Campbell Hausfeld AT122601 - Manual (Page 24)

24-Sp
Manual .de .Instrucciones .de .Operación
Garantía limitada
1 . . . DURaCIÓn: .A .partir .de .la .fecha .de .compra .por .parte .del .comprador .original .del .modo .siguiente: .durante .5 .(cinco) .años, .
con .las .excepciones .que .se .detallan .a .continuación .
2 . . . qUIÉn oToRGa eSTa GaRanTÍa (GaRanTe): .Maxus, .100 .Production .Drive, .Harrison, .Ohio, .45030 ., .Teléfono: .(888) .
Maxus4U .– .www .maxustools .com
3 . . . qUIÉn ReCIBe eSTa GaRanTÍa (CoMpRaDoR): .El .comprador .original .(sin .fines .de .reventa) .del .producto .de .Maxus .
4 . . . qUÉ pRoDUCToS eSTán CUBIeRToS poR eSTa GaRanTÍa: .Toda .chorreadora .de .Maxus .suministrada .y .fabricada .por .el .
Garante .
5 . . . qUÉ eSTá CUBIeRTo poR eSTa GaRanTÍa: .Defectos .en .los .materiales .y .en .la .mano .de .obra .con .las .excepciones .que .se .
detallan .a .continuación .
6 . . . qUÉ no eSTá CUBIeRTo poR eSTa GaRanTÍa:
A . .Las .garantías .implícitas, .incluyendo .aquellas .de .comercialización .y .APTITUD .PARA .UN .PROPÓSITO .DETERMINADO .
ESTÁN .LIMITADAS .DESDE .LA .FECHA .DE .COMPRA .ORIGINAL .SEGÚN .SE .ESTABLECE .EN .LA .DURACIÓN . .Si .este .producto .es .
empleado .para .alquiler, .la .garantía .será .aplicable .durante .90 .(noventa) .días .a .partir .de .la .fecha .de .compra . .En .algunos .
estados .no .se .permiten .las .limitaciones .a .la .duración .de .una .garantía .implícita, .por .lo .cual .las .limitaciones .antedichas .
pueden .no .ser .aplicables .en .su .caso .
B . .CUALQUIER .PÉRDIDA, .DAÑO .O .GASTO .INCIDENTAL, .INDIRECTO .O .CONSECUENTE .QUE .PUEDA .RESULTAR .DE .CUALQUIER .
DEFECTO, .FALLA .O .MAL .FUNCIONAMIENTO .DEL .PRODUCTO . .En .algunos .estados .no .está .permitida .la .exclusión .ni .la .
limitación .de .los .daños .incidentales .o .consecuentes, .por .lo .cual .la .limitación .o .exclusión .antedicha .puede .no .ser .aplicable .
en .su .caso .
C . .Cualquier .fallo .que .sea .el .resultado .de .accidente, .abuso, .negligencia .por .parte .del .comprador .o .si .éste .no .hace .funcionar .
los .productos .de .acuerdo .con .las .instrucciones .proporcionadas .en .el(los) .manual(es) .del .propietario .que .se .entrega(n) .con .
el .producto .
D . .Servicio .previo .a .la .entrega, .es .decir, .armado, .filtrado .y .ajuste .
E . .Ajustes .normales .o .artículos .fungibles .que .se .explican .en .el(los) .manual(es) .del .propietario .que .se .entregan .con .el .
producto .incluyendo, .pero .sin .limitarse .a, .piezas .sujetas .a .desgaste .normal .tales .como .boquillas, .inyectores .de .aire, .
bloques .de .sellado, .válvulas, .anillos .en .O, .conexiones .de .mangueras, .mangueras .y .pistolas .
F . . Artículos .o .servicios .que .exijan .el .reemplazo .periódico .para .mantener .el .producto, .es .decir, .filtros, .juntas, .válvulas, .etc .
G . .Artículos .adicionales .no .cubiertos .por .esta .garantía:
a . . Todo .componente .dañado .durante .el .envío .o .toda .falla .causada .al .instalar .u .operar .la .unidad .bajo .condiciones .que .
no .estén .de .acuerdo .con .las .pautas .de .instalación .y .funcionamiento .
b . . Fallas .causadas .por .lluvia, .humedad .excesiva .o .entornos .corrosivos .
c . . Defectos .estéticos .que .no .interfieren .con .la .funcionalidad .de .la .chorreadora .
d . . Tanques .oxidados .incluyendo, .pero .sin .limitarse .a, .óxido .debido .a .limpieza/almacenamiento .inadecuado .
e . . Otros .artículos .que .no .estén .enumerados .pero .que .se .consideren .piezas .de .desgaste .general .
7 . . ReSponSaBIlIDaD Del GaRanTe en vIRTUD De eSTa GaRanTÍa: .Según .elija .el .Garante, .la .reparación .o .el .
reemplazo .del .producto .o .los .componentes .que .estén .defectuosos, .que .hayan .funcionado .en .forma .inadecuada .y/o .que .no .
hayan .cumplido .con .su .función .dentro .de .la .duración .del .período .de .la .garantía .
8 . . ReSponSaBIlIDaD Del CoMpRaDoR en vIRTUD De eSTa GaRanTÍa:
A . .Suministrar .prueba .fechada .de .compra .y .la .historia .de .mantenimiento .del .producto .
B . .Entregar .o .enviar .el .producto .o .componente .Maxus .al .Centro .de .Servicio .autorizado .Campbell .Hausfeld .más .cercano . .Los .
gastos .de .flete, .de .haberlos, .deben .ser .pagados .por .el .comprador . .
C . .Emplee .un .cuidado .razonable .para .el .manejo .y .el .mantenimiento .de .los .productos, .según .se .describe .en .el .(los) .
manual(es) .del .propietario .
9 . . en qUÉ CaSoS el GaRanTe pRopoRCIonaRá RepaRaCIÓn o ReeMplazo en vIRTUD De eSTa GaRanTÍa: .La .
reparación .o .el .reemplazo .se .establecerán .y .se .llevarán .a .cabo .de .acuerdo .al .flujo .de .trabajo .normal .en .la .instalación .de .
servicio, .y .dependerá .de .la .disponibilidad .de .piezas .de .repuesto .
Esta .garantía .limitada .se .aplica .únicamente .en .los .EE .UU ., .Canadá .y .México .y .le .proporciona .derechos .legales .específicos . .
Puede .que .también .tenga .otros .derechos .que .pueden .variar .de .un .estado .a .otro, .o .de .un .país .a .otro .