Sony PS2 - Manual (Page 32)

32 Utilisation de différentes fonctions avec le Panneau de Commandes
Utilisation du panneau de
commandes
Le menu à l’écran (Panneau de commandes)
vous permet de profiter des options variées.
Les fonctions disponibles varient en fonction
du disque.
Appuyez sur la touche SELECT.
Le panneau de commandes apparaît
sur le téléviseur.
Sélectionnez l’option que vous
souhaitez à l’aide des touches
directionnelles.
Appuyez sur la touche ✕.
Pour obtenir plus de détails sur
chacune des options du panneau de
commandes, reportez-vous aux
pages 33 et 34.
La manette vous permet de sélectionner
directement certaines options
Voir page 31.
1
2
3
Liste des options du panneau de commandes
1 Menu DVD (page 33)
Certains DVD vous permettent de
sélectionner le contenu du disque à l’aide
d’un menu. Lorsque vous lisez ces DVD, il
vous est possible de sélectionner, par
exemple, la langue des sous-titres, la langue
de la bande son, etc., à l’aide du menu DVD.
2 Menu des titres (page 33)
Un DVD est divisé en longues sections
vidéo ou audio appelés “titres”. Lorsque
vous lisez un DVD contenant plusieurs
titres, il vous est possible de sélectionner le
titre que vous souhaitez lire à l’aide du
menu des titres.
3 O Retour (page 33)
Vous permet de revenir à l’écran précédent
du menu DVD ou du menu des titres.
4 Choix audio (page 33)
Si le disque DVD contient des plages à
plusieurs langues, vous pouvez
sélectionner la langue de votre choix lors de
la lecture du disque.
5 Choix d’angle de caméra (page 33)
Avec les DVD sur lesquels plusieurs angles
pour une scène sont enregistrés, vous
pouvez sélectionner les angles disponibles.
6 Choix des sous-titres (page 33)
Avec certains DVD sous-titrés en plusieurs
langues, il vous est possible de modifier la
langue des sous-titres à n’importe quel
moment pendant la lecture ou de
désactiver l’affichage des sous-titres
comme vous voulez.
7 Aller au titre (page 34)
Il vous est possible d’entrer le numéro du
titre que vous souhaitez rechercher.
8 Réglages (page 35)
L’affichage vous permet de réaliser une
configuration initiale de la console, de
modifier l’image et le son ainsi que de
paramétrer les différentes sorties. Cet
affichage vous permet également de choisir
la langue des sous-titres et de configurer
l’affichage, de restreindre la lecture de
disques par des enfants, etc.
9 Affichage du chapitre (page 34)
Pendant la lecture d’un disque, il vous est
possible de contrôler le numéro du titre et
du chapitre en cours sur l’écran du
téléviseur.
0 Aide (page 34)
La liste des touches d’accès direct de la
manette est affichée sur l’écran du
téléviseur.
qa Aller au chapitre (page 34) / Touches
numérotées
Il vous est possible d’entrer le numéro du
chapitre que vous souhaitez rechercher.
qs . Précédent
Vous pouvez revenir au chapitre précédent
en mode de lecture continue.
qd / Recherche (page 34)
Vous permet de rechercher rapidement un
point spécifique sur le DVD en contrôlant
l’image.
qf > Suivant
Vous pouvez vous rendre au chapitre
suivant en mode de lecture continue.
qg N Lecture
qh X Pause
qj x Arrêt
qk Ralenti (page 34)
Vous pouvez rechercher avec précision un
point spécifique sur le DVD tout en
contrôlant l’affichage.