Fein BSS 2.0E - Manual (Page 136)

136
ar
.ةصاخ نامأ تاظحلام
يدؤي دق مكحتلا نادقف نإ .زاهلجاب ةقفرلما ةيفاضلإا ةيوديلا ضباقلما مدختسا
.حورجب ةباصلإا لىإ
ةيقاوو ،هجولل ةلماك ةياقو لماعتسلاا بسح مدختسا .صيخش ةياقو داتع دترا
ةيقاوو رابغلا نم ةياقولل عانق ةروضرلا دنع دترا .ةيقاو تاراظن وأ يننيعلل
داولماو خيلجتلا تمايسج كنع دعبي صاخ لويرم وأ ةيقاو تازافقو عمس
نع جتنت يتلا ةرياطتلما ةبيرغلا تمايسلجا نم يننيعلا ةياقو يغبني .ةقيقدلا
رابغلا نم ةيقاولاو سفنتلل ةيقاولا ةعنقلأا موقت نأ بيج .ةفلتخلما تلاماعتسلاا
تضرعت نإ عمسلا نادقفب باصت دق .مادختسلاا نع ةتجانلا ةبرغلأا حيشترب
.ةليوط ةترفل لاع جيجضل
ةزيهتج وأ ةمزلم ةطساوب اهتيبثت مت يتلا لغشلا ةعطق تبثت .لغشلا ةعطق نمأ
.كديب اهتيبثت مت يتلا نع بركأ نامأب طمق
يرماسم وأ يغابرلا ةطساوب ةيئابرهكلا ةدعلاب تاراشلإا وأ تاتفلالا طبر عونمم
تاتفلالا مدختسا .ةيئابرهكلا تامدصلا نم يقي لا فلاتلا لزعلا نإ .ةمشبرلا
.ةقصلالا
ةدعلا جِتنم الهماعتساب حمسي لم يتلا وأ اهروطي لم يتلا عباوتلا مدختست لا
ةيئابرهكلا كتدع لىع عباوتلا بيكرت ةيناكمإ درمج نإ .صاخ لكشب ةيئابرهكلا
.نامأب اهليغشت ةيناكمإ نمؤي لا
لكشب ةيندعم يرغلا لغشلا ددع ةطساوب ةيئابرهكلا ةدعلاب ةيوهتلا تاحتف فظن
لىإ كلذ يدؤي دق .لكيلها لخاد لىإ رابغلا طفشي كرحلما خافنم نإ .مظتنم
.ديدش لكشب ةيندعلما ةبرغلأا عمتج لاح في ةيئابرهكلا رطاخلما
.تاناويلحا وأ نيرخلآا صاخشلأا وحن وأ كسفن لىع ةيئابرهكلا ةدعلا هجوت لا
.ةنخاسلا وأ ةدالحا لغشلا ددع للاخ نم حورجب ةباصلإا رطخ لكشتي
لىع ةيئابرهكلا ةكبشلاب لصولا سباقو ةيئابرهكلا ةكبشلاب لصولا لبك صحفا
.ليغشتلاب ءدبلا لبق فلت يأ دوجو
فلختلما رايتلا نم ةياقولل حاتفم برع مائاد ةيئابرهكلا ةدعلا لغش :ةحيصن
.لقأ وأ يربمأ لييم 30 غلبي ننقم فلختم رايت عم (RCD)
عارذلا-ديلا تازازتها
سايق تاءارجا نمض تمايلعتلا هذه في روكذلما تازازتهلاا ىوتسم سايق مت
ةيئابرهكلا ددعلا ةنراقلم همادختسا نكميو EN 60745 بسح ةيرايعم
.يئدبم لكشب تازازهلال ضرعتلا ىدم ريدقتل اضيأ حلصيو .اهضعبب
ةدعلل ةيساسلأا لماعتسلاا تلاامج روكذلما تازازتهلاا ىوتسم لثمي
ددعبو ىرخأ تلاماعتسلا ةيئابرهكلا ةدعلا مادختسا مت ول امأ .ةيئابرهكلا
.كلذ نع فلتيخ دق تازازتهلاا ىوتسم نإف ،ةيفاك يرغ ةنايصب وأ ةفلامخ لغش
.لمعلا ةدم لماك برع حوضوب تازازتهلال ضرعتلا ىدم كلذ ديزي دق
تاترفلا ةاعارم اضيأ يغبني قيقد لكشب تازازتهلال ضرعتلا ىوتسم ريدقتل
.لاعف هتطساوب لمعلا نود نكلو هترادإ ابه مت يتلا وأ زاهلجا ءافطإ ابه مت يتلا
.لمعلا ةدم لماك برع حوضوب تازازتهلال ضرعتلا ىدم كلذ ضفيخ دق
ةنايص :لاثم ،تازازتهلاا يرثأت نم مدختسلما ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءارجا ددح
.لمعلا ىرمج ميظنتو نيديلا ةئفدت ،لغشلا ددعو ةيئابرهكلا ةدعلا
.ليغشتلا تاداشرإ
.ةأفطم نوكت امدنع طقف لغشلا ةعطق وحن ةيئابرهكلا ةدعلا هجو
ةبسنلاب ناكملإا ردق يدومع لكشب صقلا ءانثأ ةيئابرهكلا ةدعلاب كسما
.)BLS 2.5 E و BLS 1.6 E( لغشلا ةعطق حطسل
عفدلا ةدايز نإ .صقلا هاتجاب فيفخ عفدبو ماظتناب ةيئابرهكلا ةدعلا هجو
.يربك لكشب لغشلا ددع ةيحلاص ةترف نم للقت يماملأا
يذلا تاقبطلا ددعتلما حيفصلا صقت لا .ماحللا نكامأب حيفصلا صقت لا
.صىقلأا لغشلا ةدام نخث هنخث زواجتي
ةيحلاص ةدم ةدايزل ررقلما صقلا طخ راسم لىع قلازإ ةدام ليطب حصني
:ينكسلا
،صق تيز وأ صق نوجعم :يذلاوفلا حيفصلا صقل –
.لوتربلا :موينلملأا صقل –
.صقلا طخ نع اهتبحس دق نوكت نأ دعب لاإ ،ةيئابرهكلا ةدعلا ئفطت لا
حوضوب ةدئازلا ةبولطلما يماملأا عفدلا ةوق يه ةكلهتسلما ينكسلا تاشرؤم نإ
.ىندأ لمع ءادأ عم
تانايبلا “ عجار ،يديهتم بقث ءارجإ متي نأ ليخاد عطقم صق بلطتي :BSS
. ”ةينفلا
ءارجإ دنع كرحلما ةرادإ ءانثأ ةراشنلا نع ةيئابرهكلا ةدعلا عزنا :BSS 1.6 CE
.ةليوطلا ةراشنلا صق .قشلا عوطق
.صقلا كوكفو ينكاكسلا ذحش ةداعإ نكمي لا :BSS 1.6 E, BSS 1.6 CE
.صقلا كوكفو ينكاكسلا ذحش ةداعإ نكمي :BSS 2.0 E
موقت نأ يغبني ،يزكرم لكشب ةيئابرهكلا ةدعلا مدختست يكل :BSS 2.0 E
لكشب ةمزللما دش مكحأ .نئادللا وأ موينلملأا نم ةياقو يكف عم ةمزلمب اهدشب
.اهفلاتإ نود ماكحإب ةيئابرهكلا ةدعلا تيبثت متي ثيحب ،لوبقم
ينكاكسلا ذحش ةداعإ نكمي لا :BLS 1.6 CE, BLS 2.5 E, BLS 3.5
.مائاد اجوز اجوز الهادبتسا متي نأ يغبنيو
ةطساوب صقلا ةيواز صحفا ،ةدضنلما ينكس ذحش ةداعإ نكمي :BLS 4.2
.قفرلما ذحشلا سايقم
عفدلا ةوق ةدايز دنع صقلا قش قيض ةدش صوصخب ،صقلا قش صحفا
.ةنشلخا فاولحا لكشت دنع صقلا قش ضرع ةدش صوصخب وأ يماملأا
ةدعلا ةرادإ ةداعإ ،ةيتاذلا ةرادلإا ةداعإ لفق عنمي :BLS 3.5, BLS 4.2
نم :لاثم ،يئابرهكلا رايتلاب دادملاا عطق مت ام اذإ اهسفن ءاقلت نم ةيئابرهكلا
.طقف ةيرصق ةترفل كلذ مت ول ىتحو ،ةيئابرهكلا ةكبشلا سباق بحس للاخ
.ىرخأ ةرم اهلغشو ةيئابرهكلا ةدعلا ئفطا