Wayne 350705-001 - Manual (Page 3)

3
Operating Instructions and Parts Manual
1 Tether Float Switch Kit (WST) 60022-001 60022-001 60022-001 60022-001 60022-001 —
2 Motor Assy Kit 60046-001 60047-001 60048-001 60049-001 60049-002 60049-002
3 Impeller Kit 66010-001 66011-001 66012-001 66013-001 66013-002 66013-001
4 Volute 28416-001 28416-001 28416-001 28416-001 28416-001 28416-001
5 Base 28418-001 28418-001 28418-001 28418-001 28418-001 28418-001
6 Power Cord Kit 62003-001 62003-001 62003-001 62003-001 62003-001 62003-001
7 Vertical Float Switch Kit (WSF) 60051-001 60051-001 60051-001 60051-001 — 60051-001
Ref. Part Numbers for Models WSF50
No. Description W25T/F WST/F30 W33T/F WST/F40 W50T WSF510
For Replacement Parts, call 1-800-237-0987
Pour Les Pièces de Rechange, appeler 1-800-237-0987
Para ordenar repuestos, comuníquese con el distribuidor más
cercano a su domicilio.
Please provide following information:
- Model number
- Serial number (if any)
- Part descriptions and number as shown
in parts list
Address parts correspondence to:
Correspondance:
Puede escribirnos a:
Wayne Water Systems
100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.
Sírvase darnos la siguiente información:
- Número del modelo
- Número de serie (de haberlo)
- Descripción y número del repuesto según la lista
S’il vous plaît fournir l’information suivante:
- Numéro du Modèle
- Numéro de Série (si présent)
- Description et numéro de la pièce
Replacement Parts List
Liste de Pièces de Rechange
Lista de repuestos
• Only use factory parts to repair this
pump.
• Utiliser seulement les pièces de l’usine
pour la réparation de cette pompe.
• Use sólo repuestos legítimos para
reparar esta bomba.
Limited Warranty
For 90 days from the date of purchase, Wayne Water Systems Division ("Wayne") will repair or re place, at its option, for the original
purchaser any part or parts of its Sump Pumps or Water Pumps (“Product”) found upon examination by Wayne to be defective in
materials or work man ship. Please call Wayne (800-237-0987) for instructions or see your dealer. Be pre pared to provide the model
number and the serial number when exercising this warranty. All transportation charges on Products or parts submitted for repair or
replacement must be paid by purchaser.
This Limited Warranty does not cover Products which have been damaged as a result of accident, abuse, misuse, neglect, improper
installation, improper maintenance, or failure to operate in accordance with Wayne’s written instructions.
THERE IS NO OTHER EXPRESS WARRANTY. IMPLIED WARRANTIES, IN CLUD ING THOSE OF MER CHANT ABIL I TY AND FITNESS FOR
A PARTICULAR PUR POSE, ARE LIMITED TO 90 DAYS FROM THE DATE OF PURCHASE. THIS IS THE EXCLUSIVE REM E DY AND ANY
LIABILITY FOR ANY AND ALL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAM AG ES OR EXPENSES WHATSOEVER IS EXCLUDED.
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or do not allow the exclusions or limitations of incidental or
consequential damages, so the above lim i ta tions might not apply to you. This limited war ran ty gives you specific legal rights, and you
may also have other legal rights which vary from state to state.
In no event, whether as a result of breach of contract warranty, tort (in clud ing negligence) or otherwise, shall Wayne or its suppliers be
liable for any special, consequential, incidental or penal damages including, but not limited to loss of profit or revenues, loss of use of the
products or any associated equipment, damage to associated equip ment, cost of capital, cost of substitute products, facilities, services or
replacement power, downtime costs, or claims of buyer’s cus tom ers for such damages.
You MUST retain your purchase receipt along with this form. In the event you need to exercise a warranty claim, you MUST send a copy of
the purchase receipt along with the material or correspondence. Please call Wayne (800-237-0987) for return authorization and instructions.
DO NOT MAIL THIS FORM TO WAYNE. Use this form only to maintain your records.
MODEL NO._______________ SERIAL NO.__________________________ INSTALLATION DATE_____________
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
1 Jeu d’Interrupteur Flotteur (WST)66014-001 60022-001 66014-001 60022-001 66014-001 —
2 Jeu d’assem. de moteur 60046-001 60047-001 60048-001 60049-001 60049-002 60049-002
3 Jeu de turbine 66010-001 66011-001 66012-001 66013-001 66013-002 66013-001
4 Volute 28416-001 28416-001 28416-001 28416-001 28416-001 28416-001
5 Base 28418-001 28418-001 28418-001 28418-001 28418-001 28418-001
6 Jeu de cordon d’alimentation 62003-001 62003-001 62003-001 62003-001 62003-001 62003-001
7 Jeu d’Interrupteur À Flotteur (WSF) 60051-001 60051-001 60051-001 60051-001 — 60051-001
Nº de Numéros de Pièces pour Modèles WSF50
Réf. Description W25T/F WST/F30 W33T/F WST/F40 W50T WSF510
1 Flotante/interruptor (WST) 66014-001 60022-001 66014-001 60022-001 66014-001 —
2 Motor 60046-001 60047-001 60048-001 60049-001 60049-002 60049-002
3 Impulsor (propela) 66010-001 66011-001 66012-001 66013-001 66013-002 66013-001
4 Voluta 28416-001 28416-001 28416-001 28416-001 28416-001 28416-001
5 Base 28418-001 28418-001 28418-001 28418-001 28418-001 28418-001
6 Cordón eléctrico 62003-001 62003-001 62003-001 62003-001 62003-001 62003-001
7 Juego de interruptor/ 60051-001 60051-001 60051-001 60051-001 — 60051-001
flotante vertical (WSF)
No. de Número de Piezas para los Modelos WSF50
Ref. Descripción W25T/F WST/F30 W33T/F WST/F40 W50T WSF510
7
www.waynepumps.com