Teac T-R670AM - Manual (Page 5)

Changement de tension
(Modèles d’exportation générale seulement)
Bien débrancher le cordon d'alimentation de la prise
secteur avant de repositionner le sélecteur de changement
de tension.
1. Localiser le sélecteur de tension à l’arrière de l’appareil.
2. En utilisant un tournevis à lame plate, régler sur la
position appropriée 230V ou 120V en fonction de la
tension locale.
DANS L'AMÉRIQUE DU NORD: UTILISABLE SUR 120 V
D'ALIMENTATION UNIQUEMENT.
Sommaire Indice
5
FRANÇAIS ESPAÑOL
Avant Utilisation ...................................................................................7
Raccordements d'antenne .................................................................9
Raccordement à un amplificateur ...................................................11
Télécommande ...................................................................................13
Nomenclature .....................................................................................15
Réception de la radio .........................................................................17
Syntonisation directe .....................................................................19
Syntonisation préréglée ................................................................21
Préréglage manuel de la mémoire ..............................................23
Réglage de l'horloge ..........................................................................25
Temporisation de veille .....................................................................25
Réglage de la temporisation (Timer) ...............................................27
Dépannage ..........................................................................................29
Spécifications .....................................................................................29
Previo al empleo ...................................................................................7
Conexión de antenas ...........................................................................9
Conexión con un amplificador .........................................................11
Control remoto .....................................................................................13
Nombre de los controles....................................................................15
Recepción de radio .............................................................................17
Sintonización directa ......................................................................19
Sintonización preajustada .............................................................21
Preajuste manual de memoria ......................................................23
Ajuste del reloj .....................................................................................25
Temporizador para dormir .................................................................25
Ajuste del temporizador .....................................................................27
Solución de problemas.......................................................................30
Especificaciones .................................................................................30
Conversión de voltaje
(Únicamente modelos generales par a exportación)
Asegúrese de quitar el cable de energía de la salida de CA
antes de volver de colocar el interruptor convertidor de
voltaje.
1. Localice el selector de voltaje en el tablero posterior.
2. Utilizando un destornillador de hoja plana, ajuste a la
posición adecuada de 230V o 220V de acuerdo con su
área.
EN NORTEAMÉRICA, UTILICE ÚNICAMENTE SUMINSITRO
DE 120 V