Multi-Contact MA551 User Manual
Page 3
www.multi-contact.com
Leiterplatten Montage
(Leiterplatte nicht von
MC geliefert)
(ill.8)
Passer le circuit imprimé sur
les tiges filetées du support.
(ill.7)
Max. Leiterplatten Grösse
gemäss Abbildung
Max. Dicke: 2mm
(ill.8)
Place the circuit board on the
threaded pin of the mount.
Mounting a printed
circuit (printed circuit not
supplied by MC)
Montage d’un cricuit
imprimé (fourniture
client)
(ill.7)
Max. circuit board
dimensions as shown in fig.
Max. thickness: 2mm
(ill.7)
Taille maxi circuit imprimé
selon dessin
Epaisseur maxi: 2mm
(ill.8)
Die Leiterplatte auf die
Gewindestifte des Trägers
einsetzen.
3/4
ill.7
ill.8
(ill.9)
Achtung:
Mittels Gabelschlüssel SW6, die Buchsen
anschrauben. Die Buchsen dürfen nicht
manuell mit Druck auf die Isolation
festgeschraubt werden.
(ill.9)
Screw on the sockets using an open-end
spanner SW6. The sockets must not be
screwed onto the insulation manually with
the application of pressure.
Caution:
(ill.9)
Visser les douilles et serrer à l’aide de la
clй а fourche de 6. Ne pas serrer
manuellement les douilles en appliquant
directement un effort sur l’isolant.
Attention:
ill.9
Advanced Contact Technology