Fein MultiMaster Top Extra - Manual (Page 22)

22 it
Vibrazione mano-braccio
Il livello di oscillazioni indicato nelle presenti istruzioni è
stato misurato conformemente ad una procedura di
misurazione normalizzata contenuta nel EN 60745 e può
essere impiegato per la comparazione con altri elettrou-
tensili. Lo stesso è adatto anche per una valutazione tem-
poranea della sollecitazione da vibrazioni.
Il livello di oscillazioni indicato rappresenta le applicazioni
principali dell’elettroutensile. Se tuttavia l’elettroutensile
viene utilizzato per altri impieghi, con accessori differenti
oppure non viene effettuata una sufficiente manuten-
zione è possibile che il livello di oscillazioni sia differente.
Questo può aumentare sensibilmente la sollecitazione da
vibrazioni per l’intero periodo di lavoro.
Per la precisa valutazione della sollecitazione da vibra-
zioni dovrebbero essere considerati anche i tempi in cui
l’apparecchio è spento oppure è acceso ma non effettiva-
mente in funzione. Questo può ridurre considerevol-
mente la sollecitazione da vibrazioni per l’intero periodo
di lavoro.
Stabilire ulteriori misure di sicurezza per la protezione
dell’operatore dall’azione delle vibrazioni, come ad
esempio: manutenzione dell’elettroutensile e degli acces-
sori, mantenimento mani calde, organizzazione delle pro-
cedure operative.
Valori di emissione per vibrazione
Istruzioni per l’uso.
Non utilizzare alcun accessorio che non sia stato previsto
e consigliato espressamente per questo elettroutensile
dalla FEIN. L’impiego di accessori non originali FEIN causa
surriscaldamento dell’elettroutensile e il suo danneggia-
mento.
Condurre l’elettroutensile solamente acceso verso il
pezzo in lavorazione.
È possibile muovere l’accessorio in 45° scatti e fissarlo
nella posizione di lavoro più adatta.
Cambio degli utensili (FMM250Q) (vedi pagina 5).
Inserire l’elemento di fissaggio saldamente fino
all’arresto. Successivamente chiudere la leva di
bloccaggio.
Prestare attenzione durante il ritorno della leva di
bloccaggio affinchè la mano o le dita non vengano
schiacciate. A causa della forza elastica, la leva di
bloccaggio ritorna in maniera energica.
Indicazioni per la levigatura.
Premere brevemente e con forza l’elettroutensile con il
foglio abrasivo su una superficie piana ed accendere l’elet-
troutensile per breve tempo. Questo consente una
buona tenuta e previene usura prematura.
È possibile togliere di nuovo il foglio abrasivo e riappli-
carlo girato di 120° se è stata utilizzata solo una punta del
foglio abrasivo stesso.
Lavorare con l’intera superficie del foglio abrasivo e non
solo con le punte. Selezionare una frequenza di oscilla-
zione elevata. Levigare con movimento continuo e pres-
sione leggera. Una pressione troppo forte non aumenta
l’asportazione, il foglio abrasivo si usura solo più veloce-
mente.
Indicazioni per il taglio.
Selezionare una frequenza di oscillazione elevata. Lame
da taglio rotonde possono essere tolte e fissate spostate
in modo tale da consumarle uniformemente.
Indicazioni per la raschiatura.
Selezionare una frequenza di oscillazione da media fino a
elevata.
Manutenzione ed Assistenza Clienti.
In caso di condizioni di impiego estreme
durante la lavorazione di metallo è possibile
che polvere conduttrice si depositi all’interno
dell’elettroutensile. L’isolamento di protezione dell’elet-
troutensile può esserne pregiudicato. Soffiare spesso la
parte interna dell’elettroutensile attraverso le fessure di
ventilazione con aria compressa asciutta e senza olio ed
inserire a monte un interruttore di sicurezza (FI).
Se la conduttura d’allacciamento dell’elettroutensile è
difettosa, deve essere sostituita attraverso una speciale
conduttura d’allacciamento già appositamente predispo-
sta e disponibile presso il Centro di Assistenza Clienti
FEIN.
FMM250Q: Per la conservazione dell’elettroutensile
rimuovere l’accessorio, chiudere la leva di serraggio e
premere solo successivamente l’elemento di fissaggio.
In caso di necessità è possibile sostituire da soli le
seguenti parti:
Elemento di fissaggio (FMM250Q), vite di serraggio
(FMM250), accessori
Responsabilità per vizi e garanzia.
La prestazione di garanzia sul prodotto è valida secondo
la relativa normativa vigente nel Paese in cui avviene
l’immissione sul mercato. Inoltre la FEIN riconosce la
garanzia conformemente alla dichiarazione di garanzia
produttore FEIN.
Nel modello di fornitura del Vostro elettroutensile può
essere contenuta anche solo una parte degli accessori
descritti o illustrati nelle presenti istruzioni per l’uso.
Vibrazione a
Classificazione degli utensili ad
innesto FEIN secondo classe di
vibrazione Accelerazione
stimata*
VC0 < 2,5 m/s 2
VC1 < 5 m/s 2
VC2 < 7 m/s
2
VC3 < 10 m/s 2
VC4 < 15 m/s
2
VC5 > 15 m/s 2
Ka 3 m/s 2
* Questi valori si basano su un ciclo operativo che si basa sul fun-
zionamento a vuoto e sul funzionamento a carico pieno con la
stessa durata.
La classe di vibrazione correlata all’utensile ad innesto può essere
rilevata dal foglio allegato 3 41 30 335 06 0.
OBJ_BUCH-0000000018-001.book Page 22 Tuesday, September 14, 2010 11:23 AM