Air dry/séchage à l’air, Lock on/venouillage, Irarit yii procjrarrime – Kenmore 665.1649 User Manual

Page 54

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

.'irarit yii procjrarrime

On peut ajouter un article n’importe quand avant le début du
iavage principal. Ouvrir la porte et vérifier ie distributeur de
détergent. Si le distributeur de détergent est encore fermé, on
peut ajouter des articles.

Pour ajouter des articles

1. Ouvrir délicatement et légèrement la porte pour arrêter le

programme. Attendre l’arrêt des bras d’aspersion avant
d’ouvrir la porte.

2. Ouvrir la porte. Si le couvercle du distributeur de détergent

est encore fermé, ajouter l’article.

3. Pousser fermement sur la porte jusqu’à ce qu’elle

s’enclenche. Le lave-vaisseîle se remet alors
automatiquement en marche après une pause d’environ 5
secondes.

Il est possible de personnaliser les programmes en appuyant sur

une option. Si on change d’idèe, appuyer de nouveau sur l’option
pour l’annuler ou sélectionner une option différente si désiré.

Vous pouvez changer une option en tout temps avant que
l’option choisie ne commence. Par exemple, vous pouvez
appuyer sur une option de séchage sans chaleur en tout temps
avant que le séchage commence.

Appuyer sur START (mise en marche) pour utiliser le même
programme et les mêmes options que dans le programme de
iavage précédent.

REMARQUE : Si le dernier programme terminé était un
programme de rinçage, quand vous appuyez sur Start, le lave-
vaisselle exécute le dernier programme complet de lavage et les
dernières options.

Hi Temp Wash/lavage à haute température

Sélectionner cette option pour augmenter la température de l’eau
durant les portions de lavage du programme. Hi Temp Wash
(lavage à haute température) augmente la température de l’eau à

145°F (63°C), dans le lavage principal. Le chauffage de l’eau aide

à améliorer les résultats de lavage. La fonction Hi Temp Wash
(lavage à haute température) est utile lorsque des aliments cuits
adhèrent à la vaisselle.

Cette option ajoute de la chaleur, augmente la durée de iavage,
et peut ajouter de l’eau au programme.

REMARQUE : Hi Temp Wash (lavage à haute température) est
une option avec les programmes Smart Wash (lavage intelligent),
Anti Bacterial (antibactérien) et Normal Wash (lavage normal).

Sani Rinse/nnçage sanitaire

Choisir cette option pour augmenter la température de l’eau à
environ 155“F (

68

°C). L’option Sani Rinse augmente la chaleur et

la durée du programme. Ce rinçage à haute température assainit
la vaisselle et la verrerie conformément à la norme 184 NSF/ANSI
pour les lave-vaisselle résidentiels. Les lave-vaisselle résidentiels
certifiés ne sont pas destinés pour les établissements
alimentaires autorisés.

REMARQUE : Le programme Anti Bacterial (antibactérien) utilise
automatiquement cette option. Sani Rinse est une option avec
les programmes SmartWash (lavage intelligent) et Normal Wash
(lavage normal). Seuls ces programmes d’assainissement ont été
conçus pour répondre aux exigences NSF/ANSI.

Air Dry/séchage à l’air

Sélectionner cette option pour sécher ia vaisseiie sans chaleur.
Le séchage sans chaleur est utile lorsque les charges
contiennent des articles en plastique sensibles aux températures
élevées.

La vaisselle prend plus de temps à sécher et certaines taches
peuvent survenir. Pour le meilleur séchage, utiliser un agent de
rinçage liquide. Certains articles (tels que les plastiques) peuvent
avoir besoin d’être essuyés avec un linge.

REMARQUE : L’option Air Dry (séchage à l’air) fonctionne avec

tous les programmes sauf Quick Rinse (rinçage rapide).

Lock On/venouillage

Utiliser le verrouillage des commandes pour prévenir l’utilisation
non intentionnelle du lave-vaisselle. Le verrouillage des
commandes peut aussi être utilisé pour prévenir les
changements non intentionnels de programme ou d’option
durant un programme.

Lorsque l’indicateur LOCK ON (verrouillage) est allumé, toutes
les commandes sont désactivées.

REMARQUE ; On peut ouvrir la porte du lave-vaisselle lorsque
les commandes sont verrouillées.

Pour enclencher le dispositif de verrouillage

Appuyer sur la touche AIR DRY (séchage à l’air) pendant

4 secondes. L’indicateur LOCK ON (verrouillage) s’allume.

Lorsqu’on appuie sur une touche alors que les commandes du
lave-vaisselle sont verrouillées, l’indicateur clignote 3 fois.

Pour déverrouiller les commandes du lave-vaisselle

Appuyer sur la touche AIR DRY (séchage à l’air) pendant

4 secondes. L’indicateur lumineux s’éteint.

Delay Hours/4 Hour Delay
lavage differé/délai de 4 heures

Choisir cette option pour mettre en marche le lave-vaisselle plus

tard ou en dehors des heures de pointe. Vous pouvez ajouter des

articles à la charge à tout moment pendant le délai. Après avoir
ajouté des articies, bien fermer la porte jusqu’à ce qu’elle
s’enclenche. Le délai ne se poursuivra pas si la porte n’est pas
enclenchée.

Pour différer ia mise en marche

1. Appuyer sur le bouton de délai pour choisir le nombre

d’heures différé.

2. Choisir un programme de lavage et des options.

3. Appuyer sur START (mise en marche).

Le lave-vaisselle commence le programme après le nombre
d’heures sélectionné.

REMARQUES :

■ Pour annuler la mise en marche différée et le programme,

appuyer sur CANCEL (annulation).

■ Pour annuyler ie déiai et mettre le programme en marche,

appuyer sur START (mise en marche).

54

Advertising
This manual is related to the following products: