Campbell Hausfeld EZ111A - Manual (Page 12)

13 Fr 12 Fr
Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces
Nettoyage
1. Retirez l'enveloppe du rouleau et
le centre en démontant le tout
tel qu'indiqué sous la figure 7.
Mettez les pièces de côté.
2. Retirez le boîtier du moteur du
contenant et versez toute peinture
restant dans le seau de peinture
original.
3. Remplissez le contenant d'eau
chaude et remettez au boîtier du
moteur (voir la figure 8). Tenez le
cadre du rouleau dans l'évier et
mettez le moteur à 'Haut', puis
vidangez le système.
NOTE : Vous pouvez terminer le net-
toyage en suivant SOIT l'étape 4a
OU l'étape 4b.
4a. Vous pouvez soit rincer ces pièces
à l'eau chaude pour les nettoyer
ou les jeter (figure 9). Les trousses
d'enveloppes de rouleaux de
rechange sont fournies avec
toutes les pièces nécessaires.
4b. Remplissez le contenant d'eau
chaude. Utilisez l'adaptateur de
robinet, nettoyez le boyau et le
cadre du rouleau (et l'enveloppe
du rouleau, s'il y a lieu) en
attachant l'extrémité large de
l'adaptateur du robinet au robi-
net, puis en insérant la petite
extrémité dans le boyau (voir la
figure 10). Le robinet créera de la
pression tandis que l'eau chaude
Figure 8 - Remplir le contenant d’eau
Figure 9 - Jeter l’assemblage de l’en-
veloppe du rouleau
Figure 10 - Vidanger le rouleau avec
l’enveloppe en place (haut) et l’en-
veloppe retirée (bas)
A
B
C
Figure 11 - Retirer la soupape et l’aspiration
Figure 12 - Démontage de la soupape
Nettoyage
(Suite)
du robinet y circule. Ceci net-
toiera le boyau et le cadre du
rouleau.
En utilisant l'adaptateur du robinet,
augmentez doucement la pression
d'eau pour empêchant la pression de
déplacer l'adaptateur.
AVIS
Nettoyer la
soupape
NOTE : Ceci ne sera nécessaire que
dans des circonstances extrêmes ou si
la soupape à bille se coince.
1. Retirez le montage de soupape
et d'aspiration tel qu'indiqué
sous la figure 11.
2. Démontez tel qu'indiqué sous la
figure 12. Nettoyez chaque pièce.
3. Remontez.
Modèle EZ111A
3
UTILISATION ET NETTOYAGE EN 3 ÉTAPES
3
UTILISATION ET NETTOYAGE EN 3 ÉTAPES
3
UTILISATION ET NETTOYAGE EN 3 ÉTAPES
Figure 7 - Retirer le centre-enveloppe
Bouchon
d’extrémité
Bouchon
d’extrémité
Centre
Enveloppe du rouleau