Wayne GFU Series - Manual (Page 4)

4 Fr
Instructions D’Utilisation Et Manuel De Pièces
Installation
(Continued)
4. Ne pas positionner la pompe
directement sur le sol, la boue ou le
sable. Ceci peut causer une
obstruction dans l’arrivée. Placer la
pompe sur une surface solide dans
l’eau.
Fonctionnement
Ne jamais
toucher la
pompe, le moteur de la pompe, l’eau, ni
le tuyau de décharge si la pompe est
branchée à une source d’alimentation
électrique. Ne pas manipuler une
pompe ni le moteur de la pompe avec
les mains trempes ou si vous êtes
debout sur un plancher trempe ou
humide. Ne jamais toucher la pompe ni
le tuyau de décharge pendant que le
modèle fonctionne ou si le modèle
manque de fonctionner. Toujours
débrancher le cordon d’alimentaiton de
la pome avant de la manipuler.
Risque de secousse électrique!
Cette pompe est fournie d’un
fil de terre et d’une fiche de
type mise à la terre. Utiliser une prise
de courant mise à la terre pour réduire
le risque de secousse électrique
mortelle. Ne jamais couper la broche de
terre ronde. Le coupage du cordon ou
de la fiche annulera la garantie et
rendra la pompe dangereuse à utiliser .
1. Brancher le modèle dans une prise
de courant mise à la terre de 120 V
c.a. Le modèle fonctionnera
continuellement si partiellement ou
complètement immergé.
2. Sur une surface plate, la pompe
enlèvera l’eau jusqu’à 3,2 mm de la
surface de pompage. Arrêter la
pompe immédiatement si la pompe
fonctionne et soudainement, aucun
eau sort du tuyau de décharge. Le
niveau d’eau est probablement très
bas et la pompe a perdue son
amorçage. Utiliser un balai laveur
ou un racloir pour enlever le restant
d’eau.
3. Ne jamais permettre que la pompe
fonctionne au sec. La pompe
requière l’eau pour la lubrification.
Utiliser la pompe seulement si
immergée dans l’eau. Le
fonctionnement au sec de la pompe
(la pompe ne pompe pas l’eau)
endommagera les douilles d’arbre et
causera la panne de la pompe.
Entretien
Toujours
débran- cher la source d’alimentation
électrique avant d’essayer d’installer,
de déplacer ou de procéder au service
ou à l’entretien. Manque de suivre ces
directives peut résulter en secousse
électrique mortelle.
Cette pompe requiert le service
minimal. Si la pompe ne fonctionne
pas, procéder avec les directives de
dépannage suivantes.
1. Le carter de moteur de la pompe est
complètement enfermé et ne
requiert pas de service. Le
démontage du carter de moteur ou
la modification du carter ou du
cordon d’alimentation peut résulter
en secousse électrique mortelle et
annulera la garantie.
2. Vérifier si la pompe fonctionne
correctement.
a. Débrancher la pompe de la source
d’alimentation.
b. Débrancher le tuyau de décharge de
la pompe.
c. Immerger la pompe dans un seau
ou un bac d’eau.
d. Brancher le cordon d’alimentation
dans une prise de courant mise à la
terre de 120 V c.a. Si la pompe
fonctionne correctement, procéder
à l’étape #3. Si la pompe ne
fonctionne pas, débrancher le
cordon d’alimentation et procéder à
l’étape #4.
3. Vérifier que le tuyau de décharge
soit installé correctement.
a. Brancher le tuyau à une autre source
d’eau telle qu’un robinet. Si l’eau
coule à travers le tuyau, procéder à
3b. Si l’eau est restreint, vérifier que
le tuyau de décharge soit déroulé.
Enlever tous les plissements ou
obstructions du tuyau.
b. Vérifier que la hauteur de pompage
ne dépasse pas 4,27 m.(Voir Figure
5). Si la hauteur de pompage
dépasse 3 m, cette pompe ne
fonctionnera pas.
4. Vérifier que la turbine tourne
librement.
a. Débrancher la pompe de la source
d’alimentation.
b. Retirer les trois (3) vis retenant le
grillage à la base.
c. Tenir la pompe d'une main par la
poignée. Agripper le grillage de
l'autre main et tirer pour retirer le
grillage de la base.
d. Tenir le carter du moteur à l’envers et
tourner la turbine avec la main.
Nettoyer la base et le bord de turbine
du moteur avec de l’eau du robinet.
e. Installer le grillage sur la base. Visser
ensemble le grillage et la base.
f. Brancher le cordon dans une prise
de courant mise à la terre de 120 V
c.a. La pompe devrait fonctionner.
5. Rincer la turbine et la base avec
l’eau du robinet après chaque usage.
Figure 5
Max.
de 3 m
Niveau d’eau
Incorrect
Correct
Figure 4