Bebe Confort No touch thermometer - Manual (Page 30)

6 - Нарушения работы, специальные сообщения и решения
A/ Показанные температуры регулярно имеют слишком низкий показатель
• Датчик и радар могут быть запачканными или покрытыми пылью.
Проверьте состояние их поверхности и очистите при помощи тампона, пропитанного спиртом.
• Измерение температуры произведено в ненадлежащих условиях.
Перечитайте советы и особые меры предосторожности (4D). Пациент и термометр должны
находиться при одинаковой умеренной температуре окружающей среды. 30-минутный перерыв
между измерениями повысит вероятность стабильных показателей.
B/ Сообщения «Lo» или «Hi»
Высвеченные на экране в течение 3 секунд сообщения означают, что температура,
которую надо измерить, находится вне диапазона термометра.
Пожалуйста, придерживайтесь возможностей аппарата
(пункт 10: Технические Характеристики).
C/ Предупреждение « ERR »
Измерение температуры осуществлено в условиях окружающей среды, не обеспечивающих
правильную работу термометра.
Всегда измеряйте температуру в однородных и неизменных температурных условиях
окружающей среды в диапазоне от 16 до 35°C, без сквозняков.
D/ Сигнал слабые батарейки + Lо
Батарейки слишком разряжены, чтобы провести измерение. Замените батарейки, следуя
инструкциям в пунктах 2 и 9.
E/ Экран не зажигается
Батарейки полностью разряжены или неправильно вставлены. Поменяйте их или вставьте
правильно, соблюдая указанную полярность.
7 - Память – Запоминание предыдущих измерений.
Вместимость памяти – 10 измерений.
A/ Запоминание предыдущих измерений
На включенном устройстве нажмите кратковременно на кнопку МЕМ, затем нажмите еще раз. На
экране появится последнее измерение, сопровождаемое символом
.
Каждое нажатие на ту же кнопку дает доступ к предыдущему измерению, то есть , затем
и так далее до 9.
B/ Удаление
• Автоматическое при 11-ом измерении: когда объем памяти (10 измерений) использован, любое новое
измерение будет зарегистрировано как
и наиболее старое стирается без дополнительный усилий.
• Для удаления всех измерений в памяти включите термометр, затем нажмите и удерживайте
кнопку MEM в течение 3-х секунд.
47 На экране тогда появляется
, подтверждая полное очищение памяти.
8 - Чистка - Техническое обслуживание – Хранение
• Для сохранения точности этого устройства вы должны обеспечить чистоту поверхностей датчика
и радара. Используйте только тампон, пропитанный спиртом, и ни в коем случае - воду или какое-то
другое очищающее средство.
• Не прикасайтесь к двум вышеупомянутым и очень чувствительным элементам пальцами.
• Очищайте корпус термометра мягкой и сухой тканью. Не погружайте его никогда в воду или другую
жидкость, так как он не герметичен.
• Не допускайте воздействия на термометр экстремальных температур (например, в находящейся
на солнце машине), высокой влажности и пыли.
• Держите крепко устройство в руке, остерегайтесь его ронять или ударять.
• Не пытайтесь открывать или разбирать устройство (за исключением крышки ячейки для батареек).
Это может делать только специально обученный персонал.
• После использования поместите термометр в чехол и уберите в доступное, но удаленное от
маленьких детей место. Если вы не собираетесь использовать ваш термометр в течение долгого
периода, выньте батарейки.
9 - Замена батареек
A / Контроль за напряжением в батарейках
• При слабом заряде батареек внизу экрана появляется
символ батарейки. Вы должны приобрести набор новых
батареек ААА-1,5 вольт, чтобы заменить при необходимости
старые (рисунок 5). Тем не менее термометр может
продолжать работать нормально до тех пор, пока 2 символа
Lо и
не покажутся одновременно (рисунок 6).
B / Извлечение и замена
• Достаньте старые батарейки из отсека и поместите 2 новые алкалиновые батарейки таким же
образом, как перед началом эксплуатации (пункт 2), соблюдая указанную полярность.
• Не оставляйте использованные батарейки в пределах досягаемости детей,
соблюдайте действующее законодательство относительно их утилизации.
10 - Технические характеристики
1 Тип Термометр на инфракрасных лучах бесконтактный.
2 Диапазон измерений
Температуры тела от 10°C до 50°C
Температуры окружающей среды от 0°C до 100°C
3 Точность
Температура тела ± 0,3°C между 22°C и 40°C
Температура окружающей среды 20°C ± 1°C, > 20°C ± 5 %
4 Шкала измерений градусы Цельсия
5 Разрешающая способность 0,1°C
6 Оптимальное измерительное
расстояние
4-8 см
7 Память 10
8 Автоматическое выключение после 30 секунд
9 Питание 2 алкалиновые батарейки AAA – 1,5 вольт
10 Условия функционирования
температура окружающей среды от 16°C до 35°C с максимальной
относительной влажностью менее 95 % (без конденсации)
11 Условия хранения
от - 25°C до + 55°C с максимальной влажностью
до 95 % (без конденсации)
12 Сигналы контроля «Lо» и «Hi»: температуры вне диапазона слабые батарейки
13 Размеры 141 мм x 42 мм x 55,5 мм
14 Вес 120 граммов с батарейками
11 - Гарантия
Это устройство имеет гарантию на два года, начиная с даты покупки. Гарантия не покрывает ущерб,
вызванный некорректным использованием устройства. Батарейки и упаковка также исключены
из гарантии, также как и покрытие любого другого несчастного случая. Всегда прикладывайте
доказательство покупки к любому заявлению о гарантийном ремонте, отправленному в Dorel по
адресу, указанному в этой инструкции.
Ссылка на стандарт ASTM (E1965-98), EN 980 : 2003, IEC/EN 60601-1-2, ISO 14971.
Это устройство соответствует требованиям постановления относительно медицинских приборов
93/42/CEE.
30