Aiwa AV-D35 - Manual (Page 57)

REGLAGE DE LA BALANCE DU
NIVEAU DES ENCEINTES
2,4
3
L’ampli-tuner intègre un générateur de signaux de test appelé
séquenceur de bruit pour faciiiter ie réglage de la balance des
cinq canaux.
Le séquenceur fournit un signal qui passe d’un canal à l’autre,
permettant ainsi d’effectuer simplement un réglage du niveau
sonore pour obtenir le même niveau apparent pour chaque canal
à la position d’écoute.
1 Sélectionnez le mode Dolby Pro Logic en fonction
du type et de l’emplacement actuel de vos
enceintes
(voir page 15).
2 Maintenez la touche MANUAL SELECT de la
télécommande enfoncée pendant environ deux
secondes jusqu’à ce que “L” de “L/R OdB” se
mette à clignoter.
% 0
Un signal est envoyé à chaque canal dans l’ordre suivant:
Mode DOLBY PRO LOGIC NORMAL ou WIDE
L/R OdB (Enceinte avant fauche)*’
CEN OdB (Enceinte centrale)
L/R OdB (Enceinte avant droite)*’
S-R OdB (Enceinte surround droite)*
S-L OdB (Enceinte surround gauche)*
Mode DOLBY PRO LOGIC PHANTOM
Q
► L/R OdB* L/R OdB
■S
R0dB*i--------1
ROdB*^-«--- 1 • S-L OdB* 2­
Mode 3 STEREO NORMAL ou WIDE
■ L/R OdB*'--►CEN OdB —► L/R OdB*
C.
Ajustez le niveau sonore de l’enceinte centrale
et des enceintes surround.
Quand “CEN”, “S-L” ou “S-R” clignote sur l’afficheur, appuyez
sur la touche UP ou DOWN pour que le niveau sonore de
l’enceinte centrale ou des enoeintes surround corresponde à
celui des enceintes avant.
I DANCEIC
'EBSDt
iJïd-i i;:ir:ii5
O. I DANCEjpgprHÄüIlC arenai
d
15ms-<-»-20ms-«-30ms-
3
O
tr
oc
3
(/}
>
ïï
O
c
La balance des enceintes avant peut être également ajustée
quand “L/R” est affiché.
4 Appuyez une nouvelle fois sur la touche MANUAL
SELECT pour arrêter le signal.
REMARQUE
Lorsque vous ajustez la balance des enceintes pour le Dolioy
Pro Logic, celle des modes DSP et 5.1 CH change également.
A propos des canaux
Les enceintes gauche et droite créent l’effet stéréo.
L’enceinte centraie permet d’obtenir un positionnement plus
précis du son sur un large champ sonore.
Les enceintes surround arrière augmentent la “profondeur” du
champ sonore.
Pour changer le temps de retard des enceintes surround
lorsque le mode Dolby Pro Logic est utilisé
Les enceintes surround reproduisent le son une fraction de
seconde après les enceintes avant. Le retard est initialement
réglé sur 20 ms (millisecondes).
Pour changer le temps de retard standard, appuyez de façon
répétée sur la touche MANUAL SELECT pour que “TIME:20ms”
soit affiché. Appuyez ensuite sur la touche UP ou DOWN. A
chaque pression sur une de ces touches, le temps de retard
change comme suit.
Pour ajuster la balance des enceintes pendant l’écoute
d’une source (modes Dolby Pro Logic et 5.1 CH)
La balance des enceintes peut être changée une fois qu’elle a
été réglée avec le séquenceur de bruit. La balance peut être
changée quand le système Dolby Pro Logic est activé ou la
fonction 5.1 CH sélectionnée.
1 Reproduisez un disque ou une cassette vidéo enregistré avec
le Dolby Pro Logic ou Dolby Digital Surround.
2 Appuyez de façon répétée sur la touche MANUAL SELECT
pour que “L7R”, “CEN”, “S-L” ou “S-R” apparaisse sur l’afficheur.
3 Appuyez sur la touche UP ou DOWN pendant que le nom de
l’enceinte que vous voulez régler est affiché.
“L” ou “R” clignote pour indiquer l’enceinte avant d’où sort le signal
de test.
Le signal de test est fourni en même temps par les enceintes
surround gauche et droite.
FRANÇAIS 16