Campbell Hausfeld AT122601 - Manual (Page 16)

16-Fr
Instructions .d’utilisation
Garantie limitée
1 . . . DURÉe : .De .la .date .d’achat .de .l’acheteur .original .comme .suit .: .pendant .cinq .(5) .ans .avec .les .exceptions .indiquées .plus .bas .
2 . . . qUI oFFRe CeTTe GaRanTIe (GaRanT) : Maxus, .100 .Production .Drive, .Harrison, .Ohio, .45030, .Téléphone .: .(888) .
Maxus4U .– .www .maxustools .com
3 . . . qUI ReÇoIT CeTTe GaRanTIe (aCheTeUR) : L’acheteur .original .(sauf .en .cas .de .revente) .du .produit .Maxus .
4 . . . qUelS pRoDUITS SonT CoUveRTS SoUS CeTTe GaRanTIe : Tout .souffleur .abrasif .Maxus .fourni .ou .fabriqué .par .le .
garant .
5 . . . Ce qUI eST CoUveRT paR la pRÉSenTe GaRanTIe : .Défauts .de .matériau .et .de .fabrication .avec .les .exceptions .
indiquées .ci-dessous .
6 . . . la pRÉSenTe GaRanTIe ne CoUvRe paS :
A . .Les .garanties .implicites, .y .compris .celles .de .commercialité .et .D’ADAPTATION .À .UNE .FONCTION .PARTICULIÈRE .SONT .
LIMITÉES .À .PARTIR .DE .LA .DATE .D’ACHAT .INITIALE .TELLE .QU’INDIQUÉE .DANS .LA .SECTION .DURÉE . .Si .ce .produit .est .utilisé .
à .des .fins .de .location, .la .garantie .s’applique .pendant .quatre-vingt-dix .(90) .jours .de .la .date .d’achat . .Certaines .Provinces .
(États) .n’autorisent .pas .de .limitations .de .durée .pour .les .garanties .implicites, .donc .les .limitations .précédentes .peuvent .ne .
pas .s’appliquer .
B . .TOUT .DOMMAGE, .PERTE .OU .DÉPENSE .FORTUIT, .INDIRECT .OU .CONSÉCUTIF .POUVANT .RÉSULTER .DE .TOUT .DÉFAUT, .
PANNE .OU .MAUVAIS .FONCTIONNEMENT .DU .PRODUIT . .Quelques .Provinces .(États) .n’autorisent .pas .l’exclusion .ni .la .
limitation .des .dommages .fortuits .ou .indirects . .La .limitation .ou .l’exclusion .précédente .peut .donc .ne .pas .s’appliquer .
C . .Toute .panne .résultant .d’un .accident, .d’une .utilisation .abusive, .de .la .négligence .ou .d’une .utilisation .de .l’acheteur .ne .
respectant .pas .les .instructions .données .dans .le(s) .manuel(s) .accompagnant .le .produit .
D . .Service .pré-livraison .soit .l’assemblage, .la .filtration .et .l’ajustement .
E . .Les .ajustements .normaux .ou .les .articles .non .réutilisables .expliqués .dans .le(s) .manuel(s) .du .propriétaire .fourni(s) .avec .le .
produit .y .compris, .mais .sans .s’y .limiter, .les .pièces .sujettes .à .l’usure .normale .comme .les .embouts, .les .jets .d’air, .les .blocs .
étanches, .les .soupapes, .les .joints .toriques, .les .connexions .de .tuyau, .les .tuyaux .et .les .pistolets .de .sablage .
F . . Articles .ou .services .qui .sont .exigés .pour .l’entretien .normal .du .produit, .soit .filtres, .joints .d’étanchéité, .soupapes, .etc .
G . .Articles .supplémentaires .qui .ne .sont .pas .couverts .sous .cette .garantie .:
a . . Tout .composant .endommagé .pendant .l’expédition .ou .par .n’importe .quelle .panne .causée .par .un .montage .ou .
fonctionnement .de .l’appareil .sous .des .conditions .qui .ne .se .conforment .pas .aux .directives .de .montage .et .de .
fonctionnement .
b . . La .défaillance .causée .par .la .pluie, .l’humidité .excessive .ou .des .environnements .corrosifs .
c . . Les .défauts .cosmétiques .qui .n’ont .pas .d’effet .sur .le .fonctionnement .du .souffleur .
d . . Les .réservoirs .rouillés, .y .compris, .mais .sans .s’y .limiter, .la .rouille .causée .par .le .nettoyage/rangement .inapproprié .
e . . Autres .articles .non .indiqués .mais .considérés .pièces .d’usure .générale .
7 . . ReSponSaBIlITÉS DU GaRanT aUX TeRMeS De CeTTe GaRanTIe : .Réparation .ou .remplacement, .au .choix .du .Garant, .
de .produits .ou .composants .défectueux, .ont .connu .une .défaillance .ou .qui .ne .sont .pas .conformes .pendant .la .durée .de .
validité .de .la .garantie .
8 . . ReSponSaBIlITÉS De l’aCheTeUR aUX TeRMeS De CeTTe GaRanTIe :
A . .Fournir .une .preuve .d’achat .datée .et .un .état .d’entretien . .
B . .Livraison .ou .expédition .du .produit .ou .de .la .pièce .Maxus .au .Centre .De .Service .Autorisé .Campbell .Hausfeld . .Taux .de .frais, .
si .applicables, .sont .la .responsabilité .de .l’acheteur . .
C . .Utilisation .et .entretien .du .produit .avec .un .soin .raisonnable, .ainsi .que .le .décri(vent)t .le(s) .manuel(s) .d’utilisation .
9 . . loRSqUe le GaRanT FoURnIT la RÉpaRaTIon oU le ReMplaCeMenT SoUS la GaRanTIe : . .La .réparation .ou .
le .remplacement .se .fera .et .sera .établi .conformément .au .déroulement .du .travail .normal .du .centre .de .service .et .selon .la .
disponibilité .des .pièces .de .rechange .
Cette .Garantie .limitée .s’applique .aux .É .-U ., .au .Canada, .et .Le .Mexique .seulement .et .vous .donne .des .droits .juridiques .précis . .
Vous .pourriez .aussi .avoir .d’autres .droits .qui .varient .d’une .province, .d’un .état .ou .d’un .pays .à .l’autre .