Hunter Fan 34257 - Manual (Page 27)

41786-02 08/04/2005 27 ©2005 HUNTER FAN CO.
ESP
AÑOL
Hunter Fan Company
Vaporizador Care Free ® Ultra
GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS
Hunter Fan Company, Inc. ofrece la siguiente
garantía al usuario residencial o consumidor
comprador original del Vaporizador Care Free
®
Ultra.
Si cualquier pieza del motor del Vaporizador
Care Free
® (“vaporizador”) falla durante los
primeros cinco (5) años contados a partir de la
fecha de instalación debido a un defecto en el
material o en la mano de obra, proporcionare-
mos la pieza de repuesto sin ningún cargo. Si no
podemos proporcionar la pieza de repuesto para
el motor, remplazaremos su vaporizador.
Si el motor de su vaporizador falla durante el
primer (1) año contado a partir de la fecha de
instalación debido a un defecto en el material
o en la mano de obra, proporcionaremos el
trabajo de reparación sin ningún costo en
nuestro centro de servicio más cercano o en
nuestro Departamento de servicio en Memphis,
Tennessee. Usted será responsable de todas las
piezas y el costo de la mano de obra después
de este periodo de un año.
Si el tanque de agua, atomizador, base, perillas
o tapa del tanque de su vaporizador fallan en
cualquier momento durante el primer año (1)
contado a partir de la fecha de compra debido
a un defecto en el material o en la mano de
obra, repararemos o reemplazaremos, a nuestro
criterio, el tanque de agua, atomizador, base,
perillas o tapa del tanque sin ningún cargo por
las piezas o la mano de obra en nuestro centro
de servicio más cercano o en nuestro Departa-
mento de servicio en Memphis, Tennessee.
SI EL USUARIO RESIDENCIAL O EL CONSUMI-
DOR COMPRADOR ORIGINAL YA NO ES EL
DUEÑO DEL VAPORIZADOR, SE ANULA ESTA
GARANTIA Y CUALQUIER GARANTIA IMPLICITA
QUE ESTE AUN VIGENTE, INCLUIDA PERO NO
LIMITADA A LA GARANTIA DE COMERCIABILI-
DAD Y CONVENIENCIA PARA UN PROPOSITO
EN PARTICULAR.
NINGUNA GARANTIA, EXPRESA O IMPLICITA,
INCUIDA CUALQUIER GARANTIA DE CO-
MERCIABILIDAD Y CONVENIENCIA PARA UN
PROPOSITO EN PARTICULAR, SE HACE CON
RESPECTO AL FILTRO.
LA GARANTIA ESTA EN LINEA DE TODAS LAS
OTRAS GARANTIAS EXPRESAS. LA DURACION
DE CUALQUIER GARANTIA IMPLICITA, INCLUI-
DA PERO SIN LIMITARSE A LA GARANTIA DE
COMERCIABILIDAD Y CONVENIENCIA PARA UN
PROPOSITO EN PARTICULAR, CON RESPECTO
AL MOTOR ESTA LIMITADA EXPRESAMENTE AL
PERIODO DE LA GARANTIA EXPRESA ESTIPULA-
DA ANTERIORMENTE.
Esta garantía se anula si no compra y usa el
vaporizador en los EE.UU. o Canadá.
Esta garantía no incluye ni cubre los defectos, el
mal funcionamiento o las fallas ocasionadas por
reparaciones hechas por personas no autoriza-
das por Hunter Fan Company o por accesorios
no autorizados por Hunter Fan Company, mal
uso, modifi caciones o daños ocasionados al
vaporizador mientras está en su posesión o el
uso no razonable, incluido el no proporcionar
el mantenimiento razonable y necesario. Esta
garantía no incluye vaporizadores usados en
aplicaciones comerciales. No hay garantías ex-
presas o implícitas para compradores o usuarios
comerciales.
Para obtener servicio, contacte el centro de
servicio de Hunter autorizado más cercano o
el Departamento de servicio de Hunter Fan
Company en 2500 Frisco Avenue, Memphis,
Tennessee, 38114 o al teléfono (901) 248-2222.
Usted será responsable por el seguro y los cos-
tos de envío o cualquier clase de transporte a
nuestro centro de servicio. Le devolveremos el
vaporizador con los gastos de envío pagados. El
vaporizador debe ser empacado correctamente
para impedir daños durante el transporte ya que
no seremos responsables por ningún de esos da-
ños. Se requiere la prueba de compra cuando se
continuación
41786-01/-02_rev 08.01.05.indd 27 8/4/05, 4:05:58 PM