Rice Lake PR6201 Zinc-Plated Steel Star Mount Kits User Manual
Pr 6201, Compression load cell
Advertising
Sartorius Mechatronics T&H GmbH, Meiendorfer Str. 205, 22145 Hamburg, Germany
Tel:+49.40.67960.303 Fax:+49.40.67960.383
Installation Manual
Installationshandbuch
Manuel d’installation
Compression Load Cell
PR 6201
500 kg…50 t
Type LA, L, D1, D1E, C3, C3E, C4, C4E,
C5, C5E, C6, C6E
100 t, 200 t, 300 t, 520 t
Type LA, L, LE, N, NE
Dual Bridge (DB)
100 t, 200 t, 300 t, 520 t
Type LDB, LDBE, NDB, NDBE
9499 053 34202
Edition 4
14.02.2012
Advertising
This manual is related to the following products:
Table of contents
Document Outline
- MAN-PR6201 05334202 EN-DE-FR 5
- Table of Contents
- 1 Safety Instructions
- 2 Design Recommendations
- 3 Technical Data
- 3.1 General
- 3.2 Dual Bridge
- 3.3 Certificates
- 3.4 Equipment Supplied
- 3.5 Dimensions
- 3.5.1 Load Cell PR 6201/52…54 (max. capacity 500 kg…50 t)
- 3.5.2 Load Cell PR 6201/15 (max. capacity 100 t)
- 3.5.3 Load Cell PR 6201/25 (max. capacity 200 t), PR 6201/35 (max. capacity 300 t)
- 3.5.4 Load Cell PR 6201/520t (max. capacity 520 t)
- 3.5.5 Load Cell PR 6201/15 DB (max. capacity 100 t)
- 3.5.6 Load Cell PR 6201/25 DB (max. capacity 200 t), PR 6201/35 DB (max. capacity 300 t)
- 3.5.7 Load Cell PR 6201/520t DB (max. capacity 520 t)
- 3.6 Technical Data for Max. Capacity 500 kg…50 t
- 3.7 Technical Data for Max. Capacity 100 t, 200 t, 300 t, 520 t
- 3.8 Technical Data for Dual Bridge; Max. Capacity 100 t, 200 t, 300 t, 520 t
- 4 Installation
- 5 Connection
- 6 Preparing for Calibration
- 7 Fault finding hints
- 8 Repair/Maintenance
- 9 Spare Parts and Accessories
- Inhaltsverzeichnis
- 1 Sicherheitshinweise
- 2 Aufbauempfehlung
- 3 Technische Daten
- 3.1 Allgemeines
- 3.2 Dual Bridge
- 3.3 Zertifikate
- 3.4 Lieferumfang
- 3.5 Abmessungen
- 3.5.1 Wägezelle PR 6201/52…54 (Nennlasten 500 kg…50 t)
- 3.5.2 Wägezelle PR 6201/15 (Nennlast 100 t)
- 3.5.3 Wägezelle PR 6201/25 (Nennlast 200 t), PR 6201/35 (Nennlast 300 t)
- 3.5.4 Wägezelle PR 6201/520t (Nennlast 520 t)
- 3.5.5 Wägezelle PR 6201/15 DB (Nennlast 100 t)
- 3.5.6 Wägezelle PR 6201/25 DB (Nennlast 200 t), PR 6201/35 DB (Nennlast 300 t)
- 3.5.7 Wägezelle PR 6201/520t DB (Nennlast 520 t)
- 3.6 Technische Daten für Nennlast 500 kg…50 t
- 3.7 Technische Daten für Nennlast 100 t, 200 t, 300 t, 520 t
- 3.8 Technische Daten für Dual Bridge mit Nennlast 100 t, 200 t, 300 t, 520 t
- 4 Installation
- 5 Anschluss
- 6 Vorbereitung zur Justierung
- 7 Fehlersuche
- 8 Reparatur/Wartung
- 9 Ersatzteile und Zubehör
- Sommaire
- 1 Consignes de sécurité
- 2 Recommandation d’installation
- 3 Caractéristiques techniques
- 3.1 Générales
- 3.2 Dual Bridge
- 3.3 Certificats
- 3.4 Contenu de la livraison
- 3.5 Dimensions
- 3.5.1 Capteur de pesage PR 6201/52…54 (capacité max. 500 kg…50 t)
- 3.5.2 Capteur de pesage PR 6201/15 (capacité max. 100 t)
- 3.5.3 Capteur de pesage PR 6201/25 (capacité max. 200 t), PR 6201/35 (capacité max. 300 t)
- 3.5.4 Capteur de pesage PR 6201/520t (capacité max. 520 t)
- 3.5.5 Capteur de pesage PR 6201/15 DB (capacité max. 100 t)
- 3.5.6 Capteur de pesage PR 6201/25 DB (capacité max. 200 t), PR 6201/35 DB (capacité max. 300 t)
- 3.5.7 Capteur de pesage PR 6201/520t DB (capacité max.)
- 3.6 Caractéristiques techniques pour capacité max. de 500 kg…50 t
- 3.7 Caractéristiques techniques pour capacité max. de 100 t, 200 t, 300 t, 520 t
- 3.8 Caractéristiques techniques pour Dual Bridge, capacité max. de 100 t, 200 t, 300 t, 520 t
- 4 Installation
- 5 Instructions de raccordement
- 6 Préparations avant l’étalonnage
- 7 Localisation des défauts
- 8 Réparation/Entretien
- 9 Pièces de rechange et accessoires