Proel M602FX - Manual (Page 27)

27
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Merci d'avoir choisi un produit PROEL.
Les nouveaux modèles de la série M possèdent de nouvelles et de meilleures caractéris ques ainsi qu'un design
innovant et original qui les ont modernisés. En plus de conserver les points forts de la série M précédente, dont la qualité
supérieure du son, un ensemble complet de fonc ons et le plus grand nombre d'entrées MIC de leur catégorie, tous les
nouveaux modèles série M disposent du nouveau DSP PROEL à 24bits PROFEX, l'un des meilleurs eff ets numériques
u lisés sur des tables de mixage compactes, qui comprend 256 algorithmes de qualité studio (y compris TAP DELAY
mono et stéréo) et un écran LED, par culièrement u le, à 2 caractères.
Conçus et élaborés en Italie par PROEL, les tables de mixage M sont logées dans des châssis en métal ultra robustes
et élégants avec des fl ancs en ABS, en mesure de garan r un usage prolongé qui résiste à la scène. Tous les modèles
comprennent aussi bien un sac de transport rembourré que des adaptateurs pour le montage en rack de 19”.
La M602FX ultra portable et compacte, dotée de 2 canaux mono et 2 stéréo, off re aux u lisateurs les plus exigeants
toutes les fonc ons nécessaires pour mixer un nombre limité de canaux avec la plus grande précision.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT (FIG. 1 / 2)
1. MIC (entrée microphone)
Il s'agit d'un connecteur femelle XLR en mesure d'accepter un signal microphonique symétrique de tout type de
microphone.
Les bornes de l'entrée XLR sont les suivantes :
Pin 1 = obturateur ou masse
Pin 2 = + posi ve ou « chaude »
Pin 3 = - néga ve ou « froide »
2. LINE (entrée ligne)
Il s'agit d'un connecteur femelle de ¼” (6,3 mm) type jack, qui peut accepter un signal au niveau de la ligne symétrique
ou asymétrique de tout type de source. Lorsque vous branchez un signal symétrique, les terminaisons sont les suivantes :
Tip (pointe) = + posi ve ou « chaude »
Ring (bague) = - néga ve ou « froide »
Sleeve (manchon) = obturateur ou masse
Lorsque vous branchez un signal asymétrique, les terminaisons sont les suivantes :
Tip (pointe) = + posi ve ou « chaude »
Sleeve (manchon) = obturateur ou masse
3. MIC LINE L/MONO (entrée mic/ligne)
Il s'agit d'un connecteur JACK/XLR combiné, en mesure d'accepter avec un connecteur XLR un signal micro symétrique
de tout type de microphone, ou bien avec un connecteur JACK, d'accepter un signal de niveau ligne symétrique ou
asymétrique de tout type de source. Si le jack LINE R n'est pas inséré, ce canal opère comme un canal MONO avec ce e
entrée comme source unique. Les bornes sont les mêmes qu'au chapitre précédent.
4. LINE R (entrée ligne R)
Il s'agit d'un connecteur de ¼” (6,3 mm) type jack, qui peut accepter un signal au niveau de la ligne symétrique ou
asymétrique de tout type de source. Il est u lisé uniquement en présence du jack LINE L afi n d'u liser le canal en mode
STÉRÉO.
5. GAIN (commande du gain)
La commande GAIN règle la sensibilité d'entrée de l'entrée MIC ou LINE. Cela permet de régler le signal en entrée des
microphones ou des instruments au niveau op mal interne de la table de mixage. Si le signal est relié à l'entrée XLR, on
a 10 dB de gain lorsque le bouton rota f est tourné au minimum et jusqu'à 50 dB en le tournant vers le maximum. S'il
est relié à l'entrée JACK, on a 20 dB d'a énua on lorsque le bouton rota f est tourné au minimum et 20 dB de gain s'il
est tourné au maximum, avec un gain unitaire (0 dB) s'il est placé au centre.
6. GAIN (commande du gain)
La commande GAIN règle la sensibilité d'entrée de l'entrée MIC ou LINE. Cela permet de régler le signal en entrée des
microphones ou des instruments au niveau op mal interne de la table de mixage. Si le signal est relié à l'entrée XLR, on
a 0 dB de gain lorsque le bouton rota f est tourné au minimum et jusqu'à 40 dB en le tournant vers le maximum. S'il
est relié à l'entrée JACK, on a 20 dB d'a énua on lorsque le bouton rota f est tourné au minimum et 20 dB de gain s'il
est tourné au maximum, avec un gain unitaire (0 dB) s'il est placé au centre.
7. EQ HI (égaliseur commande des hautes)
Ce e commande permet de gagner ou d'a énuer jusqu'à 15 dB à 12 KHz avec une courbe de type « SHELVING ». À
u liser pour augmenter ou réduire la « clarté » ou la « brillance » du son.