Operaciones para la grabación de d-vhs (digital), Spanish quick use guide/guia para rápida consulta, Rní^ " 1 – Panasonic OMNIVISION PV-HD1000 User Manual

Page 45

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

Spanish Quick Use Guide/Guia para rápida consulta

Operaciones para la reproducción

de D-VHS (Digital)

1

Introducir una D-VHS casete.

Esta indicación aparece en la
pantalla multifuncional.

2

oprimir PLAY en el control remoto o en la

videograbadora para comenzar a reproducir.

• Si la cinta no tiene la lengüeta para evitar el

borrado la videograbadora comienza a reproducir
automáticamente.

3

oprimir STOP en el control remoto o en la

videograbadora para parar la reproducción.

4

Oprimir EJECT en el control remoto o en la

videograbadora para expulsar la cinta.

* Usted puede expulsar la cinta cuando el aparato está

encendido o apagado.

Operaciones para la grabación

de D-VHS (Digital)

1

Introducir una D-VHS

casete con la lengüeta.

La videograbadora se

enciende automáticamente.

2

Seleccione un canal de grabación con la

Caja Superior de Ajuste.

• Si fuera necesario remítase al manual de la Caja

Superior de Ajuste.

3

Oprimir CH AfW o INPUT para

seleccionar “DTV”.

4

Deslice el Interruptor

D-VHS a la posición
HS o HS/STD.

• A continuación se

iluminará el indicador
D-VHS.

Interruptor D-VHS

HS

I

in*NAi.OO

VCfVTv V

ьь

№!

н

E

l

A HSÆTO

rní^

"1^

HS:

Se realizará la grabación digital. La
velocidad de cinta es la del modo SP y el
período de grabación es de 2 horas y media
cuando se utiliza una cinta de DF-300.

HS/STD: Se seleccionará automáticamente la

grabación HS o STD (Normal). Cuando se
selecciona STD, la velocidad de cinta será la
del modo LP y el período de grabación será
de unas 5 horas cuando se utilice una cinta
de DF-300.

ANALOG: Se realizará la grabación analógica. Para

cambiar la velocidad de grabación deberá
oprimir SPEED.

NOTA: Si utiliza la Caja Superior de Ajuste TU-DST50,

deberá ajustar el interruptor D-VHS al modo HS.

5

Oprimir REC/TIME en el control remoto o

videograbadora para empezar a grabar.

Grabación de un toque (OTR)

oprimir repetidamente RECn"IME para fijar el tiempo de
grabación. Cada presión cambiará la hora de parada
como demuestra al siguiente.

C

►Grabación nomial-^o:30-^i:00'.

4:00-^ 3:00-^2:00 ■<—1:30-^

NOTA: Si da comienzo a la grabación con la función de

comando de grabación de la Caja Superior de
Ajuste, no podrá disponer de la función

Grabación por Temporizador de Un Toque.

6

Oprimir STOP en el control remoto o

videograbadora para parar la grabación.

NOTA; Los programas que incluyan datos de

protección de copia no podrán grabarse.

44

Advertising