Fisher-Price T1456 - Manual (Page 6)

6
Assembly Assemblage Montaje
1
2
While pressing the buttons on the motor assembly tubes, fit it •
onto the straight end of each upper leg.
Hint: You may need the help of another adult.
Tout en appuyant sur les boutons situés sur les tubes du boîtier •
du moteur, insérer ceux-ci dans les extrémités supérieures des pattes.
Remarque : L'aide d'un autre adulte peut être nécessaire.
Mientras presiona los botones de los tubos de la unidad del •
motor, ajustarla en el extremo recto de cada pata superior.
Nota: Usted puede necesitar la ayuda de otro adulto.
Plug the power cord from the motor assembly into the power cord •
in the frame assembly.
Brancher le cordon d'alimentation du boîtier du moteur sur le •
cordon d'alimentation de la structure.
Enchufar el cable eléctrico de la unidad del motor en el cable •
eléctrico de la unidad del armazón.
Buttons
Boutons
Botones
Power Cord
Cordon
d'alimentation
Cable eléctrico
Power Cord
Cordon
d'alimentation
Cable eléctrico
Upper Legs
Pattes
Patas superiores
Motor Assembly
Boîtier du moteur
Unidad del motor