MBM Corporation 3915-94 semi-automatic cutter - Manual (Page 11)

- 11 -
INSTALACION
a) Usar 2 personas fuertes para sacar la
máquina de la caja.
b) Colocar la máquina en una mesa. Puede
también colocarse en su propia
k
a o en el
mueble
k
b (ambos accesorios)
IDEAL 3915-94 con mesa: Montar la mesa
k
a y colocar la máquina encima.
IDEAL 3915-94 con mueble: Colocar la
máquina en el mueble de tal manera que las
caras traseras estén una con otra. Después
de leer las instrucciones, colóquelas dentro
del mueble
k
c .
c) Destornillar la manivela de la escuadra
trasera
ቧ
situada en la parte frontal de la
máquina y colocar la palanca de la abra-
zadera
ቢ
( ☛ Las herramientas y piezas
están en el set de herramientas).
d) La máquina tendría que estar instalada
en lugar seco.
e) Enchufar la máquina en un enchufe
monofásico. Conexión: 230 voltios/50 Hz o
115 voltios/60Hz - las especificaciones técni-
cas exactas están en la pegatina de especifi-
caciones de la máquina.
INSTALLAZIONE
a) Affidare a 2 persone robuste l'estrazione
dell'apparecchio dall'imballaggio.
b) L’apparecchio può essere posizionato
su tavolo oppure su supporto
k
a o su
mobiletto
k
b , entrambi forniti come acces-
sori.
IDEAL 3915-94 con supporto: Montare il
supporto
k
a e posizionarvi l’apparecchio.
IDEAL 3915-94 con mobiletto: Posizionare
l’apparecchio sul mobiletto allineando
perfettamente i lati posteriori. Dopo la lettura
riporre il manuale nella sua custodia
k
c .
c) Avvitare la manopola della squadra di
battuta posteriore
ቧ
sul lato anteriore
dell’apparecchio e inserire il pressino
ቢ
( ☛ Attrezzi e parti nel kit porta-attrezzi).
d) La tagliarisme deve essere installata sol-
tanto in un ambiente asciutto.
e) Collegare la macchina a una normale
presa monofase. Alimentazione: 230 Volt/
50 Hz o 115 Volt/60 Hz. Sulla targhetta
adesiva sono riportate le precise ca-
ratteristiche tecniche.