Softride 26249 Versa 2 bike rack - Manual (Page 8)

Garantie à vie limitée
Accessoires de remorquage Access Racks
MC et QuietRide MC
Softride Inc. garantit au propriétaire d origine de chaque nouvel accessoire de remorquage Access Racks MC et QuietRide MC que
son produit est exempt de vice de matière et de fabrication pour toute la durée du produit, en autant qu il ait été acheté chez un
revendeur autorisé de Softride. Cette garantie à vie limitée n est pas transférable et s applique seulement à une utilisation normale
du produit.
Les réclamations au titre de la garantie doivent être faites auprès d un revendeur autorisé de Softride et doivent être
accompagnées du reçu de caisse ou de toute autre preuve d achat appropriée. Vous pouvez enregistrer votre produit en
complétant le formulaire en ligne à www.softride.com/warranty-information , qui doit avoir été reçu par Softride pour que Softride
puisse donner suite à une réclamation. Softride remplacera ou réparera, selon son choix, tout accessoire de remorquage Access
Racks MC et QuietRide MC qu elle jugera défectueux et couvert par la présente garantie à vie limitée. Les frais de transport aller-
retour jusqu à un revendeur autorisé, pour la réparation ou le remplacement de toute pièce et/ou accessoire défectueux, ainsi que
les frais de main-d uvre qui peuvent y être associés, ne sont pas couverts par cette garantie et sont à la charge du propriétaire.
Cette garantie à vie limitée ne couvre pas l usure normale (y compris et sans s y limiter, les égratignures, les traces de coups et le
ternissement), le mauvais assemblage, le manque d entretien, la modification du produit ou l installation personnalisée de pièces
ou d accessoires non destinés à l origine au support ou à l accessoire de remorquage tel qu il est vendu, ou incompatibles avec
lui. Cette garantie ne s applique pas aux dommages ou aux défaillances causés par accident, abus ou négligence. Cette garantie
à vie limitée ne couvre pas les supports montés à l arrière d une remorque.
Cette garantie à vie limitée remplace toute autre garantie explicite ou implicite, y compris, sans s y limiter, les garanties implicites
de commercialisation et de convenance à un usage particulier, et est limitée à la durée et aux spécifications de la présente
garantie. En aucun cas Softride ne saurait être tenue responsable de tout dommage au-delà du prix d achat du produit, perte de
jouissance, perte de temps, désagrément, préjudice commercial, perte de profits ou d économies, ou des dommages directs,
indirects, incidents, spéciaux ou conséquents pouvant découler de l utilisation ou de l incapacité à utiliser ce produit, en vertu des
dispositions de la loi.
Veuillez enregistrer votre produit à
www.softride.com/warranty-information .
© Copyright 2008 Softride Inc. Softride, QuietRide MC et Access Racks MC sont des marques de commerce déposées de Softride
Inc., Bellingham, WA 98226 USA.
Softride Inc. P.O. BOX 9709 Bellingham, WA 98227-9709 USA
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Garantía limitada de por vida
Accesorios de remolque Access Racks® y QuietRide®
Softride Inc. garantiza al propietario original de cada nuevo accesorio de remolque Access Racks® y QuietRide® contra todo
defecto de materiales y fabricación durante toda la vida del producto, siempre que haya sido comprado a un representante
autorizado de Softride. Esta garantía limitada de por vida no es transferible y se aplica solamente si el producto ha sido utilizado
normalmente.
Las reclamaciones sobre la garantía deben hacerse por medio de un representante autorizado de Softride y se debe adjuntar el
recibo de compra original o algún comprobante de compra original. Usted puede registrar su producto rellenando el formulario en
línea en la dirección www.softride.com/warranty-information , el que deberá haber sido recibido por Softride previamente para que
se lleve a cabo el trámite de la reclamación. Softride remplazará o reparará, según lo prefiera, todo accesorio de remolque
Access Racks® y QuietRide® que considere defectuoso y cubierto por la presente garantía limitada de por vida. Los gastos de
transporte de ida y vuelta hasta donde un representante autorizado, para la reparación o el reemplazo de toda pieza y/o
accesorio defectuoso, además de los gastos de mano de obra que puedan resultar, no están cubiertos por esta garantía y
correrán por cuenta del propietario.
Esta garantía limitada de por vida no cubre el desgaste normal (incluyendo entre otros, los arañazos, marcas de golpes,
desteñimiento u oxidación), un montaje defectuoso, la falta de mantenimiento, la modificación del producto o la instalación por el
comprador de piezas o accesorios no destinados originalmente al soporte o al accesorio de remolque tal y como se vende, o
incompatibles con él. Esta garantía no se aplica a los daños o defectos causados por accidente, abuso o descuido. Esta garantía
limitada de por vida no protege los soportes montados en la parte trasera de un remolque.
Esta garantía limitada de por vida remplaza toda otra garantía explícita o implícita, incluyendo entre otras, las garantías implícitas
de comercialización y de adecuación para una utilización específica particular, y se limita a la duración y a las especificaciones de
la presente garantía. En ningún caso Softride podrá ser considerada responsable de algún daño superior al precio de compra del
producto, o de pérdida de utilización, pérdida de tiempo, inconvenientes, perjuicio comercial, pérdida de ganancias o de ahorros,
o de daños directos, indirectos, incidentes, especiales o consecutivos que puedan derivarse del uso o de la incapacidad para
utilizar este producto, en virtud de las disposiciones legales.
Para registrar su producto vaya a
www.softride.com/warranty-information .
© Copyright 2008 Softride Inc. Softride, QuietRide® et Access Racks® son marcas registradas de comercio de Softride Inc.,
Bellingham, WA 98226 USA.
Softride Inc. P.O. BOX 9709 Bellingham, WA 98227-9709 USA