InSinkErator F-C1100 Cold Only Faucet - Manual (Page 12)

Tuerca de bronce
Tapón roscado Inserción
de bronce
Tuerca de bronce
Ferrule
Plastic
tube
1 4
Suministro
de agua
Salida
de agua
Cinta blanca
a
a
a
CONEXIÓN DE AGUA
Siga estos pasos para instalar el tanque enfriador de agua con grifo de agua fría.
Daños a la propiedad: conecte el otro extremo
del tubo únicamente al suministro de agua fría.
Las válvulas del suministro de agua no deben
evitar el contraflujo.
4
Instale un empalme en T (no suministrado)
en la tubería del suministro de agua fría.
Instale una válvula de control de agua
independiente con un empalme de compresión
de 1/4" (0.6 cm) (no suministrado).
Coloque el suplemento de bronce de 1/4" (0.6 cm)
(incluido) en el extremo del tubo blanco.
Conecte el otro extremo del tubo blanco de
1/4" (0.6 cm) suministrado en el empalme
de compresión de 1/4" (0.6 cm) y ajústelo.
Sin sistema de filtración:
Daños a la propiedad: conecte el otro extremo del tubo
únicamente al suministro de agua fría. Las válvulas del
suministro de agua no deben evitar el contraflujo.
Brass Nut
Ferrule
Brass Insert
Brass Nut
Ferrule
Plastic
tube
1
4
Inlet
Outlet
White Tape
Tuerca de bronce
Tapón roscado Inserción
de bronce
Tuerca de bronce
Ferrule
Plastic
tube
1 4
Suministro
de agua
Salida
de agua
Cinta blanca
Para las instrucciones de instalación del
sistema de filtración, consulte la guía de
instalación que viene con el sistema.
Instale un empalme en T (no suministrado)
en la tubería del suministro de agua fría.
Instale una válvula de control de agua
independiente con un empalme de compresión
de 3/8" (1 cm) (no suministrado).
Instale la tuerca de bronce, el tapón roscado
y la inserción del tubo en el tubo blancode
3/8" (1 cm) que parte del filtro.
Inserte el tubo blanco de 3/8" (1 cm) en el
empalme de compresión de 3/8" (1 cm) y
ajústelo.
Con sistema de filtración InSinkErator opcional:
Daños a la propiedad: antes de conectar el tanque
enfriador de agua, verifique que no haya fugas en las
conexiones del suministro de agua.
Abra el suministro de agua fría.
Pulse la palanca del grifo y manténgala
presionada hasta que salga agua
del surtidor.
Una vez que el agua comience a fluir,
déjela correr durante al menos 60 segundos.
5
Brass Nut
Ferrule
Brass Insert
Brass Nut
Ferrule
Plastic
tube
1
4
Inlet
Outlet
White Tape
b
Inspeccione todas las conexiones para
asegurarse de que estén ajustadas
correctamente y que no haya fugas.
Conecte el tanque enfriador de agua.
Antes de beber agua del tanque
enfriador, déjela correr durante al menos
5 minutos para limpiar las tuberías.
Espere 60 minutos para que el agua alcance
la temperatura deseada.
Riesgo de descarga eléctrica: se requiere un enchufe
con conexión a tierra estándar debajo del fregadero.
No utilice un cable de extensión para el tanque
enfriador de agua.
Brass Nut
Ferrule
Brass Insert
Wing Nut
Plug
Fiber
Washer
Brass Nut
Ferrule
Wing Nut
Fiber
Washer
1 2
3
Plastic
tube
LLENADO DEL TANQUE Y CONEXIÓN
DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO
Brass Nut
Ferrule
Brass Insert
Brass Nut
Ferrule
Plastic
tube
1 4
Inlet
Outlet
White Tape
23 22
Daños a la propiedad: para evitar daños ocasionados por el agua, reemplace los tubos que
estén flojos o rotos. Inspeccione periódicamente la unidad para comprobar que no haya fugas
y desinstálela si sospecha que funciona incorrectamente.
Riesgo de descarga eléctrica: enchufe la unidad a un tomacorriente de 3 clavijas con conexión
a tierra. No retire el enchufe a tierra. No utilice un adaptador. Hacer caso omiso de estas
instrucciones, puede ocasionar incendios, descargas eléctricas o incluso la muerte.
Riesgo de descarga eléctrica: utilizar un aparato conectado incorrectamente o sin
conexión a tierra puede ocasionar lesiones graves o incluso la muerte por descarga eléctrica.
Este aparato debe tener conexión a tierra. Este sistema enfriador de agua está equipado con un cable que
posee un conductor y una clavija de conexión a tierra. El enchufe se debe conectar a un tomacorriente de
pared apropiado que esté debidamente instalado y conectado a tierra de acuerdo con los códigos y reglamentos
locales. No modifique el enchufe que viene con el aparato. Si no entra en el tomacorriente, solicite a un
electricista calificado que instale un enchufe adecuado. Consulte a un electricista profesional o a un técnico
de mantenimiento si tiene dudas con respecto a la conexión a tierra del sistema enfriador de agua.
IMPORTANTE:respetetodosloscódigosyreglamentoseléctricosydeplomería.
Inspeccioneellugarendondesedeseainstalareltanqueenfriadordeaguapara
asegurarsedequehayasuficienteespacio.Lacorrectainstalaciónesresponsabilidad
delinstalador.Antesdecomenzarconlainstalación,asegúresedecontarcontodaslas
piezasnecesarias.Esresponsabilidaddelinstaladorcumplirconlasespecificaciones
deinstalaciónyconloscódigosdeplomeríaestatalesylocales.