Braun HT 600 METAL LINE - Manual (Page 37)

37
ВИП¤НВЩВ ЩФ Я·ıМfi „ЛЫ›М·ЩФ˜ Ф˘ ЪФЩИМ¿ЩВ (МВ
ЩФ ‰И·ОfiЩЛ ∂), И¤ЫЩВ ЩФ МФ¯Пfi (D) ЪФ˜ Щ· О¿Щˆ
О·И ЫЩЛ Ы˘У¤¯ВИ· ·Щ‹ЫЩВ ЩФ ‰И·ОfiЩЛ (A) БИ· ЩФ
НВ¿БˆМ· ЩФ˘ „ˆÌÈÔ‡.
∑¤ЫЩ·М·
∂¿У ı¤ПВЩВ У· ˙ВЫЩ¿УВЩВ „ˆМ› Ф˘ ¤¯ВЩВ ‹‰Л „‹ЫВИ
О·И ¤¯ВИ ОЪ˘ТЫВИ, И¤ЫЩВ ЪФ˜ Щ· О¿Щˆ ЩФУ МФ¯Пfi
(D) О·И ·Щ‹ЫЩВ ЩФ ‰И·ОfiЩЛ (C) БИ· ЩФ ˙¤ЫЩ·М·.
™¯¿Ъ· БИ· „ˆМ¿ОИ· Ф˘ ‰ВУ ¯ˆЪ¿УВ
ЫЩЛУ ВИ‰ИО‹ ˘Ф‰Ф¯‹
°И· У· ˙ВЫЩ¿УВЩВ „ˆМ› Ф˘ ‰ВУ ¯ˆЪ¿ВИ ЫЩЛУ ВИ‰ИО‹
˘Ф‰Ф¯‹ (G) МФЪВ›ЩВ У· ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЩЛ
Ы¯¿Ъ·. ГЪЛЫИМФФИВ›ЫЩВ ЩЛ Ы¯¿Ъ· (F) ÌfiÓÔ ÁÈ·
„ˆМ›, хЪ·УЩ˙ФП¿ОИ· О·И ¿ПП· ·ЪЩФЫОВ˘¿ЫМ·Щ·.
ªЛУ ЩФ ВИ¯ВИЪ‹ЫВЩВ МВ О¤ИО, ›ЩЫ·, Щ·„› ‹
ÔÏfiÎÏËÚË хЪ·УЩ˙fiП· „ˆÌÈÔ‡, ‰ÈfiÙÈ ı· ÚÔÎÏËı›
˘ВЪı¤ЪМ·УЫЛ ЩЛ˜ хЪ˘Б·УИ¤Ъ·˜. ∂›ЫЛ˜, МЛУ
ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ ФЩИ‰‹ФЩВ Щ˘ПИБМ¤УФ ЫВ ·ПФ˘ÌÈÓfi-
¯·ЪЩФ В¿Уˆ ЫЩЛ Ы¯¿Ъ·.
°И· ЩФ ˙¤ЫЩ·М·, Б˘Ъ›ЫЩВ ЩФ ‰И·ОfiЩЛ (∂) БИ· ЩЛ
Ъ‡ıÌÈÛË ЩФ˘ Я·ıМФ‡ „ЛЫ›М·ЩФ˜ ЫЩЛ ı¤ЫЛ Ф˘ ¤¯ВИ
ЩФ Ы‡МЯФПФ МВ ЩФ „ˆМ¿ОИ О·И И¤ЫЩВ ЪФ˜ Щ· О¿Щˆ
ЩФУ МФ¯Пfi (D).
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜
¶ЪИУ ЩФУ О·ı·ÚÈÛÌfi ı· Ъ¤ВИ ¿УЩ· У· ЯБ¿˙ВЩВ ЩФ
О·ПТ‰ИФ ·fi ЩЛУ Ъ›˙· О·И У· ·х‹ЫВЩВ ЩЛ хЪ˘Б·-
УИ¤Ъ· У· ОЪ˘ТЫВИ.
¶ФЩ¤ МЛУ О·ı·Ъ›ЫВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ О¿Щˆ ·fi ÓÂÚfi
Ф‡ЩВ О·И У· ЩЛУ Я¿ПВЩВ М¤Ы· ЫВ ÓÂÚfi. ∫·ı·Ъ›ЫЩВ ЩИ˜
Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ВИх¿УВИВ˜ МВ ¤У· ˘БЪfi ·У›. ªФЪВ›
У· ¯ЪЛЫИМФÔÈËı› МИОЪ‹ ÔÛfiÙËÙ· ·ФЪЪ˘·УЩИ-
ОФ‡ П˘УЩЛЪ›Ф˘. ¶ФЩ¤ МЛУ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ
ФФИФ‰‹ФЩВ ‰И·П˘ÙÈÎfi, fiˆ˜ ÔÈÓfiУВ˘М· ‹ ЯВУ-
˙›УЛ. ∞У¿ Щ·ОЩ¿ ¯ЪФУИО¿ ‰И·ЫЩ‹М·Щ· ı· Ъ¤ВИ У·
·‰ВИ¿˙ВЩВ ЩФ ‰›ЫОФ МВ Щ· „›¯Ф˘П· (∏).
∆Ф ЪФ˚fiУ ˘fiÎÂÈÙ·И ЫВ ЩЪФФФ›ЛЫЛ ¯ˆЪ›˜
ЪФВИ‰ФФ›ЛЫЛ.
∆Ф ЪФ˚fiУ ·˘Щfi ¤¯ВИ О·Щ·ЫОВ˘·ЫЩВ›
Ы‡Ìʈӷ МВ ЩИ˜ ∂˘Ъˆ·˚О¤˜ O‰ЛБ›В˜ EMC
89/336/∂O∫ О·И Г·МЛПТУ ∏ПВОЩЪИОТУ
∆¿ÛÂˆÓ 73/23/∂O∫.
¶·Ъ·О·ПФ‡МВ МЛУ ВЩ¿НВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ЫЩ·
ФИОИ·О¿ ·ФЪЪ›ММ·Щ· fiЩ·У КЩ¿ЫВИ ЩФ Щ¤ПФ˜
ЩЛ˜ ¯Ъ‹ЫИМЛ˜ ˙ˆ‹˜ ЩЛ˜. ∏ ‰И¿ıВЫ‹ ЩЛ˜
МФЪВ› У· Ъ·БМ·ЩФÔÈËı› ЫВ ¤У· ·fi Щ·
ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤У· Ы˘УВЪБВ›· ЩЛ˜ Braun ‹ ЫЩ·
О·Щ¿ППЛП· ЫЛМВ›· Ы˘ППФБ‹˜ Ф˘ ·Ъ¤¯ФУЩ·И
ЫЩЛ ¯ТЪ· Ы·˜.
∂ББ‡ЛЫЛ
¶·Ъ·¯ˆЪФ‡МВ ‰‡Ф ¯ÚfiÓÈ· ВББ‡ЛЫЛ, ЫЩФ ЪФ˚fiУ,
НВОИУТУЩ·˜ ·fi ЩЛУ ЛМВЪФМЛУ›· ·БФЪ¿˜.
ª¤Ы· ЫЩЛУ ВЪ›Ф‰Ф ВББ‡ЛЫЛ˜ О·П‡ЩФ˘МВ, ¯ˆЪ›˜
¯Ъ¤ˆЫЛ, ФФИ·‰‹ФЩВ ВП¿Ùو̷ ЪФВЪ¯fiÌÂÓÔ ·fi
О·О‹ О·Щ·ЫОВ˘‹ ‹ О·О‹˜ ÔÈfiÙËÙÔ˜ ˘ÏÈÎfi, В›ЩВ
ВИЫОВ˘¿˙ФУЩ·˜ В›ЩВ ·УЩИО·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÔÏfiÎÏËÚË ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹ Ы‡ÌõˆÓ· МВ ЩЛУ ОЪ›ЫЛ М·˜.
∞˘Щ‹ Л ВББ‡ЛЫЛ ИЫ¯‡ВИ ЫВ fiПВ˜ ЩИ˜ ¯ТЪВ˜ Ф˘
ˆПФ‡УЩ·И Щ· ЪФ˚fiУЩ· Braun.
∏ ВББ‡ЛЫЛ ‰ВУ О·П‡ЩВИ: О·Щ·ЫЩЪФх‹ ·fi О·О‹
¯Ъ‹ЫЛ, х˘ЫИФПФБИО‹ õıÔÚ¿ ‹ ВП·ЩЩТМ·Щ· ÏfiÁˆ
·М¤ПВИ·˜ ЩФ˘ ¯Ъ‹ЫЩЛ. ∏ ВББ‡ЛЫЛ ·О˘ЪТУВЩ·И ·У
¤¯Ф˘У Б›УВИ ВИЫОВ˘¤˜ ·fi МЛ ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤У·
¿ЩФМ· ‹ ‰ВУ ¤¯Ф˘У ¯ЪЛЫИМФÔÈËı› БУ‹ЫИ·
·УЩ·ПП·ОЩИО¿ Braun.
°И· У· ВИЩ‡¯ВЩВ Ы¤ЪЯИ˜ М¤Ы· ЫЩЛУ ВЪ›Ф‰Ф ЩЛ˜
ВББ‡ЛЫЛ˜, ·Ъ·‰ТЫЩВ ‹ ЫЩВ›ПЩВ ЩЛУ Ы˘ЫОВ˘‹ МВ
ЩЛУ ·fi‰ВИНЛ ·БФЪ¿˜ ЫВ ¤У· ∂НФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ
∫·Щ¿ЫЩЛМ· ™¤ЪЯИ˜ ЩЛ˜ Braun.
∫·П¤ЫЩВ ЫЩФ 01–9478700 БИ· У· ÏËÚÔõÔÚËı›ЩВ
БИ· ЩФ ПЛЫИ¤ЫЩВЪФ ∂НФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ ∫·Щ¿ЫЩЛМ·
™¤ЪЯИ˜ ЩЛ˜ Braun.
4118360_HT600_MN.fm Seite 37 Montag, 22. Mai 2006 10:33 10