Aiwa AV-D50 - Manual (Page 36)

AJUSTE DEL EQUILIBRIO DEL
NIVEL ENTRE ALTAVOCES
Ajuste el nivel del sonido de los altavoces dentral
y perimétricos.
Mientras esté parpadeando “CEN”, “S-L”, o “S-R” en el
visualizador, presione el botón UPA o DOWNT de forma
que el nivel del sonido de los altavoces central o perimétricos
coincida con ei de los altavoces delanteros.
■ <GE, LIVE HALL ARENA :x/
■ o .A.»-' ■ r-‘.v
' / I \
El equilibrio de los altavoces delanteros también podrá
ajustarse mientras esté visualizándose “L/R”.
4 Para parar la señal de ruido, vuelva a presionar
el botón MANUAL SELECT.
Esta unidad dispone de un generador de señal de prueba
incorporado denominado secuenciador de ruido para facilitar el
ajuste del equilibrio de los cinco canales.
El secuenciador da salida a una señal de ruido que “viaja” de
canal a canal para permitir el ajuste sencillo del nivel del sonido
a fin de obtener la misma sonoridad aparente desde cada canal
en su posición de escucha.
1 Seleccione el modo Dolby Pro Logic de acuerdo
con el tipo y la ubicación de sus altavoces.
(Consuite ia página 14.)
2 Mantenga presionado el botón MANUAL SELECT
durante unos dos segundos hasta que aparezca
“L/R OdB”.
fpQLBYPB ü LDGÍC^
/ | \
A cada canal se enviará ana señal de ruido de la forma
siguiente:
Modo DOLBY PRO LOGIC NORMAL o WIDE
L/R OdB (Altavoz delantero izquierdo)*’
I
CEN OdB (Altavoz central )
I
L/R OdB (Altavoz delantero derecho)*’
S-R OdB (Altavoz perimètrico derecho)*^
S-L OdB (Altavoz perimètrico izquierdo)*^
I________________________
Modo DOLBY PRO LOGIC PHANTOM
I—► L/R OdB*'—► L/R OdB*’
I----- S-L 0dB*2-<----- S-R OdB
Modo 3 STEREO NORMAL o WIDE
I—► L/R OdB*'—►CEN OdB —► L/R OdB
'.Z]
□
*' “L” o “R” parpadeará para indicar uno de los altavoces delanteros
a través del que sale señal de ruido.
*® La señal de ruido sale a través de los altavoces perimétricos
izquierdo (L) y derecho (R) al mismo tiempo.
• El botón UP^W o DOWNM^ del controlador remoto no podrá
utilizarse en ei paso 3 cuando se ajuste el equilibrio entre los
altavoces con señales de ruido.
• Cuando ajuste el equilibrio del nivel de los altavoces Cuando
ajuste el equilibrio del nivel de los altavoces en el modo Dolby
Pro Logic, también cambiará el de los modos del DSP y 5,1
CH.
Información sobre los canales
Los altavoces izquierdo y derecho crean el efecto estéreo.
El altavoz central ayuda a ubicar con precisión el sonido en un
campo acústico amplio.
Los altavoces perimétricos montados atrás realzan la
“profundidad” del campo acústico.
Para cambiar ei tiempo de retardo de ios aitavoces
perimétricos en el modo Dolby Pro Logic
Los altavoces perimétricos reproducen sonidos una fracción de
segundo después de los altavoces delanteros. Este retardo está
ajustado inicialmente a 20 ms (milisegundos).
Para cambiar el tiempo de retardo estándar, presione
repetidamente ei botón MANUAL SELECT hasta que se visualice
“SUR”. Después presione el botón UPA o DOWNT. Cada vez
que presione uno de los botones, el tiempo de retardo cambiará
como se indica a continuación.
r>15ms-< '•20ms- ►30ms
Para ajustar ei equiiibrio del nivel de los altavoces
mientras escuche una fuente (modos Doiby Pro Logic y
5,1 CH)
El equilibrio del nivel de los altavoces podrá cambiarse después
de haberio ajustado con ei secuenciador de ruido. Ei equiiibrio
podrá cambiarse cuando active el sistema Dolby Pro Logic o
cuando seleccione la función 5,1 CH.
1 Ponga en reproducción un disco o software de vídeo grabado
con Dolby Pro Logic o Dolby Digital Surround.
2 Presione repetidamente el botón MANUAL SELECT hasta
que en el visualizador aparezca “L/R”, “CEN”, “S-L”, o “S-R”.
3 Presione ei botón UPA o DCWNT mientras esté
visualizándose el nombre del altavoz que desee ajustar.
En este caso también podrá utilizar el botón UP^W o
DCWNM^ del controlador remoto.
15
ESPAÑOL