La-Z-Boy Platinum Luxury-Lift Power Recliner User Manual
Page 31
(Page laissée vierge intentionnellement)
Directives d’utilisation du fauteuil 1PL Platinum Luxury-Lift
MD
61
60
Pour incliner le fauteuil :
Le fauteuil s’incline de plusieurs façons. Les mouvements d’inclinaison du dossier et du repose-jambes sont à
la fois synchronisés et indépendants. Le dossier et le repose-jambes sont programmés pour se redresser et
s’incliner ensemble à l’aide du gros bouton rond
LIFT et RECLINE sur le devant de la commande manuelle ou
de l’interrupteur situé derrière. Le dossier et le repose-jambes sont programmés pour se redresser et s’incliner
indépendamment à l’aide des boutons ovales
BACK et LEGREST sur le devant de la commande manuelle. Le
fonctionnement indépendant vous permet d’incliner le dossier sans relever le repose-jambes, de relever le
repose-jambes sans incliner le dossier, ou de procéder à des ajustements individuels et non synchronisés à
l’inclinaison du dossier ou du repose-jambes.
1. Tandis que le fauteuil est en position assise, pour incliner le dossier et relever le repose-jambes
simultanément, appuyer sur le gros bouton rond
RECLINE sur le devant de la commande manuelle et
maintenir la pression, ou appuyer
vers le haut sur l’interrupteur à l’arrière de la commande manuelle et
maintenir la pression. Pour incliner seulement le dossier ou relever seulement le repose-jambes,
appuyer et maintenir la pression sur le bouton approprié de l’avant de la commande manuelle, soit le
bouton ovale
BACK ou LEGREST. Relâcher le bouton ou l’interrupteur lorsque la position est confortable.
2. Des ajustements à l’inclinaison du dossier et du repose-jambes peuvent être faits selon vos préférences.
3. Pour relever le fauteuil en position assise (d’origine), appuyer et maintenir la pression sur le gros bouton
rond
LIFT sur le devant de la commande manuelle, ou appuyer vers le bas et maintenir la pression sur
l’interrupteur à l’arrière. Relâcher le bouton ou l’interrupteur lorsque le fauteuil atteint la position assise,
verticale (d’origine). Il y aura un délai de deux secondes lorsque le fauteuil arrivera à sa position assise d’origine;
le fauteuil commencera à se relever après ce délai, avec un maintien de la pression du gros bouton rond sur le
devant de la commande manuelle ou de l’interrupteur de l’arrière. De plus, il est possible d’appuyer et de
maintenir la pression du côté gauche du bouton ovale
BACK sur le devant de la commande manuelle, puis de
faire de même avec le bouton
LEGREST, en relâchant le bouton lorsque le mouvement est complété et terminé.
Afin de vous relever du fauteuil :
Le fauteuil se relève de plusieurs façons. Le gros bouton rond
LIFT au haut et sur le devant de la
commande manuelle et l’interrupteur à l’arrière offrent un mouvement coordonné de la fonction d’élévation.
Le fauteuil doit être dans la position assise avec le dossier entièrement relevé et le repose-jambes
complètement fermé afin de pouvoir utiliser la fonction d’élévation.
1. Les pieds doivent être ancrés solidement au sol afin de maintenir son équilibre et prévenir les
glissements et les chutes. Enfoncer sans relâcher le bouton
LIFT sur le devant de la commande ou
appuyer
vers le bas sur l’interrupteur afin d’élever le fauteuil à la position debout.
2. Relâcher le bouton ou l’interrupteur lorsque le fauteuil atteint une hauteur qui permet de se lever
confortablement. Prière de quitter le fauteuil avec prudence.
3. Remettre le fauteuil dans la position assise (d’origine) s’il n’est pas utilisé pendant une longue période.
Enfoncer sans relâcher le bouton
RECLINE, ou appuyer vers le haut et maintenir la pression sur
l’interrupteur afin d’abaisser le fauteuil. Relâcher le bouton ou l’interrupteur lorsque le fauteuil atteint la
position assise (d’origine).
REMARQUE : Le système comporte un délai prédéfini de deux secondes lorsque le fauteuil arrive à sa position
assise d’origine. La fonction d’inclinaison du fauteuil sera immédiatement remise en fonction après le délai de
deux secondes.
Utilisation du fauteuil Platinum Luxury-Lift
MD
, suite
Pour s’asseoir sur le fauteuil :
1. Se tenir à côté du fauteuil et enfoncer sans relâcher le bouton LIFT, ou appuyer vers le bas sur
l’interrupteur situé derrière la commande. Relâcher le bouton ou l’interrupteur lorsque le fauteuil atteint une
hauteur assez confortable pour vous y asseoir, selon vos besoins personnels ou votre préférence.
2. S’asseoir au centre du fauteuil en gardant ses pieds fermement ancrés sur le plancher.
3. Enfoncer sans relâcher le bouton RECLINE, ou appuyer vers le bas sur l’interrupteur de la commande afin
d’abaisser le fauteuil. Relâcher le bouton ou l’interrupteur lorsque le fauteuil atteint la position assise
initiale. Il y aura un délai de deux secondes lorsque le fauteuil arrivera à sa position assise d’origine; le
fauteuil commencera à s’incliner après ce délai.