rapport de
reproduction
2. Index de rapport de
reproduction
3. Index des ouvertures
4. Index de l’échelle des
distances
5. Bague de mise au point/
zooming
6. Echelle des distances
7. Echelle de profondeur
de champ
8. Index de mise au point en
infrarouge
9. Echelle des longueurs
focales
10. Bouton macro
11. Bague de montage
12. Borne de servocouplage
EE
13. Bague de diaphragme
14. Fourchette de couplage
du posemètre
15. Borne d’indexage
d’ouverture
16. Echelle de lecture directe
d’ouvertures du diaphragme
17. Nervure de couplage du
posemètre
1 8. Echelle des ouvertures
19. Bague de mise au point
macro
AVANT-PROPOS
Réalisé à partir de 16 éléments en 12 groupes, le Zoom-
Nikkor 35-105mm f/3,5-4,5 est un téléobjectif polyvalent,
facile à utiliser et hautement performant; il permet d’adop­
ter diverses longueurs focales, depuis le grand-angle jusqu’à
la téléphotographie avec un rapport de reproduction au
Zoom de 3X. La mise au point et le zooming s’effectuent
rapidement à l’aide d’une seule bague de réglage; un mou­
vement rotatif permet de procéder à la mise au point et un
déplacement longitudinal opère le zooming. La mise au
point rapprochée normale est possible jusqu’à 1,4m (5ft) et
une bague de mise au point macro permet de diminuer cette
distance à toutes les longueurs de focales. Le réglage en
35mm permet la mise au point de 1,4m (5ft) à 0,27m
(0,9ft). La dimension des filtres pour cet objectif reste le
52mm standard de Nikon- un diamètre exceptionnellement
réduit pour un téléobjectif offrant un tel choix de longueurs
focales.