Aqua Leisure Simple-Set Pool - Manual (Page 16)

Aqua-Leisure® Industries, Inc. (ALI) garantit tous les éléments du système de piscine Simple-Set ®
(à lʼexclusion de la pompe de filtrage*) contre les défauts de matériau et de fabrication dans des
conditions dʼutilisation et de service normales. Cette garantie est effective pendant une période de
180 jours à partir de la date dʼachat et ne sʼapplique quʼau propriétaire initial.
Si un défaut de fabrication vérifiable est détecté pendant la période de garantie, ALI accepte de
réparer ou de remplacer la ou les pièces défectueuses de votre piscine Simple-Set ® sous garantie,
sur présentation du reçu original par le client. ALI nʼest pas responsable des coûts associés au
retour dʼune ou plusieurs pièces défectueuses/endommagées, mais prendra en charge lʼintégralité du
coût de transport associé à la réexpédition des pièces de rechange sous garantie.
Cette garantie limitée nʼest pas valable si la piscine ou tout composant a été endommagé par le
client, mal utilisé, utilisé à des fins commerciales ou si les dégâts sont causés par un accident, un
cas de force majeure, une négligence ou un abus du consommateur, un acte de vandalisme, un usage
inapproprié de produits chimiques, le non-respect des instructions et avertissements ou une
négligence au cours du montage, du démontage ou de lʼentreposage de la piscine. Si une ou
plusieurs des conditions ci-dessus mentionnées sʼappliquent, vous serez informé du prix et de la
disponibilité des pièces de rechange à acheter.
De surcroît, cette garantie ne rend pas ALI responsable des coûts liés à lʼinstallation ou à
lʼentretien, y compris mais sans sʼy limiter : les matériaux de préparation du terrain, le transport,
lʼeau, la main-dʼœuvre et les produits chimiques.
Si vous avez des questions concernant votre piscine Simple-Set ® , veuillez consulter la section «
Questions fréquemment posées » dans le mode dʼemploi et sur notre site Internet au
www.aqualeisure.com avant dʼappeler notre Service Clientèle. Si vous ne trouvez pas de réponse à
votre question spécifique, nos agents se feront un devoir de vous aider.
Aqua-Leisure Industries, Inc.
525 Bodwell Street Extension,
P.O. Box 239 Avon, MA 02322
Téléphone: 1-866-807-3998 (numéro gratuit aux États-Unis)
Télécopieur: (508) 587-5318
Heures d'ouverture du service à la clientèle: 8h30 à 17h30 (Heure de l'Est)
Du lundi au vendredi
* Veuillez consulter le manuel fourni avec la pompe à filtrage pour plus de renseignements sur la garantie.
P.2-F
GARANTIE LIMITÉE
Piscine Aqua-Leisure ® Simple-Set ®
Lire attentivement cet énoncé avant lʼinstallation de la piscine. Conserver en permanence le reçu et le
certificat de garantie dans un endroit sûr. Votre reçu sera nécessaire pour bénéficier de services sous
garantie. ATTENTION : le non-respect du mode dʼemploi de la piscine, de lʼéchelle et de la pompe de
filtrage a pour effet dʼannuler la garantie.