Antes de utilizar este producto – Sony PlayStation 2 User Manual

Page 75

Advertising
background image

3

ES

Antes de utilizar este producto

El disco duro interno (para PlayStation

®

2) (referido como “HDD” a lo largo de este

manual) contiene software del HDD instalado previamente (navegador compatible
con el HDD, valores adicionales de configuración del sistema y software para el
reproductor de CD). El disco de utilidad HDD (ver.1.10) se puede utilizar para
mantenimiento del HDD o para reinstalar el software del HDD si necesario.

• Antes de utilizar el Disco de Utilidad HDD (ver. 1.10), lea detenidamente la

sección “Precauciones” de este manual, la guía de instalación del hardware del
disco duro interno (40GB) (para PlayStation

®

2) y el manual de instrucciones del

adaptador de red (para PlayStation

®

2) (vendido por separado). También lea la

sección “Advertencia de seguridad” del manual de instrucciones del adaptador de
red (para PlayStation

®

2). Preste una atención especial a las instrucciones de

manejo de discos y asegúrese de que guarda el Disco de Utilidad HDD (ver. 1.10)
en un lugar seguro donde no se perderá. Si pierde el Disco de Utilidad HDD (ver.
1.10), no podrá utilizar la utilidad de diagnóstico y reparación del HDD ni
reinstalar el software HDD.

• El Disco de Utilidad HDD (ver. 1.10) sólo es compatible con el disco duro interno

(para PlayStation

®

2). Tenga en cuenta que no puede utilizar este disco con otros

tipos de disco duro.

• Si formatea el HDD, se borrarán todos los datos y el software guardados en la

misma.

• Es posible que la utilidad de diagnóstico y reparación del HDD no pueda arreglar

todos los errores del HDD. En tal caso, consulte la sección Solución de problemas
de este manual y siga las instrucciones indicadas.

• Los datos que elimina la utilidad de diagnóstico y reparación del HDD no pueden

recuperarse.

• Mientras esté guardando o cargando datos en el HDD (mientras el indicador de

acceso al HDD esté parpadeando):

– No exponga el HDD a golpes físicos ni vibraciones.

– No abra la bandeja del disco.

– No presione el botón 1/RESET (espera/reinicio).

– No apague la consola con el interruptor principal MAIN POWER.

– No desconecte la consola de la toma de corriente.

Cualquiera de las acciones anteriores puede provocar daños o pérdidas de datos,
software, o bien daños en el HDD.

• Para ayudar a evitar que los datos se pierdan o se dañen, es recomendable guardar

copias de seguridad en una memory card (tarjeta de memoria) (8 MB) (para
PlayStation

®

2) o en una memory card (tarjeta de memoria).

Si por cualquier motivo el software o los datos se pierden o dañan en el HDD,
usualmente no es posible recuperarlos. Sony Computer Entertainment Inc., sus
filiales y compañías subsidiarias no se hacen responsables de los daños o
lesiones, en caso de pérdida o corrupción del software o de los datos.

Advertising