Maglite MAGCHARGER LED Rechargeable System User Manual

Rechargeable system, Systéme rechargeable, Sistema recargable

Advertising
background image

CORPORA

TE

OFFICE

MAG

INSTRUMENT

,

INC.

2001

South

Hellman

A

ve.

P.O.

Box

50600

Ontario,

California

U.S.A.

91761-1083

W

arranty:

(800)

283-5562

or

(909)

947-1006

fax:

(909)

947-5041

e-mail:

[email protected]

Sales

&

Parts:

(800)

289-6241

or

(909)

947-1006

email:

[email protected]

©2014

Mag

Instrument,

Inc.

www

.maglite.com

Model

Number:

RL1019

Part

Number:

165-000-017

421-000-493 6/14

O

w

n

e

r’

s

M

a

n

u

a

l

G

u

id

e

d

’U

ti

li

s

a

ti

o

n

M

a

n

u

a

l

d

e

l

P

ro

p

ie

ta

ri

o

Rechargeable System

(LED / NiMH)

Systéme Rechargeable

(LED / NiMH)

Sistema Recargable

(LED / NiMH)

O

w
n

e

r’s

M
a

n

u

a

l

G

u

id

e

d

’U

ti

li

s

a

ti

o

n

M
a

n

u

a

l

d

e

l

P

ro

p

ie

ta

ri

o

T

h

e

M

A

G

C

H

A

R

G

E

R

®

LE

D

fl

a

sh

lig

h

t

is

c

o

ve

re

d

b

y

U

.S

.

P

a

te

n

t

N

o

s.

7,125,140;

7,566,149;

and

8,482,209.

Other

patents

pending.

The

charging

cradle

is

covered

by

U.S.

Patent

No.

D526,959.

The

LED

module

is

covered

by

U.S.

Patent

No.

D625,847.

Flashlight

designed

and

manufactured

in

U.S.A.;

flashlight

includes

some

im

p

o

rt

e

d

c

o

m

p

o

n

e

n

ts

;

b

a

tt

e

ry

p

a

c

k

m

a

d

e

in

C

h

in

a

;

c

h

a

rg

in

g

c

ra

d

le

a

ss

e

m

b

le

d

in

U

.S

.A

.

o

f

U

.S

.

a

n

d

im

p

o

rt

e

d

p

a

rt

s;

12

vo

lt

p

o

w

e

r

c

o

rd

assembled

in

U.S.A.

of

imported

parts;

120

volt

A/C

converter

made

in

China.

T

h

e

d

is

ti

n

c

ti

ve

sh

a

p

e

s,

st

yl

e

s

a

n

d

o

ve

ra

ll

a

p

p

e

a

ra

n

c

e

s

o

f

a

ll

M

a

g

®

flashlights,

and

the

circumferential

inscriptions

extending

around

the

heads

o

f

a

ll

M

a

g

®

fl

a

sh

lig

h

ts

a

re

tr

a

d

e

m

a

rk

s

o

f

M

a

g

In

st

ru

m

e

n

t,

In

c

.

T

h

e

circumferential

inscription

on

the

head

of

every

flashlight

signifies

that

it

is

an

original

Mag®

flashlight

and

part

of

the

Mag®

family

of

flashlights.

U.S.

Tr

a

d

e

m

a

rk

R

e

g

is

tr

a

ti

o

n

s

fo

r

th

e

sh

a

p

e

,

st

yl

e

a

n

d

o

ve

ra

ll

a

p

p

e

a

ra

n

c

e

tr

a

d

e

m

a

rk

s

o

f

M

a

g

®

fl

a

sh

lig

h

ts

a

n

d

fo

r

c

ir

c

u

m

fe

re

n

ti

a

l

in

sc

ri

p

ti

o

n

trademarks

of

Mag®

flashlights

include

Nos.

1,808,998;

2,074,795;

2,687,693;

2,745,460;

2,765,978

and

2,765,979.

The

pair

of

bands

encircling

the

barrel

of

the

Mag

Charger®

flashlight

is

a

trademark

of

Mag

Instrument,

Inc.

M

a

g

C

h

a

rg

e

r

®

L

E

D

R

e

c

h

a

rg

e

a

b

le

F

la

s

h

li

g

h

t

S

y

s

te

m

• L

if

e

ti

m

e

T

o

u

g

h

®

A

n

o

d

iz

e

d

A

lu

m

in

u

m

C

o

n

s

tr

u

c

ti

o

n

• F

a

s

t

F

o

c

u

s

in

g

S

p

o

t

to

F

lo

o

d

w

it

h

¼

t

u

rn

o

f

th

e

h

e

a

d

• A

u

n

iq

u

e

Q

u

ic

k

C

li

c

k

s

y

s

te

m

t

o

a

c

c

e

s

s

:

H

ig

h

P

o

w

e

r

M

o

d

e

L

o

w

P

o

w

e

r

M

o

d

e

E

c

o

M

o

d

e

M

o

m

e

n

ta

ry

M

o

d

e

S

tr

o

b

e

M

o

d

e

M

u

lt

i-

M

o

d

e

E

le

c

tr

o

n

ic

S

w

it

c

h

P

E

R

S

O

N

A

L

IZ

E

f

o

r

Q

U

IC

K

A

C

C

E

S

S

t

o

y

o

u

r

P

R

E

F

E

R

R

E

D

F

U

N

C

T

IO

N

S

.

U

S

E

R

-C

O

N

F

IG

U

R

A

B

L

E

fo

r

C

IV

IL

IA

N

,

M

IL

IT

A

R

Y

o

r

L

A

W

E

N

F

O

R

C

E

M

E

N

T

D

u

ty

.

• L

im

it

e

d

L

if

e

ti

m

e

W

a

rr

a

n

ty

-

D

e

ta

il

s

i

n

s

id

e

.

S

y

s

m

e

d

e

T

o

rc

h

e

R

e

c

h

a

rg

e

a

b

le

M

a

g

C

h

a

rg

e

r

®

L

E

D

• C

o

n

s

tr

u

c

ti

o

n

e

n

a

lu

m

in

iu

m

a

n

o

d

is

é

L

if

e

ti

m

e

T

o

u

g

h

®

• M

is

e

a

u

p

o

in

t

ra

p

id

e

L

a

rg

e

fa

is

c

e

a

u

à

f

a

is

c

e

a

u

c

o

n

c

e

n

tr

é

e

n

to

u

rn

a

n

t

la

t

ê

te

d

e

l

a

l

a

m

p

e

d

e

¼

.

• U

n

s

y

s

m

e

d

’a

c

c

è

s

«

c

li

c

r

a

p

id

e

»

p

o

u

r

a

c

c

é

d

e

r

a

u

:

M

o

d

e

p

u

is

s

a

n

c

e

é

le

v

é

e

M

o

d

e

f

a

ib

le

p

u

is

s

a

n

c

e

M

o

d

e

é

c

o

n

o

m

iq

u

e

M

o

d

e

m

o

m

e

n

ta

n

é

M

o

d

e

s

tr

o

b

o

s

c

o

p

iq

u

e

I

n

te

rr

u

p

te

u

r

é

le

c

tr

o

n

iq

u

e

m

u

lt

i-

m

o

d

e

P

E

R

S

O

N

N

A

L

IS

E

R

p

o

u

r

u

n

A

C

C

È

S

R

A

P

ID

E

à

v

o

s

R

É

G

L

A

G

E

S

D

E

P

R

É

F

É

R

E

N

C

E

.

C

O

N

F

IG

U

R

A

B

L

E

P

A

R

L

E

S

U

T

IL

IS

E

U

R

S

p

o

u

r,

e

n

tr

e

a

u

tr

e

s

,

d

e

s

f

o

n

c

ti

o

n

s

C

IV

IL

E

S

,

M

IL

IT

A

IR

E

S

o

u

P

O

L

IC

R

E

S

• G

a

ra

n

ti

e

à

v

ie

l

im

it

é

e

d

é

ta

il

s

à

l’

in

ri

e

u

r.

S

is

te

m

a

d

e

L

in

te

rn

a

R

e

c

a

rg

a

b

le

M

a

g

C

h

a

rg

e

r

®

L

E

D

• C

o

n

s

tr

u

c

c

n

e

n

A

lu

m

in

io

A

n

o

d

iz

a

d

o

L

if

e

ti

m

e

T

o

u

g

h

®

• E

n

fo

q

u

e

r

á

p

id

o

c

o

n

s

o

lo

u

n

¼

d

e

g

ir

o

d

e

l

c

a

b

e

za

l

• U

n

o

ri

g

in

a

l

s

is

te

m

a

d

e

C

li

c

k

R

á

p

id

o

p

a

ra

a

c

c

e

d

e

r

a

:

M

o

d

o

A

lt

a

P

o

te

n

c

ia

M

o

d

o

B

a

ja

P

o

te

n

c

ia

M

o

d

o

E

c

o

M

o

d

o

M

o

m

e

n

n

e

o

M

o

d

o

E

s

tr

o

b

o

s

c

ó

p

ic

o

C

o

n

m

u

ta

d

o

r

M

u

lt

i-

M

o

d

o

E

le

c

tr

ó

n

ic

o

P

E

R

S

O

N

A

L

IZ

A

B

L

E

p

a

ra

u

n

R

Á

P

ID

O

A

C

C

E

S

O

a

s

u

s

F

U

N

C

IO

N

E

S

P

R

E

F

E

R

ID

A

S

.

C

O

N

F

IG

U

R

A

B

L

E

p

o

r

U

S

U

A

R

IO

S

C

IV

IL

E

S

,

M

IL

IT

A

R

E

S

o

P

O

L

IC

IA

L

E

S

.

• G

a

ra

n

a

l

im

it

a

d

a

d

e

p

o

r

v

id

a

;

d

e

ta

ll

e

s

e

n

e

l

in

te

ri

o

r.

Advertising
This manual is related to the following products: