Hitachi P50V702 - Manual (Page 52)

52
TV Guide On Screen™ Legal Notices
Trademark Notice
In the United States, TV Guide and other related marks are registered marks of Gemstar-TV Guide International, Inc. and/or
one of its affiliates. In Canada, TV Guide is a registered mark of Transcontinental Inc., and is used under license by Gemstar-
TV Guide International, Inc.
Aux Etats-Unis TV Guide et d'autres marques relatives sont des marques déposées de Gemstar- TV Guide International, Inc.
et/ou d'une de ses sociétés affiliées. Au Canada TV Guide est une marque déposée de Transcontinental Inc., utilisée sous
licence de Gemstar-TV Guide International, Inc.
License Notice
The TV Guide On Screen™ system is manufactured under license from Gemstar-TV Guide International, Inc. and/or one of
its affiliates.
Le système TV Guide On Screen™ est fabriqué sous licence de Gemstar-TV Guide International, Inc. et/ou d'une de ses
sociétés affiliées.
Patent Notice
The TV Guide On Screen™ system is protected by one or more of the following United States patents: 6,498,895; 6,850,693;
6,396,546; 5,940,073; 6,239,794 to Gemstar-TV Guide International, Inc. and/or its subsidiaries.
Le système "TV Guide On Screen™" est protégé par au moins un des brevets américains (USA) de Gemstar-TV Guide
International, Inc. et/ou de ses sociétés affililiées: 6,498,895; 6,850,693; 6,396,546; 5,940,073; 6,239,794.
Disclaimer Notice
Gemstar-TV Guide International Inc. and/or its related affiliates are not in any way liable for the accuracy or availability of the
program schedule information or other data in the TV Guide On Screen™ system and cannot guarantee service availability
in your area. In no event shall Gemstar-TV Guide International, Inc. and/or its related affiliates be liable for any damages in
connection with the accuracy or availability of the program schedule information or other data in the TV Guide On Screen™
system.
Gemstar-TV Guide International, Inc. et/ou ses filiales ne sont responsables en aucune manière de l’exactitude ou de la
disponibilité des informations relatives aux programmes de télévision ou des autre informations fournies dans le système TV
Guide On Screen™ et ne peut pas garantir la disponibilité du service dans votre région. En aucun cas, Gemstar-TV Guide
International, Inc., et/ou ses filiales ne peuvent être tenues responsables pour tout dommage en relation avec l’exactitude ou
la disponibilité des informations relatives aux programmes de télévision ou des autre informations fournies dans le système
TV Guide On Screen™.