Canon AF 35 J - Manual (Page 14)

2
.
Insert the lower, protruding end of
the film cartridge into the bottom of
the film chamber first, fitting the
orange fork into the film shaft. Then
swing the other end of the cartridge
in. The cartridge should be fully
seated not tipped upward.
— I