Teac T-R670AM - Manual (Page 21)

Réception de la radio (3) Recepción de radio (3)
21
FRANÇAIS ESPAÑOL
Syntonisation préréglée
Cette fonction est utilisée pour ranger des émissions FM, AM
respectivement du canal 1 à 30.
Préréglage automatique de la mémoire
1 Choisir la bande AM ou FM en appuyant sur la touche
correspondante.
2 Maintenir enfoncée la touche MEMORY/SET pour un
bout de temps.
“AUTOSAVE” est affiché momentanément et le processus de
pré-réglage automatique débute, balayant les fréquences
cherchant pour et entreposant les postes captables dans les
pré-réglables 1 à 30.
a Comment choisir les postes pré-réglés
Si le témoin PRESET est allumé, appuyer sur la touche
TUNING MODE pour l’éteindre. Ensuite appuyer sur un
numéro de pré-réglage. Par example pour syntoniser un poste
entreposé dans le numéro 2, appuyer sur 0 et ensuite 2.
Vous pouvez directement appuyer sur le 2, mais si vous faites
ça et qu'ensuite par examples vous appuyez sur le 6,
l’appareil interprète l’entrée comme étant “26”.
Commutateur RESET
L’information des postes pré-réglés reste en mémoire pour un
temps pratiquement illimité. Il vous est loisible de l’effacer de la
mémoire en appuyant une ou deux fois avec un crayon ou un
stylo sur le commutateur RESET qui se trouve à l’arrière de
l’appareil.
Sintonización preajustada
Esta función es empleada para almacenar radiofusoras de FM y
AM en el canal 1 a 30 respectivamente.
Preajuste de memoria automática
1 Seleccione la banda AM o FM oprimiendo el botón
correspondiente.
2 Mantenga presionado el botón MEMORY/SET
(MEMORIA/ AJUSTE) por un momento.
Se muestra momentáneamente la pantalla “AUTOSAVE”
(guardado automático) y empieza el proceso automático de
preajuste, pasando a través de las frecuencias buscando y
almacenando automáticamente las estaciones que se reciben
el número preestablecido del 1 al 30.
aCómo seleccionar las estaciones preajustadas
Si está encendido el indicador PRESET (PREESTABLECIDO),
en la pantalla, oprima le botón TUNING MODE (MODO DE
SINTONIZACIÓN) para apagar el indicador. Después oprima
un número preestablecido. Para sintonizar una estación
almacenada en el número preestablecido25, por ejemplo,
oprima 0, seguido de 2.
Podría oprimir directamente el número 2 para seleccionar el
número preestablecido. Pero, por ejemplo, cuando haga esto
y oprima 6, la unidad entiende que dado el número “26”.
Interruptore RESET
La memoria preajustada se mantenerá durante un periodo
prácticamente ilimitado. Para borrar todos los datos de la
memoria, pulse ligeramente el interruptor RESET una o dos
veces con un lápiz o bolígrafo, que se da en el tablero posterior.