Numark Industries DJ Equipment - Manual (Page 18)

16
Relative (Relativo) – En este modo, el software sigue el movimiento relativo del disco (avance y
retroceso) pero no sigue la posición de la reproducción dentro del código de tiempo de control.
Entonces, por ejemplo, no puede buscar otra parte del tema levantando la púa y dejándola caer
en otra parte del disco. Este modo es ideal para que el DJ raye, porque le permite rayar sin
preocuparse acerca de que la púa salte de un lugar a otro del disco —el software compensa
cualquier salto que se pueda producir. En este modo, también se permite usar algunas
funciones adicionales del software, tales como looping (ciclos) y puntos de cue.
Smart (Inteligente) (predeterminado) – Éste es el modo de seguimiento del código de tiempo
predeterminado y es el modo que recomendamos a la mayoría de los usuarios. En modo
Smart, tiene capacidad de dejar caer la púa pero puede usar también las funciones adicionales
del software, tales como pitch, loops (ciclos) y puntos de cue.
4. Lead Time (Tiempo de adelanto) – Especifica cuándo comienza la señal de código de tiempo a
reproducir el tema, desplazando el punto en el cual comienza la pista a una posición más
avanzada en el vinilo. Por ejemplo, esto es útil si sus discos están “quemados” (tienen
desgaste por excesiva reproducción y rayado) al comienzo. Simplemente, ajuste el tiempo de
adelanto a otro número.
5. Pitch Sensitivity (Sensibilidad de pitch) – Es el tiempo que demora la forma de onda de la
pantalla serigráfica en ajustarse después de que usted alteró el pitch de la señal de código de
tiempo. Un valor demasiado bajo intentará redibujar la forma de onda cuando usted raye el
código de tiempo, lo que no es recomendable. Un valor demasiado alto demorará más tiempo
en redibujar la forma de onda, lo que puede resultar visualmente confuso. Experimente con
unos cuantos valores para hallar el que mejor se adapte a su estilo.
6. Anti Skip (Anti salto) – Si se activa, el anti salto impedirá que la reproducción salte si la púa
salta a otro surco. Tenga en cuenta que el anti salto está disponible sólo en los modos Smart o
Relative.
7. Smart Cue (Cue inteligente) – Si se activa, mover la púa a un lugar diferente alejado del disco
con código de tiempo (más de un segmento de surcos de distancia) hace que el software salte
automáticamente al siguiente punto de cue establecido (hacia adelante o atrás) en lugar de
saltar al lugar absoluto en el que dejó caer la púa.
8. Master Tempo (Tempo maestro) – Si se activa, el software extiende el tiempo, en lugar de
desplazar el pitch de la música que se está reproduciendo en la bandeja cuando usted cambia
el pitch de la señal de código de tiempo. En otras palabras, la función Master Tempo actúa
como Keylock (Bloqueo de tonalidad), permitiéndole cambiar el tempo de la música sin cambiar
el pitch.
9. Browser Track (Seguimiento del navegador) – Si se activa, Browser Track le permite usar la
señal de código de tiempo para examinar su música en el software. Con la función Browser
Track activada, los tres últimos segmentos de surcos queda dedicado a la navegación, de modo
que cuando deja caer la púa sobre uno de estos segmentos, puede desplazarse por sus títulos
musicales avanzando o retrocediendo el disco.
10. Flechas – Pulsando una de las flechas, las preferencias de código de tiempo se copian de la
bandeja seleccionada a la otra bandeja.
Los siguientes parámetro (11-17) los configura la función Auto-Config, de modo que no
tiene que preocuparse por entenderlos. El software los configura automáticamente por
usted:
11. Gain (Ganancia) – Compensación de ganancia para la señal de código de tiempo.
12. Silence (Silencio) – Compensa el ruido de fondo/ambiental reduciendo o elevando el umbral de
ruido.
13. Software RIAA Preamp (Preamp RIAA de software) – Si se activa, le permite enchufar un
giradiscos de nivel fonográfico directamente a una entrada de nivel de línea de la caja
VirtualVinyl.
14. Invert Stereo (Inversión de estéreo) – Virtualmente conmuta las entradas izquierda y derecha
y, efectivamente, invierte la reproducción.
15. Invert Phase (Inversión de fase) – Ajuste por software si conectó incorrectamente su púa.
16. TC Up (Código de tiempo arriba) – Nivel de valor “1” en la señal binaria del código de tiempo
17. TC Down (Código de tiempo abajo) – Nivel de valor “0” en la señal binaria del código de tiempo