SIGMA ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER NA-iTTL (ニコン用) - Manual (Page 130)

129
ОГРАНИЧЕНИЯ ДЛЯ НЕПРЕРЫВНОЙ СЪМКИ
Для того чтобы предотвратить перегрев электрических цепей вспышки, пожалуйста, не
используйте вспышку, по крайней мере, 10 минут после использования ее для съемки быстрой
последовательности кадров показанных в таблице ниже.
Режим Число кадров сделанных с вспышкой
TTL, M(1/1,1/2) 20 последовательных кадров с вспышкой
M(1/4, 1/8) 25 последовательных кадров с вспышкой
M(1/16,-1/32) 40 последовательных кадров с вспышкой
Multi 10 циклов
РАБОТА ВСПЫШКИ В РУЧНОМ РЕЖИМЕ
Вспышка в ручном режиме используется, когда снимается объект экспозицию, которого трудно
получить в режиме TTL. В ручном режиме вспышки Вы можете установить уровень мощность
вспышки от 1/1 (полная) до 1/64 с приростом в один шаг.
1. Установите режим экспозиции камеры (режимы A, M).
2. Нажмите кнопку MODE (режим) на вспышке для выбора М.
3. Значение ведущего числа мигает, когда Вы нажимаете
кнопку SEL (выбор).
4. Нажмите кнопку + или - для установки на желаемую
мощность вспышки.
5. Значение мощности вспышки в ручном режиме прекратит
мигание и останется после того, как Вы опять нажмете кнопку SEL (выбор).
6. Когда загорится лампочка готовности, вспышка готова к работе.
Как установить правильный уровень мощности вспышки
Страница 128 «Таблица А» комбинация 1.
Считайте расстояние до объекта с кольца фокусировки на объективе. Затем установите кольцо
диафрагмы объектива в соответствии с расстоянием, указанным на ЖК панели вспышки и
расстояние объект-вспышка станет примерно равным.
При использовании камер отличных от указанных выше.
Считайте расстояние до объекта с кольца фокусировки на объективе. Затем либо измените,
либо уровень мощности вспышки, либо диафрагму показываемую на вспышке. Пожалуйста,
смотрите далее, как изменить диафрагму вспышки.
1. Нажмите несколько раз кнопку SEL (выбор) и индикатор диафрагмы будет мигать.
2. Нажмите кнопку + или кнопку - для установки, показываемой диафрагмы.
3. Нажмите кнопку SEL (выбор) для остановки мигания показываемой диафрагмы.
Пожалуйста, установите расстояние, указанное на ЖК панели вспышки так, чтобы оно было
приблизительно равно действительному расстоянию камера – объект.
Затем установите диафрагму на кольце диафрагм объектива.
• Вы можете вычислить правильную экспозицию с использованием формулы:
Ведущее число (GN) / Расстояние от вспышки до объекта = Диафрагма
Эта вспышка будет вычислять и показывать расстояние до объекта по приведенной формуле.
(Пожалуйста, смотрите таблицу 1 на последней странице.)
КОМПЕНСАЦИЯ ЭКСПОЗИЦИИ
Вы можете компенсировать экспозицию изменением уровня мощности вспышки.
Автоматическая компенсация экспозиции
При работе с 3D многократным BL, многократным BL, TTL-BL и центровзвешенной/зонной
вспышкой уровень мощности вспышки изменяется автоматически, для того, чтобы давать
правильную экспозицию, как для объекта, так и для фона. Для прекращения автоматической
компенсации экспозиции измените режим вспышки на стандартную вспышку TTL.
Принудительная компенсация экспозиции уровнем мощности в вспышке EF-610 Super