Pioneer CDX-P2050VS User Manual
Cdx-p2050vs, Operation manual, Mode d’emploi
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Advertising
Voice Control Multi-CD Player
Reproductor de Multi-CD con control de voz
Comando a voce del multi lettore CD
Multi-CD player com controle de voz
Operation Manual
CDX-P2050VS
Mode d’emploi
This product conforms to new cord colors.
Los colores de los cables de este producto se conforman con un nuevo
código de colores.
Questo prodotto è conforme ai nuovi codici colori.
As cores dos cabos deste produto conformam com urn novo código de cores.
Advertising
Table of contents
Document Outline
- Precautions
- About this Product
- Inserting discs
- Changing disc trays
- Loading the magazine
- To remove the magazine
- Precaution
- Recording Names for CD track and Radio/TV Station
- Recording Names for Source
- Recording Names for Audio mode (Equalizer mode. Listening position)
- Requesting Names
- When you can't easily record or request name
- Searching for a Track, Radio/TV Station
- Searching for Source or Audio Mode (Equalizer Mode, Listening Position)
- Delete for Source or Audio Mode
- Adjusting the Voice Guidance Volume
- Selecting the Voice Guidance Mode
- Resetting the Microprocessor
- CD TEXT
- CD Player and Care
- CD Player and Care
- Transportation of multi-CD Player
- Precauciones
- Notas sobre este producto
- Inserción de discos
- Cambiando las bandejas de disco
- Introducción del cargador
- Para sacar el cargador
- Precaución
- Grabación de nombres para las pistas de CP y radio/emisora de TV
- Grabación de nombres para la fuente
- Grabación de nombres para el modo de audio (modo de ecualizador, posición de audición)
- Solicitación de nombres
- Cuando no puede grabar fácilmente o solicitar un nombre
- Buscando pista, emisora de radio/TV
- Búsqueda del modo de audio o de fuente (Modo de ecualizador, posición de audiciónl
- Borrado en el modo de audio o fuente
- Ajustando el volumen de la guía de voz
- Seleccionando el modo de guía de voz
- Reajuste del microprocesador
- CD TEXT
- Especificaciones
- Indice
- Prima di usare l’unità
- Precauzioni
- L'unità
- Inserimento dei dischi
- Cambio del piatto portadisco
- Caricamento del caricatore
- Rimozione del caricatore
- Precauzioni
- Registrazione di titoli per brani CD e per stazioni radio o TV
- Registrazione dei nomi della sorgente
- Registrazione di denominazioni per la modalità audio (modalità dell'egualizzatore, o posizione di ascolto)
- Richiamo dei titoli o denominazioni
- Se la registrazione e la richiesta di un titolo o denominazione risultano difficili
- Ricerca di un brano, o di una stazione radio o TV
- Ricerca della sorgente o della modalità audio (modalità di equalizzazione o posizione di ascolto)
- Cancellazione della sorgente o della modalità audio
- Regolazione del volume della voce
- Scelta del modo di guida a voce
- Ripristino del microprocessore
- CD TEXT
- Significato del termine CD TEXT
- Dischi
- Modo di Errore
- Trasporto del lettore multi-CD
- Precauçdes
- Sobre este produto
- Colocagào dos discos
- Troca das bandejas de disco
- Colocagáo do magazine
- Remogào do magazine
- Precauçôes
- Gravaçâo de nomes para faixas de CD, emissoras de ràdio/TV
- Gravaçâo de nomes para urna fonte
- Gravagào de nomes para o modo de àudio (modo do equalizador, posigào de audigào)
- Pedido dos nomes
- Quando nao puder gravar ou pedir um nome com facilidade
- Busca de urna faixa, emissora de rádio/TV
- Busca de urna fonte ou modo de àudio (modo do equalizador, posigào de audigào)
- Apagamento de nomes de fonte ou modo de àudio
- Ajuste do volume da orientaçâo de voz
- Selegao do modo de orientagào de voz
- Reinicializagao do microprocessador
- CD TEXT
- ¿¡Is (slogffl