Bonaire Ultracooler - Manual (Page 10)

8
Operation - Funcionamiento
Fuente de Alimentación
Simplemente enchufe el cable en el tomacorriente más cer-
cano y prenda el aparato.
Uso de los controles
La perilla de control permite dos modalidades de funcionamiento y está ubicada al frente del
aparato. La modalidad de enfriamiento "COOLING" produce aire frío y funciona en tres veloci-
dades. La modalidad de ventilación "FAN ONLY" hace circular aire fresco y funciona en tres
velocidades.
NOTA: En la modalidad de ventilación "FAN ONLY" la bomba no funciona. En esta modalidad su
COOOLER funciona como un ventilador y no como un aclimatizador evaporativ
Para prender: Simplemente coloque la perilla de control en la posición de la modalidad y
velocidad deseadas.
Para apagar: Simplemente coloque la perilla de control en la posición de apagado (OFF)
Recuerde que mientras más rápido funcione el ventilador/soplante, más agua consumirá.
Para su uso durante la noche seleccione la velocidad más baja del ventilador para lograr
un funcionamiento silencioso y poder aprovechar al máximo el uso del agua. De esta
manera no será necesario llenar el tanque de agua con tanta frecuencia. Recuerde que no
importa si el agua se acaba. (ref. sección 4)
Power supply
Simply plug in the power lead into the nearest power point and
switch on.
Operation of controls
The control knob allows two modes of operation and is located
on the front of the unit. The ‘COOLING’ mode will deliver fresh
cool air at 3 speeds. The ‘FAN ONLY’ mode will deliver fresh
circulating air at 3 speeds.
NOTE: In the ‘FAN ONLY’ mode the pump is not operating. In
this condition your COOLER is operating as a box fan and not
an evaporative aircooler.
Starting: Simply turn the control knob to the desired mode of
operation and speed.
Stopping: Just turn the control knob back to the (OFF)
position.
Remember the faster the fan/blower runs the more water you
will use.
For night time use the lowest fan speed for quietest
operation and maximise water consumption. This way the
unit will not require filling as often and remember it does
not matter that the units run out of water. (Ref section 4)