Ecler DAM514 User Manual

Page 60

Advertising
background image

60

 Le DAM514 gère automatiquement le routage des entrées mono ou stéréo vers une sortie

mono ou stéréo :

o Une entrée mono est envoyée directement à une sortie mono, avec son réglage

correspondant de niveau d'envoi ou de mixage, lequel est indépendant du reste
des niveaux d'envoi des autres entrées ou sorties

o Une entrée mono est envoyée à une sortie stéréo en double exemplaire, aux

canaux gauche et droit de la sortie, avec son réglage correspondant de niveau
d'envoi ou de mixage, lequel est indépendant du reste des niveaux d'envoi des
autres entrées ou sorties

o Une entrée stéréo est envoyée à une sortie mono comme la somme des canaux

gauche et droit de l'entrée (conversion de stéréo en mono), avec son réglage
correspondant de niveau d'envoi ou de mixage, lequel est indépendant du reste
des niveaux d'envoi des autres entrées ou sorties

o Une entrée stéréo est envoyée à une sortie stéréo en respectant l'image stéréo

entre les deux : le canal gauche de l'entrée est envoyé au canal gauche (impair)
de la sortie, tandis que le canal droit de l'entrée est envoyé au canal droit (pair) de
la sortie, avec son réglage correspondant de niveau d'envoi ou de mixage, lequel
est indépendant du reste des niveaux d'envoi des autres entrées ou sorties

Écran LCD

Écran sur lequel sont affichées toutes les données numériques et de texte des entrées, sorties et

menus de configuration, les réglages et informations d'appareil.

Sélecteur rotatif de type « ENCODEUR »

Le sélecteur rotatif permet de modifier la valeur des paramètres affichés dans l'écran LCD,

augmentant ou en diminuant ceux-ci en fonction du sens de rotation.


Depuis l'écran principal, qui affiche une des zones de sortie et son volume au moyen d'une barre

horizontale, il est possible de passer à l'écran de mixage des entrées pour cette sortie (mode MIXER) ou
inversement, par une pression courte sur l'encodeur numérique (voir chapitre 6).


L'encodeur rotatif dispose, en plus de la fonction de réglage (rotation) et de commutation entre

écran principal et mode MIXER (pression brève), d'une fonction d'accès alternatif ou « SHIFT » (presser
et maintenir pendant que l'on presse une touche de la face avant). La fonction SHIFT permet d'accéder :

 aux modes EDIT de configuration avancée des entrées ou des sorties (voir les chapitres 7

et 8 pour plus d'informations)

 aux fonctions alternatives des quatre touches de configuration de la face avant,

sérigraphiées en négatif (EXIT, CANCEL, RECALL et SAVE/ENTER)

Touches de configuration

Les quatre touches de configuration de la face avant permettent de naviguer dans les différents

menus et dans leurs pages, et d'accéder aux fonctions spéciales grâce à certaines combinaisons de
touches pressées simultanément :

Advertising