MBM Corporation 3915-94 semi-automatic cutter - Manual (Page 21)

cuchilla. Entonces es cuando los tornillos
restantes deber ser quitados. Aflojar los
asideros de la herramienta para cambio de
cuchilla
k
c , suavemente le permitirá sacar la
cuchilla hacia abajo, fuera de la máquina.
d) Si es necesario, el cuadradillo
ቤ
puede
ser girado o cambiado, y correctamente
colocado en el indicador (en el lado
izquierdo).
e) Colocar la cuchilla vieja en la herramienta
para cambio de cuchilla
k
c montada, dentro
del portacuchilla
k
d hacia arriba, y apretar
los tornillos en los correpondientes asideros.
Suavemente apretar 3 de los 5 tornillos de la
cuchilla (con las arandelas), sacar la
herramienta para cambio de cuchilla y
suavemente apretar el resto de los tornillos
(con las arandelas)
k
b
.
f) Sacar todas las herramientas y distribuir el
papel a lo largo de la luz de corte. La cuchilla
debería otra vez ser aflojada según se indica
en el punto b). Las excéntricas
k
a deberían
entonces usarse para aflojar la cuchilla hasta
que el papel se corte enteramente a lo largo
(la cuchilla debe permanecer paralela a los
cuadradillos). Si es necesario, la cuchilla
puede ser aflojada utilizando el tornavís de
ajuste de profundidad de la cuchilla
ብ
(La
cuchilla debe estar en la posición más alta).
g) Colocar el interruptor principal
ቨ
en la
posición I. La cuchilla volverá a su posición
superior, los tornillos deberían entonces
apretarse fuertemente. Cortar una pila de
papel para probar: si es necesario, la cu-
chilla puede aflojarse utilizando el tornavís
de ajuste de profundidad de la cuchilla
ብ
.
Atención: ¡La cuchilla está extre-
madamente afilada!
- 21 -
alla stecca di battuta). Se necassario, si può
abbassare la lama agendo sulla vite di rego-
lazione della corsa della lama
ብ
(La lama
deve trovarsi nella posizione di riposo).
g) Ruotare l’interruttore generale
ቨ
in po-
sizione I. La lama ritornerà in posizione di
riposo e si dovranno stringere le 5 viti di
bloccaggio della lama. Tagliare per prova
una pila di carta. Se necessario, si abbasserà
la lama agendo sulla vite di regolazione
della corsa della lama
ብ
.
Attenzione: La lama è estrema-
mente affilata!
CAMBIO DE CUCHILLA
La reducción en la calidad de corte le indica
que el cambio de cuchilla es necesario (como
norma, después de 20 horas cortando). Esta
operación tiene que ser realizada por una
sola persona.
a) Girar el tornavís de ajuste de profundidad
de la cuchilla
ብ
hacia la izquierda hasta que
se pare ( ☛ Destornillador en el set de herra-
mientas).
b) Bajar la cuchilla presionado ambos boto-
nes de corte. Mantener un botón presionado
y apagar el interruptor principal
ቨ
. Las
excéntricas
k
a están ahora expuestas y
deberán girarse hasta la posición 0. Sacar la
llave inglesa especial (
☛ Se encuentra en el
set de herramientas) y encender el interruptor
principal
ቨ
hasta que la cuchilla vuelva a la
posición inicial.
c) Sacar los dos tornillos de la cuchilla
k
b
.
Colocar la herramienta para cambio de
cuchilla
k
c en su lugar y engacharla a la