Aiwa LCX-350 - Manual (Page 53)

I
ENREGISTREMENT
UTILISATION
Préparation
• Réglez la cassette à l’endroit où l’enregistrement doit
commencer.
• Seules des cassettes de Type I (normales) peuvent être
enregistrées.
4 Appuyez sur la touche • pour commencer
l’enregistrement.
I />w I I I I I I I
r I I _ l J U U
► Zi
EBB
Lorsque la fonction sélectionnée est CD, la lecture et
l’enregistrement commencent simultanément.
Lorsque la fonction sélectionnée est AUX, faites commencer
la lecture sur l’appareil connecté.
Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur la touche ■.
Pour interrompre l’enregistrement temporairement, appuyez
sur la touche II. (Applicable quand la source est TUNER ou
AUX). Pour reprendre l’enregistrement, appuyez de nouveau sur
cette touche.
Pour commencer (’enregistrement avec la
télécommande
Appuyez tout d’abord sur la touche •, puis sur la touche ►
dans les deux secondes qui suivent.
t n
l U
toS
<r UJ
¡S
r r
J3UJ
Ul
y Insérez la cassette sur laquelle vous voulez
enregistrer dans la platine.
Insérez la cassette avec le côté sur lequel vous voulez
enregistrer en premier tourné vers l’extérieur et le côté
ouvert tourné vers le bas.
2 Appuyez sur la touche TAPE pour sélectionner
le mode de défilement arrière.
Pour enregistrer sur un seul côté, sélectionnez T.
Pour enregistrer sur les deux côtés, sélectionnez 1.3 ou CZ3.
3 Appuyez sur une des touches de fonction et
préparez la source à enregistrer.
Pour enregistrer un disque compact, appuyez sur la touche
CD et insérez le disque.
Pour enregistrer une émission de radio, appuyez sur la
touche TUNER et réglez le syntoniseur sur une station.
Pour enregistrer à partir de la source connectée, appuyez
sur la touche AUX et apprêtez-vous à commencer la lecture.
Il est impossible d’enregistrer lorsque la fonction TAPE est
sélectionnée. ,
INSERTION D’ESPACES VIDES
L'insertion d’espaces vides de 4 secondes vous permet de
repérer le commencement de la piste sur d’autres appareils,
(Applicable quand la source est TUNER ou AUX).
1 Appuyez sur la touche # pendant l’enregistrement ou
dans le mode de pause d’enregistrement.
l:l=l»i
clignote pendant 4 secondes et la bande défile sans
être enregistrée. Après 4 secondes, la platine entre dans le
mode de pause d’enregistrement.
2 Appuyez sur la touche II afin de reprendre
l’enregistrement.
Pour insérer un espace vide de moins de 4 secondes,
appuyez de nouveau sur la touche • tandis que lit ¿H clignote.
Pour insérer des espaces vides de plus de 4 secondes, après
que la platine est entrée dans le mode de pause
d’enregistrement, appuyez de nouveau sur la touche •. Chaque
fois que vous appuyez sur cette touche, un espace vide de 4
secondes est ajouté.
Pour effacer un enregistrement
1
Insérez la cassette à effacer dans la platine.
2 Réglez la position de bande à l’endroit où vous voulez
commencer à effacer.
3 Sélectionnez le mode de défilement arrière en appuyant sur
la touche TAPE.
4 Appuyez sur la touche AUX.
Si un appareil facultatif est connecté aux prises AUX, éteignez
ce dernier.
5 Appuyez sur la touche • pour commencer à effacer.
FRANÇAIS
1 2