Jacuzzi K272000AF 7/06 - Manual (Page 53)

E
S
P
A
Ñ
O
L
Conexiones Eléctricas
Se requiere un circuito independiente protegido con un
interruptor de circuito para fallas a tierra (GFCI). Instale un
contacto dúplex en el muro debajo de la tina, por lo menos 4
pulgadas arriba del piso. No se incluye el contacto dúplex
porque están fabricadas con un seguro y cómodo interruptor
ON/OFF de control electrónico.
PELIGRO: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Conec-
te la unidad solamente a un circuito protegido con un
GFCI.
PRECAUCIÓN: El motor o la bomba pueden sufrir fugas
y daños permanentes si se operan sin agua suficiente
en la tina. Antes de aplicar la energía eléctrica a la insta-
lación, asegúrese de que el interruptor esté en la posi-
ción “OFF” para evitar que se dañe la bomba.
NOTA: Las unidades de la exportación pueden o no pue-
den venir con motriz/bomba o pueden venir con especifica-
ciones motrices diferentes de lo que es especificado aquí. En
cada caso consulta con un contratista y el electricista licen-
ciados antes de instalar la alimentación o conectar la unidad.
Jacuzzi Whirlpool Bath no hace los reclamos a la compa-
tibilidad ni la oportunidad eléctricas de doméstico ni las uni-
dades de la exportación y no es responsable de ningún de-
fecto ni los fracasos que se pudiera haber descubierto, po-
día haber sido reparado, o pudiera haber sido evitado si-
guiendo el edificio y códigos aplicable eléctricos locales.
CONTACTO GFCI
DÚPLEX*
CLAVIJA
4" (10,6 cm) MÍNIMO
O DE ACUERDO
CON EL EDIFICIO
LOCAL O
CÓDIGOS
ELÉCTRIOS
*(NO SE INCLUYE)
CONEXIÓN ELÉCTRICA
(PARA TINAS CON DRENAJE LATERAL O EN FRENTE)
TRIFÁSICA DE CAJA
DE CONTROL
T M
CIRCUITOS SEPARADOS
CON PROTECCIÓN
DE FALLA A TIERRA (GFCI)
CALENTADOR
CONEXIÓN ELÉCTRICA RAPIDHEAT™
ACCIONE CUERDA DE LA
CAJA DEL CONTROL
CUERDA MOTRIZ DEL PODER
DE CONTROLAR CAJA
CONEXIÓN ELÉCTRICA (PARA TINES DE ESQUINA)
CLAVIJA
TRIFÁSICA DE CAJA
CONTACTO GFCI
DÚPLEX*
4" (10,6 cm)
MÍNIMO O DE
ACUERDO
CON EL
EDIFICIO
LOCAL O
CÓDIGOS
*(NO SE INCLUYE)
PISO
DE CONTROL
Opcional RapidHeat TM
Conexión Eléctrica
NOTA: Las unidades de la exportación pueden o no pue-
den venir con motor/bomba pre-instalados o pueden venir
con especificaciones motrices diferentes de lo que es espe-
cificado aquí. En cada caso consulta con un contratista de
licenced y electricista antes de instalar la alimentación o co-
nectar la unidad.
Antes de hacer la conexión eléctrica, inspeccione la pla-
ca de indentificación del calentador para determinar si es
una unidad de 120 VAC o de 240 VAC.
Instale un rompecircuito o disyuntor separado de 120 VAC
15 AMP, o de 240 VAC 15 AMP (unidad de 240 VAC non
disponible en U.S.A.), para tener un circuito dedicado con
protección de fallas a tierra (GFCI). Use un alambre sólido
de cobre, calibre #8, para conectar la caja metálica del ca-
lentador al panel eléctrico de la casa o a una conexión local
aprobada. El calentador está provisto con un terminal de
conexión de tierra.
Cuando vaya a operar el calentador por primera vez, y
antes de cada uso de ahí en adelante, oprima el botón GFCI
con la energía eléctrica encendida (ON). El botón de reposi-
ción debe saltar hacia afuera. Oprima este botón para
reposicionar el interruptor. Si el interruptor falla en su funcio-
namiento de la forma indicada, es porque hay alguna co-
rriente de tierra circulando o el dispositivo está defectuoso,
lo que indica la posibilidad de un choque eléctrico. Apague
la energía eléctrica y no use el baño hasta que la causa
del problema haya sido identificada y corregida.
GFCI
(NO
PROPORCIONADO)
FRIJANDO A LA BOMBA/MOTOR
CUERDA ELÉCTRICA
AL MOTOR J-BOX PROPORCIONADO
CAPELLA 55 CON FALDÓN, CAPELLA 60 CON FALDÓN,
CAPELLA SPACESAVER CON FALDÓN, &
TARA CON FALDÓN - CAJA DE CONEXCIONES
Con los baños hidroterapeúticos Capella 55 con falda
integra, Capella 60 con falda integra, Capella Spacesaver
con falda integra, y Tara con falda integra, se provée una caja
de conexciones. Para obtener acceso at esta conexcion,
quite el panel de acceso de la falda. Véa los dibujos desde
encima para localizar la caja de conexciones.
Una toma de electricidad separada y protegida por GFCI
es requerida (y no proveída) para la bomba/el motor. Hay
que instalar esta toma en la caja de conexciones. Esta caja
requiere una conexción eléctrica permanente. El motor es
pegado a la caja de conexciones en la fábrica.
21
Jacuzzi Whirlpool Bath K272000AF 7/06
INSTRUCCIONES DE INSTALACÍON