Conseils, Réglage de l'image/son, Réglage du canal initial – Sanyo DS32830H User Manual
Page 60: Ajout ou élimination de canaux, Besoin d’aide
60
RÉGLAGE DE L'IMAGE/SON
Pour les réglages automatiques de
l’image/son
Choisissez Sports, Film, ou Nouvelle dans
les options d’image/son.
Pour ajuster manuellement l’image/son
1. Choisissez Manuel dans les options
d’image/son.
2. Appuyez sur la touche MENU pour
accéderau sous-menu des commandes.
3. Mettez en évidence la commande que vous
désirez régler à l’aide des touches ▲ / ▼.
4. Faites les réglages à l’aide des touches – /+.
RÉGLAGE DU CANAL INITIAL
Vous pouvez programmer le télécouleur pour qu’il reçoive votre canal préféré chaque fois
que vous le mettez en marche, par exemple un réseau d’information ou de sport ou la sortie
de votre magnétoscope.
1. Appuyez sur la touche MENU.
2. Mettez en évidence Canal initial à l’aide
des touches ▲ / ▼.
3. Appuyez sur la touche + pour mettre le télécouleur en marche (ON). Choisissez votre
canal préféré, par exemple : C03. Pour choisir les canaux de télé par câble au-dessus de
99, appuyez sur la touche 1 et maintenez-la jusqu’ à ce que C1– – apparaisse.
Touches ▲▼ Touches – +
Horloge
Audio
Image/Son
C
C
C
C
a
a
a
a
n
n
n
n
a
a
a
a
ll
ll
ii
ii
n
n
n
n
ii
ii
tt
tt
ii
ii
a
a
a
a
ll
ll
NON
➧
O
O
O
O
U
U
U
U
II
II
C
C
C
C
0
0
0
0
3
3
3
3
Touches ▲▼ Touches – +
Couleur
Teinte
Contraste
Luminosite
Nettete
Aigues
Prss MENU pour sortir
E
E
E
E
n
n
n
n
rr
rr
ii
ii
c
c
c
c
h
h
h
h
ii
ii
s
s
s
s
C
C
C
C
o
o
o
o
u
u
u
u
ll
ll
e
e
e
e
u
u
u
u
rr
rr
Normal ➧C
C
C
C
h
h
h
h
a
a
a
a
u
u
u
u
d
d
d
d
Frais
G
G
G
G
rr
rr
a
a
a
a
v
v
v
v
e
e
e
e
s
s
s
s
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
Touches ▲▼ Touches – +
Horloge
Audio
II
II
m
m
m
m
a
a
a
a
g
g
g
g
e
e
e
e
//
//
S
S
S
S
o
o
o
o
n
n
n
n
Sports Film
Nouvelle ➧M
M
M
M
a
a
a
a
n
n
n
n
u
u
u
u
e
e
e
e
ll
ll
➥
RÉINITIALISATION DU MODE D’ANTENNE / DE LA TÉLÉ
PAR CÂBLE ET DE LA RECHERCHE DES CANAUX
Vous ne devez réinitialiser le mode d’antenne/télé par
câble ou la recherche des canaux que si d’autres canaux
deviennent disponibles, par exemple si vous déménagez
dans une autre ville ou si vous faites installer un service
de télé par câble.
1. Choisissez Debut dans les options Recherche.
Memoire balayage
Relation d’imagen
Vitesse de balayage
Formato compo3
H-P Incorpores
Sortie audio
Langue Menu
Prss MENU pour sortir
R
R
R
R
e
e
e
e
c
c
c
c
h
h
h
h
e
e
e
e
rr
rr
c
c
c
c
h
h
h
h
e
e
e
e
NON
➧
D
D
D
D
e
e
e
e
b
b
b
b
u
u
u
u
tt
tt
A
A
A
A
m
m
m
m
b
b
b
b
ii
ii
o
o
o
o
p
p
p
p
h
h
h
h
o
o
o
o
n
n
n
n
ii
ii
e
e
e
e
N O N ➧O
O
O
O
U
U
U
U
II
II
Conseils
■
Pour améliorer la qualité
de la réception, choisissez
Sports, Film ou Nou-
velles, selon le program-
me que vous recevez.
■
À l’aide de la fonction
d’accentuation des
couleurs, mettez en
évidence les tons de
peau de l’image et les
nuances de la couleur.
Le réglage « Chaud »
doone des teintes rouges
plus intenses et le
réglage « Frais »
accentue les couleurs
bluese de l’image.
■
Le son ambiophonique
est automatiquement en
fonction (ON) avec les
Sports ou les films
(Movie) quand vous
choisissez le réglage
image /audio. L’ambio-
phonie accentue le relief
sonore quand vous
recevez des signaux
stéréo MTS.
■
Quand le canal initial est
réglé à NON, le télé-
couleur se règle sur le
dernier canal choisi quand
on le met en marche.
■
Pour rétablir les canaux
supprimés, utilisez le
menu à l’écran pour
ajouter manuellement
des canaux ou com-
mencer la recherche de
canal (CH) à partir du
menu.La recherche des
canaux disponibles peut
prendre quelques
minutes, ou appuyez
deux fois sur la touche
RESET.
Besoin d’aide ?
Visitez notre site web à
www.sanyoctv.com
ou appelez le 1-800-877-5032
AJOUT OU ÉLIMINATION DE CANAUX
1. Appuyez sur la touche MENU.
2. Mettez en évidence Mémoire balayage à l’aide des touches ▲ / ▼.
3. Appuyez sur la touche – pour mettre en évidence la partie d’entrée du numéro du canal.
4. Entrez le numéro du canal (exemple) : C34. Pour les canaux de télé par câble au-dessus de
99, appuyez sur 1 et maintenez-le jusqu’à ce que C1– – apparaisse. Entrez ensuite les deux
autres numéros.
5. Appuyez sur la touche + pour choisir l’option
(exemple) : Ajouté remplacera éliminé. Cela prend
environ trois secondes. Pendant cet intervalle, les
mots «Ajoute» et «Elimine» apparaîtront en jaune.
6. Utiliser le 0~9 ou ▲▼ les clefs pour choisir
d’autres canaux pour éliminé ou ajoutér, ou
appuyez sur MENU pour sortir.
Relation d’imagen
Vitesse de balayage
Formato compo3
H-P Incorpores
Sortie audio
Langue Menu
C
C
C
C
h
h
h
h
o
o
o
o
ii
ii
s
s
s
s
ii
ii
s
s
s
s
s
s
s
s
e
e
e
e
z
z
z
z
c
c
c
c
a
a
a
a
n
n
n
n
a
a
a
a
ll
ll
a
a
a
a
v
v
v
v
e
e
e
e
c
c
c
c
▲
▲
▲
▲
▼
▼
▼
▼
o
o
o
o
u
u
u
u
0
0
0
0
~
~
~
~
9
9
9
9
P
P
P
P
rr
rr
s
s
s
s
s
s
s
s
M
M
M
M
E
E
E
E
N
N
N
N
U
U
U
U
p
p
p
p
o
o
o
o
u
u
u
u
rr
rr
s
s
s
s
o
o
o
o
rr
rr
tt
tt
ii
ii
rr
rr
M
M
M
M
e
e
e
e
m
m
m
m
o
o
o
o
ii
ii
rr
rr
e
e
e
e
b
b
b
b
a
a
a
a
ll
ll
a
a
a
a
y
y
y
y
a
a
a
a
g
g
g
g
e
e
e
e
C
C
C
C
3
3
3
3
4
4
4
4
Elimine