Tripp Lite APSX - Manual (Page 15)

15
Operación
Modos de Conmutación
Después de configurar, instalar y conectar su inversor/cargador, ya puede
operarlo alternando entre los siguientes modos de operación según lo adec-
uado para su situación:
"AUTO/REMOTE" (Automático/Remoto): Cambie a
este modo cuando necesite alimentación de CA constante e
ininterrumpida para los aparatos y equipos conectados. El
inversor/cargador seguirá suministrando alimentación de CA
a los equipos conectados y cargando las baterías conectadas
mientras haya presente alimentación de CA suministrada por
la red pública o un generador. Como el inversor está ON (Encendido) (pero
en Standby) en este modo, automáticamente cambiará a su sistema de batería
para suministrar la alimentación de CA a los equipos conectados cuando no
haya una fuente de la red pública o de un generador o en situaciones de bajo
o alto voltaje. "AUTO/REMOTE" también permite que funcione un módulo
de control opcional (modelo APSRM4 de Tripp Lite, se vende por separado)
cuando está conectado a la unidad.
"CHARGE ONLY" (Solo Carga): Cambié a este modo
cuando no esté usando aparatos y equipos conectados a fin
de conservar la energía de la batería desactivando el inversor.
El inversor/cargador seguirá suministrando alimentación de
CA a los equipos conectados y cargando las baterías
conectadas mientras haya alimentación de CA suministrada por la red pública
o un generador. Sin embargo, como el inversor está en OFF (apagado) en este
modo, NO suministrará alimentación de CA al equipo conectado cuando no
haya una fuente de la red pública o generador o en situación de bajo o alto
voltaje.
"DC OFF" (CD Apagada): Cambie a este modo para
impedir que el inversor extraiga energía de las baterías. Use
este interruptor para restaurar automáticamente la unidad si
llegara a apagarse debido a sobrecarga o sobrecalentamien-
to. Primero quite la carga excesiva o deje que la unidad se
enfríe lo bastante (según sea su situación). Cambie a "DC
OFF", entonces póngalo de nuevo en "AUTO/REMOTE" o en "CHARGE
ONLY", según desee. Si la unidad no se restaura, saque más carga o deje que
se enfríe aún más e intente de nuevo.
Use un módulo de control remoto opcional (modelo APSRM4 de Tripp Lite,
se vende por separado) para restaurar la unidad debido a sobrecarga y sobre-
temperatura.
PRECAUCIÓN: La unidad siempre dejará pasar alimentación de CA
al equipo conectado si está enchufado a una salida CA energizado, sin
importar la posición del interruptor de modo de operación.
Luces Indicadoras
Su inversor/cargador viene equipado con un conjunto de luces indicadoras
simples, intuitivas y de fácil uso. Estas señales, que se recuerdan fácilmente
como las luces del semáforo, le permitirán, poco después del primer uso,
deducir de inmediato una amplia variedad de detalles de operación.
"LED Verde LINE (En línea)": Si el interruptor de modo
de operación está puesto en "AUTO/REMOTE", esta luz
SE
Luces Indicadoras
(Continuación)
LED Amarillo "INV" (Invirtiendo): Está luz SE
MANTENDRÁ ENCENDIDA mientras el equipo conecta-
do esté recibiendo alimentación de AC invertida suministra-
da por la batería (cuando no haya una fuente de energía de la
red pública o un generador o en casos de bajo o alto voltaje).
Esta luz se apagará cuando la alimentación de CA esté
suministrando la carga
LED Rojo "LOAD" (Carga): Esta luz roja SE
MANTENDRÁ ENCENDIDA cuando el inversor está
funcionando y la energía demandada por los aparatos y
equipos conectados supera el 100% de la capacidad de la
carga. La luz PARPADEARÁ para alertarle cuando el inver-
sor se apague debido a una sobrecarga o sobrecalentamiento
severos. Si esto sucede, ponga el interruptor de modo de operación en "DC
OFF", quite la sobrecarga y deje que la unidad se enfríe. Usted puede colocar
el interruptor de modo de operación en "AUTO/REMOTE" o "CHARGE
ONLY" después de que se haya enfriado correctamente. Esta luz se apagará
cuando la alimentación de CA esté suministrando la carga
LEDS "BATT VOLTAGE" (Voltaje de la batería): Si el interruptor de
modo de operación está en la posición "AUTO/REMOTE" o "CHARGE
ONLY", los LEDs indican el nivel de carga aproximada y el voltaje de su
módulo de baterías conectadas, y lo alertan de varias condiciones de falla.
Consulte la Tabla para ver los niveles de carga y voltaje.
Función del LED con el Interruptor en la Posición "AUTO/REMOTE"
o "Charge Only"
Nivel de Carga Aproximado de la Batería*
LEDs Capacidad de la Batería
Iluminados (Cargando/descargando)
Verde 91%–Completo
Verde y amarillo 81%–90%
Amarillo 61%–80%
Amarillo y rojo 41%–60%
Rojo 21%–40%
Todas las luces 1%–20%
apagadas 0% (Inversor apagado)**
* Los niveles de carga que aparecen son aproximados. Las condiciones reales varían dependiendo de la
condición y carga de la batería. * * El inversor se apaga para proteger la batería contra daño debido a una
descarga excesiva
Condición de Falla
LEDs
Iluminados Condición
Las tres luces parpadean Descarga excesiva
lentamente* (Apagado del inversor)
Las tres luces parpadean
rápidamente** Sobrecarga
*Aproximadamente 1/2 segundo encendido, 1/2 segundo apagado. Consulte la sección de Solución de
Problemas. El inversor se apaga para proteger la batería contra daño debido a una descarga excesiva. **
Aproximadamente ¼ de segundo encendido, ¼ de segundo apagado. El cargador se apaga para proteger la
batería contra daño debido a sobrecarga. También puede indicar que hay una falla en el cargador de la bat-
ería. Consulte la sección de Solución de Problemas.
1
2
3
4
5
6
7
1
2
1 2 3
4 5 6
7
1 2