Metz MECABLITZ 44 AF-3/4 Nikon User Manual

Page 32

Advertising
background image

32

ĸ

valeur de correction peut entraîner la modification de la portée affi-
chée sur l’écran ACL du mecablitz et son adaptation à la valeur de
correction (suivant le type d’appareil photo) !

Une correction d’exposition par action sur le diaphragme de l’objectif n’est
pas possible puisque l’automatisme d’exposition de l’appareil photo consi-
dérera l’ouverture corrigée comme ouverture de travail normale.

Après la photo, n’oubliez pas d’annuler à nouveau sur l’appareil
photo la correction d’exposition au flash TTL !

Réglage d’une valeur de correction pour le mecablitz 44 AF-3N
Le réglage des valeurs de correction manuelle d’exposition au flash s’effectue
toujours sur l’appareil photo. Pour les divers types d’appareils, tenir compte
du tableau 1 ainsi que des indications et conseils pour le réglage figurant
dans le mode d’emploi de l’appareil photo.
Réglage d’une valeur de correction pour le mecablitz 44 AF-4N en liaison
avec un appareil du groupe A du tableau 1
• Monter le mecablitz sur l’appareil photo.
• Mettre en marche le mecablitz et l’appareil photo.
• Enfoncer à mi-course le déclencheur de l’appareil photo pour provoquer

un échange de données entre l’appareil photo et le mecablitz.

• Répéter l’appui sur la combinaison de touches “Select” (= touche “Mode” +

touche “Zoom”) jusqu’à ce que EV (Exposure Value = indice de lumination
IL) s’affiche sur l’écran ACL. EV est suivi de la valeur de correction réglée,
qui s’affiche en clignotant.

• Tant que la valeur de correction clignote, les touches “Zoom” et “Mode”

permettent respectivement de régler une valeur de correction positive et
négative.

La valeur de correction est réglable entre -3 EV (IL) et +1 EV (IL) par tiers de
valeur. Sur la figure, la valeur de correction réglée est de -1 EV soit -1 divi-
sion de diaphragme.
Le réglage prend effet immédiatement. Après env. 5 s, l’écran ACL retourne à
l’affichage normal.

Si le reflex est utilisé avec un objectif avec CPU, EV clignote à côté du symbo-
le de diaphragme sur l’écran ACL du mecablitz, pour signaler qu’une valeur
de correction manuelle est réglée pour l’exposition au flash.
Si le reflex est utilisé avec un objectif sans CPU, l’écran ACL du mecablitz affi-
che pour EV la valeur de correction manuelle d’exposition au flash (dans
l’exemple -1,0) au lieu du symbole de diaphragme et de l’ouverture du dia-
phragme. Au lieu de la portée de l’éclair, le mecablitz affiche son nombre-
guide actuel (dans l’exemple 48). On pourra alors déterminer la portée du
mecablitz en utilisant la formule donnée au chapitre 5.4.6.

Certains reflex offrent la possibilité de régler la valeur de correction
manuelle directement sur le reflex même. Dans un tel cas, nous re-
commandons de régler la valeur de correction soit sur le reflex soit
sur le mecablitz.

Annulation de la valeur de correction manuelle d’exposition au flash TTL sur
le mecablitz
• Répéter l’appui sur la combinaison de touches “Select” (= touche “Mode” +

touche “Zoom”) jusqu’à ce que EV s’affiche sur l’écran ACL.

• La valeur de correction réglée clignote à côté de EV.
• Tant que la valeur de correction clignote, les touches “Zoom” ou “Mode”

permettent d’annuler la valeur de correction en la réglant à 0.0.

Le réglage prend effet immédiatement. Après env. 5 s, l’écran ACL retourne
à l’affichage normal.
Réglage d’une valeur de correction pour le mecablitz 44 AF-4N en liaison
avec un appareil du groupe B du tableau 1
Le réglage des valeurs de correction s’effectue sur l’appareil photo. Pour les
divers types d’appareils, tenir compte du tableau 1 ainsi que des indications et
conseils pour le réglage figurant dans le mode d’emploi de l’appareil photo.

4.4 Témoin de bonne exposition avec flash TTL (Fig. 4)

Le témoin de bonne exposition „o.k.“ ne s’affiche sur l’écran ACL que si la
prise de vue avec contrôle TTL (ou D-TTL avec le 44 AF-4N et des reflex
numériques) du flash a été correctement exposée !

ĸ

Advertising