Sony PlayStation 2 - Manual

Instruction manual
Before using the internal hard disk drive (40GB) (for PlayStation ® 2) or HDD Utility Disc (ver
1.10), carefully read this manual and retain it for future reference. Refer also to the hardware
installation guide for the internal hard disk drive (40GB) (for PlayStation
® 2) and the instruc-
tion manual for the PlayStation ® 2 console.
This software is exclusively for use with the PlayStation ® 2 computer entertainment system.
Note that HDD Utility Disc (ver 1.10) can only be used with the internal hard disk drive (for
PlayStation
® 2).
Mode d’emploi
Avant d’utiliser le disque dur interne (40 Go) (pour PlayStation ® 2) ou le disque d’utilitaires
HDD (version 1.10), lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour pouvoir vous y
reporter ultérieurement. Reportez-vous aussi au Guide d’installation du matériel pour le
Disque Dur Interne (40 Go) (pour PlayStation
® 2) et au mode d’emploi de la console
PlayStation ® 2.
Ce logiciel doit être utilisé exclusivement avec le système de loisir interactif PlayStation ® 2.
Notez que le disque d’utilitaires HDD (version 1.10) peut être utilisé uniquement avec le
disque dur interne (pour PlayStation
® 2).
Manual de Instrucciones
Antes de utilizar el disco duro interno (40GB) (para PlayStation ® 2) o el disco de utilidad
HDD (ver. 1.10), lea este manual detenidamente y consérvelo para consultarlo en el futuro.
Consulte también la Guía de instalación del hardware Disco Duro Interno (40GB) (para
PlayStation
® 2) y el manual de instrucciones de la consola PlayStation ® 2.
El uso de este software está destinado exclusivamente al sistema de entretenimiento
computarizado PlayStation
® 2. Tenga en mente que el Disco de Utilidad HDD (ver. 1.10) sólo
puede utilizarse con el disco duro interno (para PlayStation ® 2).
UD v. 1.0
Internal Hard Disk Drive (40GB)
(for PlayStation
®
2)
and HDD Utility Disc (ver 1.10)
Disque Dur Interne (40 Go)
(pour PlayStation
®
2)
et Disque d’Utilitaires HDD (version 1.10)
Disco Duro Interno (40GB)
(para PlayStation
®
2)
y Disco de Utilidad HDD (ver. 1.10)
US
English
FR
Français
ES
Español