Martin Christ Epsilon 2-4 LSCplus - Manual (Page 129)

Freeze-dryer EPSILON 1-4 LSCplus
Freeze-dryer EPSILON 2-4 LSCplus
Index
Version 04/2014, Rev. 1.4 of 09/12/2014 • sb
129
Translation of the original operating manual
LyoLogplus data logging software .............. 83
M
Main drying ................................................ 21
Main window "?"......................................... 65
Main window "Manual" ............................... 42
Main window "Program" ............................. 50
Main window"Options" ............................... 51
Mains fuse ............................................... 102
Maintenance .............................................. 63
Maintenance and service ........................... 91
Maintenance schedule ............................... 97
Malfunctions ............................................... 85
Manual freeze-drying ................................. 65
Manufacturer ....... 16, 26, 28, 91, 96, 100, 101
Manufacturer contact data ......................... 65
Marking of the unit ..................................... 23
Mathematical relations ............................. 104
Max. humidity ........................................... 103
Mechanical safety ...................................... 27
Mode of operation ...................................... 17
N
Name plate .................................... 16, 26, 34
Network ..................................................... 56
Network drive ............................................. 43
New program ............................................. 50
No indication on the display ....................... 85
Noise level ............................................... 101
Nominal current........................................ 102
Nominal power ................................... 16, 102
Nominal voltage ................................... 16, 26
Notes on safety and hazards........................ 9
Notes on transport ..................................... 32
O
Oil mist separator ................................. 38, 94
Operating elements .................................... 12
Operating hours ......................................... 61
Operating mode: select/start ...................... 49
Operating personnel .................................. 25
Operating status......................................... 43
Operating voltage....................................... 34
Operation of the loading door ..................... 36
Operational safety ...................................... 95
Option: Aeration, stoppering, storage ......... 76
Option: Comparative pressure measurement
............................................................... 75
Option: cooling water flow controller......... 102
Option: LyoBalance weighing system ......... 46
Option: Pressure increase test ............. 45, 73
Option: USB process recording .................. 45
Option:Weighing system ............................ 75
Optional extensions ................................... 82
P
Packaging .......................................... 33, 100
Part number ............................... 16, 101, 102
Password input fails ................................... 85
Password operator/ maintenance/
administrator .......................................... 58
Password timer runtime ............................. 57
Pathogenic substances .................. 28, 91, 96
Performance data .................................... 101
Physical data ........................................... 101
Potential hazard to the life and health ........ 24
Potentially hazardous situation................... 24
Power failure .............................................. 86
Power supply ............................................. 34
Preparation .......................................... 19, 40
Preselection of the aeration medium .... 52, 83
Pressure control valve................................ 38
Pressure control valve, malfunction............ 88
Pressure increase test ........... 45, 73, 82, 126
Pressure marks .......................................... 95
Pressure measurement, comparative ......... 82
Pressure relief device ................................ 27
Prevention of accidents .......................... 9, 25
Procedures in the event of hazards and
accidents ................................................ 30
Process and equipment messages ............ 47
Process and error messages ..................... 89
Process data .............................................. 42
Product temperature measurement system
WTMplus ................................................ 83
Program list ................................................ 50
Program sections ....................................... 69
Program templates ..................................... 78
Protection class........................................ 102
Protection of the environment .................... 25
Protective gloves........................................ 28