Samsung E700 - Manual (Page 54)

з‡ТЪУИН‡ ЪВОВЩУМ‡
104
ЕОУНЛУ‚Н‡ SIM (åÂÌ˛ 4.4.6)
СОfl ‚НО˛˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË ·ОУНЛУ‚НЛ Н‡Ъ˚ SIM
ТОВ‰ЫВЪ ‚‚ВТЪЛ МУ‚˚И НУ‰ ·ОУНЛУ‚НЛ SIM УЪ ˜ВЪ˚Вı
‰У ‚УТ¸ПЛ ˆЛЩ Л ФУ‰Ъ‚В‰ЛЪ¸ В„У ФУ‚ЪУМ˚П ‚‚У‰УП.
иВ‰ЫТПУЪВМ˚ ТОВ‰Ы˛˘ЛВ ÓÔˆËË:
B˚Íβ˜eМo: ‚˚ ПУКВЪВ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ Т ЪВОВЩУМУП
О˛·˚В ‰Ы„ЛВ Н‡Ъ˚ SIM.
ÇÍβ˜eМo: ˜ЪУ·˚ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ Т ЪВОВЩУМУП ‰Ы„Ы˛
Н‡ЪЫ SIM, ТОВ‰ЫВЪ ‚‚ВТЪЛ НУ‰ ·ОУНЛУ‚НЛ SIM.
ÑÎfl ÒÌflÚËfl ·ОУНЛУ‚НЛ SIM ‚‚В‰ЛЪВ НУ‰ ·ОУНЛУ‚НЛ
SIM.
кВКЛП FDN (еВМ˛ 4.4.7)
ЦТОЛ ВКЛП FDN (ЩЛНТЛУ‚‡ММ˚И М‡·У МУПВ‡)
ФУ‰‰ВКЛ‚‡ÂÚÒfl ‚‡¯ВИ Н‡ЪУИ SIM, ˝ЪУ ФУБ‚ÓÎflÂÚ
У„‡МЛ˜ЛЪ¸ ËÒıÓ‰fl˘ЛВ ‚˚БУ‚˚ УФВ‰ВОВММ˚П
М‡·УУП ЪВОВЩУММ˚ı МУПВУ‚.
иВ‰ЫТПУЪВМ˚ ТОВ‰Ы˛˘ЛВ ÓÔˆËË:
B˚Íβ˜eМo: ‚УБПУКМ˚ ‚˚БУ‚˚ ФУ О˛·УПЫ МУПВЫ.
ЗНО˛˜eМo: ‚УБПУКМ˚ ‚˚БУ‚˚ ЪУО¸НУ ФУ МУПВ‡П ‚
ЪВОВЩУММУИ НМЛ„В. З˚ ‰УОКМ˚ ‚‚ВТЪЛ ‚‡¯ PIN2.
иЛПВ˜‡МЛВ: зВ ‚ТВ Н‡Ъ˚ SIM ЛПВ˛Ъ PIN2. ЦТОЛ Н‡Ъ‡
SIM МВ ЛПВВЪ PIN2, ˝ЪУЪ Ф‡‡ПВЪ ПВМ˛ МВ
УЪУ·‡К‡ÂÚÒfl.
й· ЛБПВМВМЛЛ PIN2 ÒÏ. ÓÔˆËfl ПВМ˛ аБПВМЛЪ¸ PIN2 М‡
ТЪ. 104.
аБПВМЛЪ¸ PIN2 (åÂÌ˛ 4.4.8)
îÛÌ͈Ëfl "аБПВМЛЪ¸ PIN2" ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ЛБПВМЛЪ¸
ЪВНЫ˘ЛИ PIN2 М‡ МУ‚˚И. иВВ‰ ЪВП, Н‡Н Б‡‰‡Ъ¸ МУ‚˚И
PIN2, ÌÂÓ·ıУ‰ЛПУ ‚‚ВТЪЛ ЪВНЫ˘ЛИ PIN2.
з‡ТЪУИН‡ ЪВОВЩУМ‡
105
иУТОВ ‚‚У‰‡ МУ‚У„У PIN2 ФВ‰О‡„‡ÂÚÒfl ‚‚ВТЪЛ PIN2
ФУ‚ЪУМУ ‰Оfl В„У ФУ‰Ъ‚ВК‰ÂÌËfl.
иЛПВ˜‡МЛВ: зВ ‚ТВ Н‡Ъ˚ SIM ЛПВ˛Ъ PIN2. ЦТОЛ Н‡Ъ‡
SIM МВ ЛПВВЪ PIN2, ˝Ú‡ ÓÔˆËfl ПВМ˛ МВ
УЪУ·‡К‡ÂÚÒfl.
Д‚ЪУ‰УБ‚УМ (еВМ˛ 4.5)
л ФУПУ˘¸˛ ˝ЪУИ ÙÛÌ͈ËË ЪВОВЩУМ ‰ВО‡ВЪ ‰У ‰ÂÒflÚË
ФУФ˚ЪУН ФУ‚ЪУМУ„У М‡·У‡ МУПВ‡ ‚ ТОЫ˜‡В
МВЫТФВ¯МУ„У ‚˚БУ‚‡.
иЛПВ˜‡МЛВ: аМЪВ‚‡О ПВК‰Ы ‚˚БУ‚‡ПЛ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl.
иВ‰ЫТПУЪВМ˚ ТОВ‰Ы˛˘ЛВ ÓÔˆËË:
B˚Íβ˜eМo: МУПВ ФУ‚ЪУМУ МВ М‡·Л‡ÂÚÒfl.
ÇÍβ˜eМo: МУПВ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ М‡·Л‡ÂÚÒfl
ФУ‚ЪУМУ.
ЕУНУ‚‡fl НО‡‚Л¯‡ (еВМ˛ 4.6)
щЪ‡ ÓÔˆËfl ПВМ˛ ФУБ‚ÓÎflÂÚ ЛБПВМЛЪ¸ ÙÛÌÍˆË˛ НО‡‚Л¯
„УПНУТЪЛ М‡ ОВ‚УИ ТЪУУМВ ЪВОВЩУМ‡ ФЛ ФУОЫ˜ВМЛЛ
‚˚БУ‚‡.
иВ‰ЫТПУЪВМ˚ ТОВ‰Ы˛˘ЛВ ÓÔˆËË:
йЪН‡Б: ФЛ М‡К‡ЪЛЛ Л Ы‰ВК‡МЛЛ У‰МУИ ЛБ НО‡‚Л¯
„УПНУТЪЛ ‚ıУ‰fl˘ЛИ ‚˚БУ‚ ÓÚÍÎÓÌflÂÚÒfl.
ЕВБ Б‚ЫН‡: ФЛ М‡К‡ЪЛЛ Л Ы‰ВК‡МЛЛ У‰МУИ ЛБ НО‡‚Л¯
„УПНУТЪЛ УЪНО˛˜‡ÂÚÒfl Б‚УМУН, МУ ‚˚БУ‚ МВ
ÓÚÍÎÓÌflÂÚÒfl.
E700-01-Ru.fm Pages 104 - 105 Lundi, 8. septembre 2003 4:48 16