Ryobi RP4020 - Manual (Page 35)

11 - Español
 El zumbador emitirá un pitido varias veces
aproximadamente 1 minuto antes de que el medidor se
apague automáticamente, y emitirá un pitido largo antes
de que el medidor se apague automáticamente.
PINZAS COCODRILO
Vea la figura 5, página 15.
Se incluye con el multímetro un juego de pinzas cocodrilo,
una para el conductor negro y una para el conductor rojo.
Cuando desee que el medidor permanezca conectado a un
circuito, pero necesite tener las manos libres para realizar
otras operaciones, las pinzas cocodrilo mantendrán los
conductores en su lugar.
Para usar las pinzas:

Asegúrese de que el multímetro esté apagado.
 Inserte el extremo de la sonda del conductor rojo dentro
de la conexión de metal que se encuentra adentro de la
cubierta de la pinza cocodrilo. Asegúrese de que esté
conectada firmemente.
 Repita el paso anterior con el conductor negro y la pinza
cocodrilo negra.
 Conecte los conductores al circuito usando las pinzas
cocodrilo.
 NOTA: No permita que el multímetro cuelgue de sus
conductores cuando las pinzas están conectadas a un
circuito. Use siempre el soporte protector o el gancho
práctico, o coloque el multímetro sobre una superficie
estable.
PRECAUCIÓN:
Para evitar dañar el medidor o fundir los fusibles, retire
siempre los conductores de prueba del suministro o de la
carga antes de encender el ajuste de selección de modo.
MEDICIÓN DEL VOLTAJE DE CORR. CONT.
Vea la figura 6, página 15.
NOTE: To avoid electric shock to you or damages to the
meter, do not attempt to measure DC voltage higher than
600V although readings may be obtained.

Conecte el conductor de prueba negro al enchufe COM,
y el conductor de prueba rojo al enchufe
μA/mA .
 Configure el interruptor de rango en el rango .
  Seleccione el modo de rango automático o el modo de
rango manual con el botón RANGE (rango).
Si usa el modo de rango manual y no conoce de antemano
la magnitud del voltaje que se va a medir, seleccione el rango
más alto y, luego, disminuya rango por rango hasta obtener
la resolución satisfactoria.

Read the display. The polarity of the red lead connection
will be indicated as well.
NOTA: Para evitar descargas eléctricas o daños en el medidor,
no intente medir un voltaje de corr. cont. superior a 600 V,
aunque puedan obtenerse lecturas.
FUNCIONAMIENTO
 Conecte los conductores de prueba en paralelo a la fuente
o carga que se va a medir.
 Lea la pantalla. También se indicará la polaridad de la
conexión del conductor rojo.
 Retire siempre los conductores de prueba del suministro
o de la carga antes de encender el ajuste de selección de
modo.
MEDICIÓN DEL VOLTAJE DE CORR. ALT.
Vea la figura 7, página 15.
NOTA: Para evitar descargas eléctricas o daños en el
medidor, no intente medir un voltaje de corr. alt. superior a
600 V, aunque puedan obtenerse lecturas.

Conecte el conductor de prueba negro al enchufe COM, y
el conductor de prueba rojo al enchufe
μA/
mA .
 Configure el interruptor de rango en el rango .
 Seleccione el modo de rango automático o el modo de
rango manual con el botón RANGE (rango).
Si usa el modo de rango manual y no conoce de antemano
la magnitud del voltaje que se va a medir, seleccione el rango
más alto y, luego, disminuya rango por rango hasta obtener
la resolución satisfactoria.

Conecte los conductores de prueba en paralelo a la fuente
o carga que se va a medir.
 Lea la pantalla. También se indicará la polaridad de la
conexión del conductor rojo.
 Retire siempre los conductores de prueba del suministro
o de la carga antes de encender el ajuste de selección de
modo.
MEDICIÓN DE CORR. CONT. O CORR. ALT.
Vea la figura 8, página 15.
NOTA: Si no se conoce de antemano la magnitud de la
corriente que se va a medir, seleccione el rango más alto y,
luego, disminuya rango por rango hasta obtener la resolución
satisfactoria.
 Conecte el conductor de prueba negro al enchufe COM.
Si la corriente que se va a medir es inferior a 400 mA,
conecte el conductor de prueba rojo al enchufe
μA / m.
Si la corriente es de entre 400 mA y 10 A, conecte el
conductor de prueba rojo al enchufe de 10 A.
 Configure el interruptor de rango en la posición
,
o .
 Oprima el botón MODE (modo) para seleccionar la
medición de corr. cont. o de corr. alt.; la pantalla muestra
el símbolo correspondiente.
 Apague la corriente del circuito que se va a medir.
Descargue todos los capacitores de alto voltaje.
 Rompa el trayecto del circuito que se va a medir y,
luego, conecte los conductores de prueba en serie con
el circuito.
 Encienda la corriente del circuito y lea la pantalla. Para
realizar mediciones de corr. cont., se indicará también la
polaridad de la conexión del conductor de prueba rojo.