Graco 7427 - Manual (Page 3)

3 833-6-01
WARNING ADVERTENCIA MISE EN GARDE
 NEVER PLACE child in the stroller
with head toward front of stroller.
 NEVER ALLOW YOUR
STROLLER to be used as a toy.
 DISCONTINUE USING YOUR
STROLLER should it become
damaged or broken.
 AVOID STRANGULATION. DO
NOT place items with a string around
your child’s neck, suspend strings
from this product, or attach strings
to toys.
 TO AVOID BURNS, never put
hot liquids in the parent’s tray.
To prevent tipping, DO NOT place
more than 3 lbs (1.4 kg) on the
parent’s tray.
 NE JAMAIS PLACER l’enfant dans
la poussette avec la tête vers l’avant
de la poussette.
 NE JAMAIS UTILISER LA
POUSSETTE comme un jouet.
 CESSEZ L’USAGE DE VOTRE
POUSSETTE si elle devient
endommagée ou brisée.
 ÉVITEZ D’ÉTRANGLEMENT. NE
JAMAIS accrocher des objets avec
ficelles autour du cou de votre enfant,
suspendre des ficelles au-dessus de
ce produit, ou attacher des jouets à
des ficelles.
 POUR ÉVITER LES BRÛLURES,
ne jamais mettre de liquides brûlants
dans le plateau pour parents. Pour ne
pas déséquilibrer la poussette, NE
PAS charger le plateau à plus de
3 lb (1,4 kg).
 NUNCA COLOQUE el niño en el
cochecito con la cabeza en la delantera
parte del cochecito.
 NUNCA DEJE QUE EL COCHECITO
sea usado como juguete.
 PARE DE USAR EL COCHECITO
si éste se daña o se quiebra.
 EVITE LA ESTRANGULACIÓN.
NO coloque artículos con cuerdas
alrededor del cuello del niño, o
suspenda cuerdas del producto, o
coloque cordones en los juguetes.
 EVITE QUEMADURAS, nunca ponga
liquidos calientes sobre la bandeja para
padres. Para evitar volcamientos, NO
ponga mas de 3 libras (1,4 kg) sobre
la bandeja.