Philips DVDR 77/00 - Manual (Page 41)

33
' Recording audio' switching over
(2 channel sound)
Some TV programmes transmit an extra audio signal in stereo in addition to the normal audio
signal (2-channel sound). In most cases this means that an additional language is available. If a TV
programme is available in, say, English and German, German may be available as the second
language.
To record TV programmes in 2-channel sound, you can select the language you want as the
default setting. This setting does not become active until the sound of a TV programme is
transmitted in 2-channel sound.
When you play back the recording you can play back the sound only in the language you used
for the recording.
1
Switch on the TV set. If required, select the programme number for
the DVD recorder.
2
Switch on the DVD recorder using STANDBY-ON m .
3
Press SYSTEM-MENU on the remote control. The menu bar
appears.
4
Select ' A ' symbol with D or C .
Language
Audio Language English
Recording audio Language 1
Subtitle English
Menu English
Country Other
5
Select line 'Language' with B or A . and confirm with the
C button.
6
Select line 'Recording audio' and confirm with C .
7
Select 'Language 1' or 'Language 2' with B or A and confirm
with OK .
8
To end, press SYSTEM-MENU .
ENGLISH
Installing your DVD recorder